JAZN - Matador - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JAZN - Matador




Matador
Matador
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Leben gegen die Wand gelenkt
Une vie dirigée contre le mur
Heute Roli am Handgelenk
Aujourd'hui, une Rolex à mon poignet
Geborener Matador
Un matador
Die Bullen sind abgehängt, hahh, hah
Les taureaux sont laissés pour compte, hahh, hah
Für mich gab es keine Wahl, haben nur ein Plan-A
Je n'avais pas le choix, on n'a qu'un plan A
Gehen immer all-in, yeah, yeah, yeah
On va toujours tout miser, ouais, ouais, ouais
Wie ein Löwe auf der Jagd, Junge, guck
Comme un lion à la chasse, mec, regarde
In paar Jahr'n wirst du sehen
Dans quelques années, tu verras
Der Matadore, Aventador
Le matador, Aventador
Bewegen uns im Magenta Ford, ah
On se déplace en Ford Magenta, ah
Aventa vor, mit deiner Bint in Chanel, Amor
Aventa en avant, avec ta meuf en Chanel, Amor
Und ich sage zum Gastronom, "Geh mir 'ne Flasche hol'n!", na
Et je dis au patron, "Va me chercher une bouteille!", na
Darauf zünde 'ne Marlboro, Kippe zum Alkohol, ahh
Ensuite, j'allume une Marlboro, une clope pour l'alcool, ahh
Zieh' am Blunt, zieh' am Blunt
Tire sur le joint, tire sur le joint
Label-Emblem Diamant, Diamant, ey
L'emblème du label est un diamant, diamant, ey
Nie erkannt, nie erkannt
Jamais reconnu, jamais reconnu
Doch ich scheine wie ein Diamant
Mais je brille comme un diamant
Leben gegen die Wand gelenkt
Une vie dirigée contre le mur
(Gegen die Wand gelenkt, immer zuerst vorne rein)
(Contre le mur, toujours en tête)
Heute Roli am Handgelenk
Aujourd'hui, une Rolex à mon poignet
(Roli am Handgelenk, habe es wie prophezeit)
(Une Rolex à mon poignet, comme prédit)
Geborener Matador (geborener Matador, renne vor der Polizei)
Un matador (un matador né, je cours devant la police)
Die Bullen sind abgehängt
Les taureaux sont laissés pour compte
(Die Bullen sind abgehängt), hahh (hahh), hah
(Les taureaux sont laissés pour compte), hahh (hahh), hah
Fick' an der Skyline Penelope (Cruz)
Je baise la Skyline Penelope (Cruz)
Shawty sagt, "Ai, ai!" im Dekolleté
Shawty dit, "Ai, ai!" dans le décolleté
Schau' auf Timeline zurück und
Je regarde en arrière sur la timeline et
Mein Leben ein Highlight im Blickpunkt
Ma vie est un moment fort au centre de l'attention
Ich begann in Kaukan, hatte damals kein' Plan, wo es hingeht
J'ai commencé à Kaukan, je n'avais aucun plan à l'époque
Checke ein im Plaza, mit 'ner Mille bar zahl'n
Je m'enregistre au Plaza, avec un millier de bars à payer
Ich schalte ab und send' ihn ab im Panorama
Je coupe et j'envoie à partir du panorama
Paffen Mariuhana, leg' 'nen Gang ein und
Fumer de la marijuana, mettre un rapport et
Ich fahr' entlang meiner Stadt, keine Paranoia
Je roule le long de ma ville, sans paranoïa
Habe Gras am Steuer, leg' 'nen Gang ein und geb' Gas
J'ai de l'herbe au volant, je mets un rapport et j'accélère
(Leben gegen die Wand gelenkt)
(Une vie dirigée contre le mur)
(Geborener Matador)
(Un matador né)
(Bullen sind abgehängt)
(Les taureaux sont laissés pour compte)
Leben gegen die Wand gelenkt
Une vie dirigée contre le mur
(Gegen die Wand gelenkt, immer zuerst vorne rein)
(Contre le mur, toujours en tête)
Heute Roli am Handgelenk
Aujourd'hui, une Rolex à mon poignet
(Roli am Handgelenk, habe es wie prophezeit)
(Une Rolex à mon poignet, comme prédit)
Geborener Matador (geborener Matador, renne vor der Polizei)
Un matador (un matador né, je cours devant la police)
Die Bullen sind abgehängt
Les taureaux sont laissés pour compte
(Die Bullen sind abgehängt), hahh (hahh), hah
(Les taureaux sont laissés pour compte), hahh (hahh), hah





Writer(s): Yasin Aydin, Jannik Ameler, Yasin Aydin, Jannik Ameler


Attention! Feel free to leave feedback.