Jazzkantine - Benutz mich doch (Use Me) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jazzkantine - Benutz mich doch (Use Me)




Benutz mich doch (Use Me)
Utilise-moi (Utilise-moi)
Oh, Leute
Oh, mon chéri
Lasst mich doch in Ruh'
Laisse-moi tranquille
Ihr glaubt ihr wisst es besser
Tu penses que tu sais mieux
Doch ich weiß schon was ich tu
Mais je sais ce que je fais
(Weiß ich ganz genau, uh ganz genau)
(Je sais exactement, oh, exactement)
Und ich liebe
Et j'aime
Ja grad das Biest das sie ist
Oui, juste la bête qu'elle est
Jaja, ich weiß nur, wenn sie's tut
Oui, oui, je sais juste que quand elle le fait
Ja, dann fühl ich mich so richtig gut
Oui, alors je me sens vraiment bien
Kann nich' mehr, will immer noch, oh!
Je ne peux plus, je veux encore, oh!
Komm und benutz' mich doch
Viens et utilise-moi
(Komm und benutz' mich, oh yeah, Komm und benutz' mich)
(Viens et utilise-moi, oh oui, Viens et utilise-moi)
Komm, bitte benutz' mich doch (Komm und benutz' mich)
Viens, s'il te plaît, utilise-moi (Viens et utilise-moi)
(Komm und benutz' mich doch)
(Viens et utilise-moi)
Ooh, du hättest
Ooh, tu devrais
Sagt mir jeder der dich kennt (Sagt mir jeder der dich kennt)
Tout le monde qui te connaît me le dit (Tout le monde qui te connaît me le dit)
Mit all den Typen
Avec tous les mecs
Immer nur wegen Geld gepennt, nur wegen Geld gepennt
Toujours juste pour de l'argent, juste pour de l'argent
(Wer hätte das gedacht)
(Qui aurait pensé)
Mit Haut und Haaren verschluckt
Avalé corps et âme
Und danach gleich wieder ausgespuckt
Et recraché tout de suite après
Jajaja, ich weiß nur, wenn du's tust
Oui, oui, je sais juste que quand tu le fais
Dann fühl ich mich so richtig gut
Alors je me sens vraiment bien
Kann nich' mehr, will trotzdem noch, oh!
Je ne peux plus, je veux quand même, oh!
Komm und benutz' mich doch
Viens et utilise-moi
(Komm und benutz' mich, oh yeah, Komm und benutz' mich)
(Viens et utilise-moi, oh oui, Viens et utilise-moi)
Komm, bitte benutz' mich doch (Komm und benutz' mich)
Viens, s'il te plaît, utilise-moi (Viens et utilise-moi)
(Komm und benutz' mich doch)
(Viens et utilise-moi)
Oh, ganzegal, egal, egal
Oh, peu importe, peu importe, peu importe
Ich kann und will es gar nicht anders sehen
Je ne peux et ne veux pas le voir autrement
Denn dafür ist es viel zu wunderschön
Parce que c'est beaucoup trop beau pour ça
Und wenn ich dran zu Grunde geh'
Et si je me perds
Ist's mir egal
Je m'en fiche
Ooh, baby, baby, baby!
Ooh, chérie, chérie, chérie!
Ich muss dich immer wieder seh'n
Je dois te voir encore et encore
Ohoho, jaja ich wußt' nur, wenn du's tust
Ohoho, oui, oui, je savais juste que quand tu le fais
Ja dann fühl' ich mich so richtig gut
Oui, alors je me sens vraiment bien
Kann nicht mehr, will immer noch, oh
Je ne peux plus, je veux encore, oh
Komm und benutz' mich doch
Viens et utilise-moi
Bitte und benutz' mich doch
S'il te plaît, utilise-moi
Oh, benutz' mich doch
Oh, utilise-moi
Komm und benutz' mich doch
Viens et utilise-moi
(Komm und benutz' mich, oh, Komm und benutz' mich)
(Viens et utilise-moi, oh, Viens et utilise-moi)
Komm, bitte benutz' mich doch (Komm und benutz' mich)
Viens, s'il te plaît, utilise-moi (Viens et utilise-moi)
(Komm und benutz' mich doch)
(Viens et utilise-moi)
Benutz' mich doch (Komm und benutz' mich)
Utilise-moi (Viens et utilise-moi)
Komm und benutz' mich doch (Komm und benutz' mich)
Viens et utilise-moi (Viens et utilise-moi)
Benutz mich, 'nutz mich doch
Utilise-moi, utilise-moi
Dann fühl ich mich so richtig gut
Alors je me sens vraiment bien






Attention! Feel free to leave feedback.