That Night (Vikter Duplaix Remix) - Jazzanovatranslation in German
All
stars
Alle
Stars
Scooby
doo
soundtrack
Scooby-Doo-Soundtrack
Things
that
go
bump
in
the
night
Dinge,
die
nachts
rumpeln
There′s
a
chill
in
the
air
Ein
Schauer
liegt
in
der
Luft
Ya
hear
a
creak
on
the
stair
Du
hörst
ein
Knarren
auf
der
Treppe
A
knock
on
your
door
Ein
Klopfen
an
deiner
Tür
Is
there
anybody
out
Ist
da
draußen
jemand
They're
out
to
get
u
Sie
sind
hinter
dir
her
To
catch
u
and
make
u
Um
dich
zu
fangen
und
dich
dazu
zu
bringen
Swear
your
vows
Deine
Schwüre
zu
leisten
Howling
and
prowling
Heulend
und
schleichend
Your
shivering
quivering
Dein
Zittern
und
Beben
Swear
your
vows
Deine
Schwüre
zu
leisten
You
cannot
run
Du
kannst
nicht
rennen
And
you
cannot
hide
Und
du
kannst
dich
nicht
verstecken
Ya
you
gotta
face
it
baby
Ja,
du
musst
dich
dem
stellen,
Baby
Things
bump
in
the
night
Dinge
rumpeln
in
der
Nacht
Wherever
you
run
and
wherever
you
hide
ya
you
gotta
face
it
baby
Wohin
du
auch
rennst
und
wo
du
dich
auch
versteckst,
ja,
du
musst
dich
dem
stellen,
Baby
Things
go
bump
bump
bump
in
the
night
Dinge
machen
rumpel,
rumpel,
rumpel
in
der
Nacht
Tell
me
whos
spooking
you
Sag
mir,
wer
dich
erschreckt
Is
there
a
scooby
doo
Gibt
es
einen
Scooby
Doo
Ya
hear
a
shriek
in
my
house
Du
hörst
einen
Schrei
in
meinem
Haus
Ya
know
it′s
freaking
me
out
Du
weißt,
es
macht
mich
verrückt
They're
out
to
get
you
Sie
sind
hinter
dir
her
To
catch
you
and
make
you
Um
dich
zu
fangen
und
dich
dazu
zu
bringen
Swear
your
vows
Deine
Schwüre
zu
leisten
Howling
and
prowling
Heulend
und
schleichend
Your
shivering
quivering
Dein
Zittern
und
Beben
Swear
your
vows
Deine
Schwüre
zu
leisten
You
cannot
run
Du
kannst
nicht
rennen
And
you
cannot
hide
Und
du
kannst
dich
nicht
verstecken
Ya
you
gotta
face
it
baby
Ja,
du
musst
dich
dem
stellen,
Baby
Things
go
bump
in
the
night
Dinge
rumpeln
in
der
Nacht
Wherever
you
run
and
wherever
you
hide
Wohin
du
auch
rennst
und
wo
du
dich
auch
versteckst
Ya
you
gotta
face
it
baby
Ja,
du
musst
dich
dem
stellen,
Baby
Things
go
bump
bump
bump
in
the
night
Dinge
machen
rumpel,
rumpel,
rumpel
in
der
Nacht
They
go
bump
Sie
machen
rumpel
They
go
bump
Sie
machen
rumpel
They
go
bump
Sie
machen
rumpel
They
go
Sie
machen
They
go
bump
Sie
machen
rumpel
They
go
Sie
machen
They
go
bump
Sie
machen
rumpel
They
go
Sie
machen
You
cannot
run
Du
kannst
nicht
rennen
And
you
cannot
hide
Und
du
kannst
dich
nicht
verstecken
Ya
you
gotta
face
it
baby
Ja,
du
musst
dich
dem
stellen,
Baby
Things
go
bump
bump
bump
in
the
night
Dinge
machen
rumpel,
rumpel,
rumpel
in
der
Nacht
You
cannot
run
Du
kannst
nicht
rennen
And
you
cannot
hide
Und
du
kannst
dich
nicht
verstecken
Ya
you
gotta
face
it
baby
Ja,
du
musst
dich
dem
stellen,
Baby
Things
go
bump
in
the
night
Dinge
rumpeln
in
der
Nacht
You
know
Weißt
du
Wherever
you
run
and
wherever
you
hide
Wohin
du
auch
rennst
und
wo
du
dich
auch
versteckst
Ya
you
gotta
face
it
baby
Ja,
du
musst
dich
dem
stellen,
Baby
Things
go
bump
bump
bump
in
the
night
Dinge
machen
rumpel,
rumpel,
rumpel
in
der
Nacht
You
cannot
run
Du
kannst
nicht
rennen
And
you
cannot
hide
Und
du
kannst
dich
nicht
verstecken
Ya
you
gotta
face
it
baby
Ja,
du
musst
dich
dem
stellen,
Baby
Things
go
bump
in
the
night
Dinge
rumpeln
in
der
Nacht
You
know
Weißt
du
Wherever
you
run
and
wherever
you
hide
Wohin
du
auch
rennst
und
wo
du
dich
auch
versteckst
Ya
you
gotta
face
it
baby
Ja,
du
musst
dich
dem
stellen,
Baby
Things
go
bump
bump
bump
in
the
night
Dinge
machen
rumpel,
rumpel,
rumpel
in
der
Nacht
Rate the translation
1
Soon (Domu Vocal Mix)
2 Coffee Talk (Yukihiro Fukutomi Remix)
3 That Night (Wah-Chu-Ku Remix)
4 The One-Tet (DJ DSL Remix)
5 That Night (Vikter Duplaix Remix)
6 No Use (Beanfield Remix)
7 That Night (Wahoo Remix)
8 L.O.V.E. and You & I (DJ Ghe Remix)
9 Days to Come (Ian O'Brien Remix)
10 Keep Fallin' (Forss Remix)
11 Another New Day (Moonstarr Remix)
12 Soon (Jazzy Jeff Remix)
13 Mwela, Mwela (Here I Am) [Bugz in the Attic Remix]
14 Fedimes Flight (Kyoto Jazz Massive Remix)
15 L.O.V.E. and You and I (Madlib Remix)
16 Takes You Back (Unexpected Dub) [Electric Sheep Remix]
17 Soon (Domu Ill Dub Remix)
18 Mwela, Mwela (Here I Am) [King Britt Remix]
19 Days to Come - Ayro Remix
20 Soon (P Smoovah Remix)
21 Another New Day (Stereolab Remix)
22 Introspection (Calm Remix)
23 Another Fine Day feat. Ovasoul 7 - Doctor Rockit's Vocal Itch
2 Coffee Talk (Yukihiro Fukutomi Remix)
3 That Night (Wah-Chu-Ku Remix)
4 The One-Tet (DJ DSL Remix)
5 That Night (Vikter Duplaix Remix)
6 No Use (Beanfield Remix)
7 That Night (Wahoo Remix)
8 L.O.V.E. and You & I (DJ Ghe Remix)
9 Days to Come (Ian O'Brien Remix)
10 Keep Fallin' (Forss Remix)
11 Another New Day (Moonstarr Remix)
12 Soon (Jazzy Jeff Remix)
13 Mwela, Mwela (Here I Am) [Bugz in the Attic Remix]
14 Fedimes Flight (Kyoto Jazz Massive Remix)
15 L.O.V.E. and You and I (Madlib Remix)
16 Takes You Back (Unexpected Dub) [Electric Sheep Remix]
17 Soon (Domu Ill Dub Remix)
18 Mwela, Mwela (Here I Am) [King Britt Remix]
19 Days to Come - Ayro Remix
20 Soon (P Smoovah Remix)
21 Another New Day (Stereolab Remix)
22 Introspection (Calm Remix)
23 Another Fine Day feat. Ovasoul 7 - Doctor Rockit's Vocal Itch
Attention! Feel free to leave feedback.