Jazzie - Barry Bonds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jazzie - Barry Bonds




Barry Bonds
Barry Bonds
Bed Stuy born and raised I'm from the slum I'm on that whip
à Bed-Stuy, j'ai grandi dans le ghetto, je suis sur le coup
Classon Ave real shit niggas know I'm hittin licks
Classon Ave, du vrai, les gars savent que je fais des coups fumants
In a Benz gettin bent Ima Barry Bond this shit
Dans une Benz, je me défonce, je vais faire un Barry Bonds de ce truc
Yea a shooters gonna shoot and my nigga we never miss
Ouais, un tireur va tirer, et mon pote, on rate jamais notre coup
Bed Stuy born and raised I'm from the slum I'm on that whip
à Bed-Stuy, j'ai grandi dans le ghetto, je suis sur le coup
Classon Ave real shit niggas know I'm hittin licks
Classon Ave, du vrai, les gars savent que je fais des coups fumants
In a Benz gettin bent Ima Barry Bond this shit
Dans une Benz, je me défonce, je vais faire un Barry Bonds de ce truc
Yea a shooters gonna shoot and my nigga we never miss
Ouais, un tireur va tirer, et mon pote, on rate jamais notre coup
I never change a thing nigga I'm stickin to the script
Je ne change jamais rien, mec, je m'en tiens au plan
Cop some O's of the Lindsay cut it, bag it flip it
J'achète de la Lindsay, je la coupe, je l'emballe, je la revends
It's a problem Jazzie handling niggas with precision
Y a un problème, Jazzie gère les gars avec précision
Edward Scissor hand razor blades cut through tissues
Lames de rasoir Edward Scissorhands, coupant à travers les tissus
Niggas riding around they purging
Des mecs se baladent en purgeant
In the streets where you gotta move perfect
Dans la rue, tu dois bouger parfaitement
Cut the snakes out the grass they'll hurt you
Élimine les serpents de l'herbe, ils te feront du mal
Even niggas in your circle will murk you
Même les gars de ton cercle te tueront
I peep game been about the pain
Je comprends le jeu, j'ai connu la douleur
We in Neiman makin the benjis rain
On est chez Neiman, on fait pleuvoir les billets
Let's light that wood Ima go insane
Allumons cette herbe, je vais devenir fou
I'm high in a Hemi wit that red coat paint
Je suis perché dans une Hemi avec cette peinture rouge vif
In the rain yea I'm straight, you need that work I'm on my way
Sous la pluie ouais je gère, t'as besoin de matos je suis en route
Moving Cane, Mary Jane, Beamer got all types of things
Je bouge de la weed, de la beuh, ma Beamer a toutes sortes de choses
Or an Srt, you see me, don't watch me nigga you watch tv
Ou une SRT, tu me vois, me mate pas, mec, tu regardes la télé
I'm a g, you know Ima beast and my niggas don't play about me
Je suis un gangster, tu sais que je suis une bête et mes gars ne plaisantent pas avec moi
Bed Stuy born and raised I'm from the slum I'm on that whip
à Bed-Stuy, j'ai grandi dans le ghetto, je suis sur le coup
Classon Ave real shit niggas know I'm hittin licks
Classon Ave, du vrai, les gars savent que je fais des coups fumants
In a Benz gettin bent Ima Barry Bond this shit
Dans une Benz, je me défonce, je vais faire un Barry Bonds de ce truc
Yea a shooters gonna shoot and my nigga we never miss
Ouais, un tireur va tirer, et mon pote, on rate jamais notre coup
Bed Stuy born and raised I'm from the slum I'm on that whip
à Bed-Stuy, j'ai grandi dans le ghetto, je suis sur le coup
Classon Ave real shit niggas know I'm hittin licks
Classon Ave, du vrai, les gars savent que je fais des coups fumants
In a Benz gettin bent Ima Barry Bond this shit
Dans une Benz, je me défonce, je vais faire un Barry Bonds de ce truc
Yea a shooters gonna shoot and my nigga we never miss
Ouais, un tireur va tirer, et mon pote, on rate jamais notre coup
Since eighteen nigga hopped right off the porch
Depuis mes dix-huit ans, mec, j'ai sauté du porche
By twenty one I caught a robbery and he made some noise
À vingt et un ans, j'ai fait un braquage et il a fait du bruit
Now I'm in jail fighting felonies cause you a hoe
Maintenant je suis en prison pour crime parce que t'es une balance
How you say you in the streets you talkin to the boys
Comment tu peux dire que tu es dans la rue, tu parles aux flics
These niggas move real different
Ces gars-là se comportent vraiment différemment
You sellin fake shit now I gotta dispose of you
Tu vends de la merde, maintenant je dois me débarrasser de toi
Wrong move, Ima put a hole in you
Mauvais mouvement, je vais te faire un trou
Run it up Ima expose the hoe in you
Je vais te démasquer, toi la balance
My body different, realest living
Mon corps est différent, le plus réel qui vive
In that spaceship I be drifting
Dans ce vaisseau spatial, je dérive
In the kitchen, yea we whipping
Dans la cuisine, ouais on cuisine
We serve fiends that Bobby Dylan
On sert des drogués, ce Bobby Dylan
I control, he gon fold, watch em roll like dominos
Je contrôle, il va craquer, regarde-les tomber comme des dominos
Hit the floor, on the go, now I gotta switch my phone
Au sol, en mouvement, maintenant je dois changer de téléphone
You statin names, you get flamed, I know where your mama stay
Tu donnes des noms, tu te fais brûler, je sais ta mère habite
It ain't nothing to get you hit then I slide right on the interstate
C'est rien de te faire descendre, puis je me tire sur l'autoroute
Bed Stuy born and raised I'm from the slum I'm on that whip
à Bed-Stuy, j'ai grandi dans le ghetto, je suis sur le coup
Classon Ave real shit niggas know I'm hittin licks
Classon Ave, du vrai, les gars savent que je fais des coups fumants
In a Benz gettin bent Ima Barry Bond this shit
Dans une Benz, je me défonce, je vais faire un Barry Bonds de ce truc
Yea a shooters gonna shoot and my nigga we never miss
Ouais, un tireur va tirer, et mon pote, on rate jamais notre coup
Bed Stuy born and raised I'm from the slum Im on that whip
à Bed-Stuy, j'ai grandi dans le ghetto, je suis sur le coup
Classon Ave real shit niggas know I'm hittin licks
Classon Ave, du vrai, les gars savent que je fais des coups fumants
In a Benz gettin bent Ima Barry Bond this shit
Dans une Benz, je me défonce, je vais faire un Barry Bonds de ce truc
Yea a shooters gonna shoot and my nigga we never miss
Ouais, un tireur va tirer, et mon pote, on rate jamais notre coup





Writer(s): Jeffrey Oriaku


Attention! Feel free to leave feedback.