Lyrics and translation JazzC - Arte É pra Extravasar

Arte É pra Extravasar

E quanto mais cê quer rosnar, mais te ensinam a sorrir
Querem te plastificar, quero orgânico e se
Eu esqueci de te avisar foi porque dissolvi
Resolvi queimar esse recado raso e vivi

JazzC!
Pra ser paz, tô curtindo o momento
A ovelha negra mais feliz do rebanho
É tipo truco, mais falam, mais tento
E nego se emocionaria, sabendo o quanto eu ganho

Porque eu não quero pagar as conta, quero acertar as conta
E encontrar na praia você e teu colar de conta
Com a bunda quebra cabeça, me desmonta (há)
Vê que há luz, e os hater vê que assombra (uh)

Som que ofusca, vem ver
É nesse fusca babe (babe)
Pode até ser Mercedes
Não, mas nunca à mercê de

La plata, la nota, que roda
O mundo inteiro e faz dele chacota
E te falar também quero a minha cota
Mas num me cativa e é isso que incomoda

Foda-se o que eu sou, o que fui, de onde vim
Só me sinto livre
Leia como um livro e sinta-se mais leve
É, com a calma que o momento pede
O corpo diz vai longe e a alma diz me segue

Hey, arte é pra extravasar, yeah
O que sobra em viver
E aqui dento é só mar (só mar)
Vou dividir com você, yeah

Por quem me fez chorar, faço chover
E o caldo vai transbordar, yeah
Aqui dentro é só mar e eu
Vou dividir com você

Sentado num tá dando pra ficar
Que a mente é voo livre
Que é tipo aquela lá do Lamar
Tá vendo essa vibe? Não vai cortar!

Ô, filho, segura o dibre, ninguém mandou o menino jogar
Centavos não pagam esse teu olhar
Sem Tauros, só caneta, é patudum
Tu pode pá, que eu vou virar

Não, eu já sou! Mano, eu já sou!
Vou divergir pra divertir
E vão duvidar, ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra

É, e ofusca, vem ver
Nesse fusca, babe (babe)
Pode até ser Mercedes
Não, mas nunca à mercê de

Desembolado, contra esses MC fone de mochila
Mermão′, cê escuta um som e cochila
Enrolado por aqui é só Santa Maria
E o Jazz fica mais rap, enquanto uns tão bem bolado

Hey, hey, yeah, yeah
Hey yeah
E o Jazz fica mais rap, enquanto uns tão bem bolado

Hey, hey, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
E nós fica mais rap, e nós fica mais rap

Hey, arte é pra extravasar, yeah
O que sobra em viver
E aqui dento é só mar (só mar)
Vou dividir com você, yeah

Por quem me fez chorar, faço chover
O caldo vai transbordar, yeah
Aqui dentro é só mar e eu
Vou dividir com você

Han, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Vou dividir com você
Han, han, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Vou dividir com você

(Mude, mate, midas, mova)
Senão nunca termina, só mais um pra terminar
(Lute, pela, vida, voa)
Senão nunca termina, só mais um pra terminar

(Dedo, médio, alto, fodas)
Senão nunca termina, só mais um pra terminar
(Nós que manda nessa porra!)
Senão nunca termina, só mais um pra terminou

Tô zuando, porra!

Hey, arte é pra extravasar, yeah
O que sobra em viver
E aqui dento é só mar (só mar)

Vou dividir com você, yeah
Por quem me fez chorar, faço chover
O caldo vai transbordar, yeah
Aqui dentro é só mar e eu
Vou dividir com você

É, valeu geral, que ficou aqui até o momento presente, certo?
É JazzC e uns monstrão aí na cena
E vamo acompanhar, beijo!

L'art est fait pour se lâcher

Et plus tu veux grogner, plus on t'apprend à sourire
Ils veulent te plastifier, moi je te veux organique et si
J'ai oublié de te prévenir c'est que j'ai dissous
J'ai décidé de brûler ce message superficiel et j'ai vécu

JazzC!
Pour être en paix, je profite du moment
Le mouton noir le plus heureux du troupeau
C'est comme au truco, mais ils parlent plus, j'essaie plus
Et le gars serait ému, sachant combien je gagne

Parce que je ne veux pas payer les comptes, je veux régler les comptes
Et te retrouver à la plage, toi et ton collier de perles
Avec ton boule casse-tête, tu me démontes (ah)
Tu vois qu'il y a de la lumière, et les rageux voient que ça hante (uh)

Un son qui éclipse, viens voir
C'est dans cette coccinelle babe (babe)
Ça pourrait même être une Mercedes
Non, mais jamais à la merci de

La plata, la note, qui fait tourner
Le monde entier et s'en moque
Et pour te dire, je veux aussi ma part
Mais ça ne me captive pas et c'est ça qui dérange

On s'en fout de ce que je suis, de ce que j'ai été, d'où je viens
Je me sens juste libre
Lis-le comme un livre et sens-toi plus léger
Oui, avec le calme que le moment exige
Le corps dit va loin et l'âme dit suis-moi

Hey, l'art est fait pour se lâcher, yeah
Ce qu'il reste à vivre
Et ici à l'intérieur c'est que de la mer (que de la mer)
Je vais partager ça avec toi, yeah

Ceux qui m'ont fait pleurer, je les ferai pleuvoir
Et le bouillon va déborder, yeah
Ici à l'intérieur c'est que de la mer et moi
Je vais partager ça avec toi

Rester assis ça ne le fait pas
Parce que l'esprit est en vol libre
C'est comme celle de Lamar
Tu vois cette vibe ? On ne va pas la couper !

Oh, fils, garde le ballon, personne n'a dit au gamin de jouer
Les centimes ne paient pas ton regard
Sans Taureau, juste un stylo, c'est patudum
Tu peux y aller, je vais tourner

Non, je le suis déjà ! Mec, je le suis déjà !
Je vais diverger pour divertir
Et ils vont douter, ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra

Oui, et ça éclipse, viens voir
Dans cette coccinelle, babe (babe)
Ça pourrait même être une Mercedes
Non, mais jamais à la merci de

Détendu, contre ces MCs au téléphone avec leur sac à dos
Mec, tu écoutes un son et tu t'endors
Enroulé par ici c'est que de la Santa Maria
Et le Jazz devient plus rap, alors que certains sont bien roulés

Hey, hey, yeah, yeah
Hey yeah
Et le Jazz devient plus rap, alors que certains sont bien roulés

Hey, hey, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Et on devient plus rap, et on devient plus rap

Hey, l'art est fait pour se lâcher, yeah
Ce qu'il reste à vivre
Et ici à l'intérieur c'est que de la mer (que de la mer)
Je vais partager ça avec toi, yeah

Ceux qui m'ont fait pleurer, je les ferai pleuvoir
Le bouillon va déborder, yeah
Ici à l'intérieur c'est que de la mer et moi
Je vais partager ça avec toi

Han, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je vais partager ça avec toi
Han, han, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je vais partager ça avec toi

(Change, tue, Midas, bouge)
Sinon ça ne finit jamais, juste un de plus pour finir
(Bats-toi, pour, la vie, vole)
Sinon ça ne finit jamais, juste un de plus pour finir

(Doigt, majeur, en l'air, on s'en fout)
Sinon ça ne finit jamais, juste un de plus pour finir
(C'est nous qui commandons ici !)
Sinon ça ne finit jamais, juste un de plus pour finir

Je rigole, putain !

Hey, l'art est fait pour se lâcher, yeah
Ce qu'il reste à vivre
Et ici à l'intérieur c'est que de la mer (que de la mer)

Je vais partager ça avec toi, yeah
Ceux qui m'ont fait pleurer, je les ferai pleuvoir
Le bouillon va déborder, yeah
Ici à l'intérieur c'est que de la mer et moi
Je vais partager ça avec toi

Merci à tous d'être restés jusqu'à présent, d'accord ?
C'est JazzC et quelques monstres sur la scène
Et on va suivre ça, bisous !