Jazz Cartier - Nobody's Watching - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jazz Cartier - Nobody's Watching




Nobody's Watching
Personne ne regarde
Jacuzzi, Mike Will Made It
Jacuzzi, Mike Will Made It
Lafleur, word
Lafleur, mot
Don't be shy when them cameras come out
N'aie pas peur quand les caméras arrivent
Fuck around make a story
Fous le bordel et crée une histoire
Hair, hair like Pocahontas, dancin' like nobody's watchin'
Cheveux, cheveux comme Pocahontas, danse comme si personne ne regardait
Shake that ass for papi, pop it like nobody's watchin'
Secoue ton cul pour papa, fais-le bouger comme si personne ne regardait
Party at my crib until the neighbors stop it
Fête chez moi jusqu'à ce que les voisins arrêtent
For now, we dancin' like nobody's watchin'
Pour l'instant, on danse comme si personne ne regardait
Hair like Pocahontas, dancin' like nobody's watchin'
Cheveux comme Pocahontas, danse comme si personne ne regardait
Shake that ass for papi, pop it like nobody's watchin'
Secoue ton cul pour papa, fais-le bouger comme si personne ne regardait
Party at my crib until the neighbors stop it
Fête chez moi jusqu'à ce que les voisins arrêtent
For now, we dancin' like nobody's watchin'
Pour l'instant, on danse comme si personne ne regardait
I'm a dog off the leash; I bring sand to the beach
Je suis un chien en liberté, j'amène du sable à la plage
I bite off more than I can chew, cause all my niggas gotta eat
Je mords plus que je ne peux mâcher, parce que tous mes mecs doivent manger
Lil mama got a G-string on with a booty so big
La petite a un string avec un cul si gros
Put a song she gon turn into a stripper
Mets une chanson, elle va se transformer en stripteaseuse
If your girl tryna smoke, I got something she can roll
Si ta meuf veut fumer, j'ai quelque chose qu'elle peut rouler
Not me, I just need a little liquor, oh
Pas moi, j'ai juste besoin d'un peu d'alcool, oh
Baby I'm gone for the summer, oh
Bébé, je suis parti pour l'été, oh
I might just pull up in the Hummer, yo
Je pourrais bien arriver dans le Hummer, yo
You know Jacuzzi been the underdog
Tu sais que Jacuzzi a toujours été le perdant
And I still keep my money in my box of jars
Et je garde toujours mon argent dans ma boîte à bocaux
My bitch don't know how to sing, but she been rocking Celine
Ma meuf ne sait pas chanter, mais elle a toujours chanté Céline
Step out the store in Dior, covered in bling
Sors du magasin en Dior, couvert de bling
I feel like Wayne, I dare you to blink
Je me sens comme Wayne, je te défie de cligner des yeux
I'm so in love on my drink
Je suis tellement amoureux de mon verre
Look at my chains, all covered in pink
Regarde mes chaînes, toutes recouvertes de rose
Hair like Pocahontas, dancin' like nobody's watchin'
Cheveux comme Pocahontas, danse comme si personne ne regardait
Shake that ass for papi, pop it like nobody's watchin'
Secoue ton cul pour papa, fais-le bouger comme si personne ne regardait
Party at my crib until the neighbors stop it
Fête chez moi jusqu'à ce que les voisins arrêtent
For now, we dancin' like nobody's watchin'
Pour l'instant, on danse comme si personne ne regardait
Hair like Pocahontas, dancin' like nobody's watchin'
Cheveux comme Pocahontas, danse comme si personne ne regardait
Shake that ass for papi, pop it like nobody's watchin'
Secoue ton cul pour papa, fais-le bouger comme si personne ne regardait
Party at my crib until the neighbors stop it
Fête chez moi jusqu'à ce que les voisins arrêtent
For now, we dancin' like nobody's watchin'
Pour l'instant, on danse comme si personne ne regardait
Throw it back don't hurt me, throw it back don't hurt me, ya ya
Remets-le en arrière, ne me fais pas mal, remets-le en arrière, ne me fais pas mal, ouais ouais
You throw it back so perfect, you gon' bring it back by twerkin'
Tu le remets en arrière si parfaitement, tu vas le ramener en twerkant
The Henny got the niggas friggin cursin'
Le Henny fait jurer les mecs
Now, I ain't saying you got a nigga nervous
Maintenant, je ne dis pas que tu as un mec nerveux
But finna turn the strip club into a circus
Mais finna transformer le club de striptease en cirque
Shake it for me like you do behind them curtains
Secoue-le pour moi comme tu le fais derrière les rideaux
You gon Snapchat that in the club with your hoes
Tu vas Snapchat ça dans le club avec tes meufs
Out in v live where niggas get throwed
Dehors en direct les mecs se font jeter
We gon make plans when you're done with the pole
On va faire des projets quand tu auras fini avec le poteau
At my crib, got a call, what's that? No clothes
Chez moi, j'ai reçu un appel, c'est quoi ? Pas de vêtements
Baby got a cake, she gon make it shake
Bébé a un gâteau, elle va le faire trembler
All these baddies with no panties in my crib, I gotta set em straight
Tous ces meufs sans culotte dans mon appart, je dois les remettre d'aplomb
Hair like Pocahontas, dancin' like nobody's watchin'
Cheveux comme Pocahontas, danse comme si personne ne regardait
Shake that ass for pappy, pop it like nobody's watchin'
Secoue ton cul pour papa, fais-le bouger comme si personne ne regardait
Party at my crib until the neighbors stop it
Fête chez moi jusqu'à ce que les voisins arrêtent
Hair like Pocahontas, dancin' like nobody's watchin'
Cheveux comme Pocahontas, danse comme si personne ne regardait
Shake that ass for pappy, pop it like nobody's watchin'
Secoue ton cul pour papa, fais-le bouger comme si personne ne regardait
Party at my crib until the neighbors stop it
Fête chez moi jusqu'à ce que les voisins arrêtent





Writer(s): Michael Williams, Wishart Jahmarie


Attention! Feel free to leave feedback.