Lyrics and translation Jazzamor - Here and Now

Here and Now

Let us stay at this moment of time
See a special light up in the sky
Let us prove the day sublime
'Cause now we can believe in what we find
And we're moving to the island
Here and now into the silence
We can see the little diamonds in our dreams
Out at sea
Let us sail on a moment of time
Gravitation's left us feeling high
Like a crown upon the tide
And now we can believe in what's inside
That we're moving to an island
Here and now into the silence
We can see a million diamonds in our dreams
Out at sea
Let us stay at this moment of time
Leave tomorrow somewhere else tonight
Let us prove the day sublime
'Cause now we can believe in what we find
That we're moving to an island
Here and now into the silence
We can see a million diamonds in our dreams
Out at sea
'Cause we're almost on the island
And I swear our hearts are climbing
To a million little diamonds in our dreams
Out at sea

Ici et maintenant

Restons à ce moment-là
Voyons une lumière spéciale dans le ciel
Prouvons que le jour est sublime
Parce que maintenant nous pouvons croire en ce que nous trouvons
Et nous allons sur l'île
Ici et maintenant dans le silence
Nous pouvons voir les petits diamants dans nos rêves
En mer
Navigons sur un moment dans le temps
La gravitation nous fait sentir haut
Comme une couronne sur la marée
Et maintenant nous pouvons croire en ce qui est à l'intérieur
Que nous allons sur une île
Ici et maintenant dans le silence
Nous pouvons voir un million de diamants dans nos rêves
En mer
Restons à ce moment-là
Laisse demain ailleurs ce soir
Prouvons que le jour est sublime
Parce que maintenant nous pouvons croire en ce que nous trouvons
Que nous allons sur une île
Ici et maintenant dans le silence
Nous pouvons voir un million de diamants dans nos rêves
En mer
Parce que nous sommes presque sur l'île
Et je jure que nos cœurs grimpent
Vers un million de petits diamants dans nos rêves
En mer