Jazzamor - Song of Silence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jazzamor - Song of Silence




Song of Silence
Chanson du silence
Imagine you're in a boat just drifting by
Imagine-toi dans un bateau qui dérive
And the moon is hanging low on a cloud
Et la lune est suspendue bas sur un nuage
And you look up and start to sail away
Et tu regardes en haut et tu commences à t'en aller
Where there's nothing left but sky
il n'y a plus que le ciel
Just hear the silence calling
Entends juste le silence qui t'appelle
While the rain is falling
Alors que la pluie tombe
Down upon our naked hearts
Sur nos cœurs nus
Where love is never ever far
l'amour n'est jamais très loin
What do you think about lost in your thoughts
À quoi penses-tu perdu dans tes pensées
When a splash of water lands there on your skin
Quand une éclaboussure d'eau atterrit sur ta peau
Now you don't care cause you want to stay right here
Maintenant, tu t'en fiches parce que tu veux rester ici
Where there's nothing left but sky
il n'y a plus que le ciel
Just hear the silence calling
Entends juste le silence qui t'appelle
While the rain is falling
Alors que la pluie tombe
Down upon our naked hearts
Sur nos cœurs nus
Where love is never very far
l'amour n'est jamais très loin





Writer(s): Mary Susan Applegate, Roland Grosch, Bettina Ventzki-mischke


Attention! Feel free to leave feedback.