Jazzkantine - Es - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jazzkantine - Es




Es
Ветер
Anladım
Я понял,
Bu son durak
это последняя остановка.
Beni anılarla yalnız bırak
Оставь меня одного с воспоминаниями.
Tutmam gereken bir matenim var
У меня есть обязанность,
Hislerim var
у меня есть чувства,
Unutmam gereken
которые я должен забыть.
Yanar, yanar durur kalbim
Горит, горит и не гаснет мое сердце,
Kan aglar ağlar durur
кровоточит, кровоточит и не останавливается.
Senin bende kalan günahın var
У тебя остался грех предо мной,
Sözlerin var
твои слова остались,
Unutup gittiğin
которые ты забыла и ушла.
Es, nereye istersen
Дуй, ветер, куда хочешь,
Nerde çok sevdiysen
где ты сильно любила,
Uğra bir geçersen
зайди, пролети мимо,
Maziyi savura savura
развеивая прошлое.
Es, deli ruzgarlarla
Дуй, ветер, с бешеными порывами,
Kalbimi bir arada
мое сердце на части
Tutamam yasayamam
не могу собрать, не могу жить.
Son nefesim ol içime es
Стань моим последним вздохом, подуй в меня.
Ne zaman istersen
Когда захочешь,
Aynı yerdeyim ben
я на том же месте.
Eskasa sevmişsen
Если любила когда-то,
Kalbimi kavura kavura
сжигая мое сердце,
Es, deli ruzgarlarla
дуй, ветер, с бешеными порывами,
Yüreği bir arada
мою душу на части
Tutamam yaşayamam
не могу собрать, не могу жить.
Son nefesim ol icime es
Стань моим последним вздохом, подуй в меня.
Ensturuman
Мой инструмент
Anladım
Я понял,
Bu son durak
это последняя остановка.
Beni anılarla yalnız bırak
Оставь меня одного с воспоминаниями.
Tutmam gereken bir matenim var
У меня есть обязанность,
Hislerim var
у меня есть чувства,
Unutmam gereken
которые я должен забыть.
Yanar, yanar durur kalbim
Горит, горит и не гаснет мое сердце,
Kan aglar ağlar durur
кровоточит, кровоточит и не останавливается.
Senin bende kalan günahın var
У тебя остался грех предо мной,
Sözlerin var
твои слова остались,
Unutup gittiğin
которые ты забыла и ушла.
Es, nereye istersen
Дуй, ветер, куда хочешь,
Nerde çok sevdiysen
где ты сильно любила,
Uğra bir geçersen
зайди, пролети мимо,
Maziyi savura savura
развеивая прошлое.
Es, deli ruzgarlarla
Дуй, ветер, с бешеными порывами,
Kalbimi bir arada
мое сердце на части
Tutamam yasayamam
не могу собрать, не могу жить.
Son nefesim ol içime es
Стань моим последним вздохом, подуй в меня.
Ne zaman istersen
Когда захочешь,
Aynı yerdeyim ben
я на том же месте.
Eskasa sevmişsen
Если любила когда-то,
Kalbimi kavura kavura
сжигая мое сердце,
Es, deli ruzgarlarla
дуй, ветер, с бешеными порывами,
Yüreği bir arada
мою душу на части
Tutamam yaşayamam
не могу собрать, не могу жить.
Son nefesim ol icime es
Стань моим последним вздохом, подуй в меня.
Ensturuman
Мой инструмент
Es, ne zaman istersen
Дуй, ветер, когда захочешь,
Aynı yerdeyim ben
я на том же месте.
Eskasa sevmişsen
Если любила когда-то,
Her şeyi savura savura es
развеивая всё, дуй ветер,
Beni ruzgarlarla yüregi bir arada
Меня с ветром, мою душу на части
Tutamam yaşayamam
не могу собрать, не могу жить.
Son nefesim ol içime es
Стань моим последним вздохом, подуй в меня.
(Son)
(Конец)





Writer(s): Preik Alexander, Cevik Tahir, Bennecke Thomas, Loewe Karsten


Attention! Feel free to leave feedback.