Relativity - Jinadu , Jazzuelle translation in French

Relativity

I used to be blind
To the worries in this life
I used to be dead
To the troubles and distress
And time carries on
It gets under it gets under it gets over your soul
And dreams slip away
They get over they get under you skin

A moment in time
These signs surround my head
A moment in time
And I realize

My dreams come alive

Turning my back against the wall
I hear whispers
I hear whispers
Turning my head towards the Sun
Where lies and hope began
Turn your back on your history
Set your face towards your destiny
Turn your back on your history
Set your face towards your destiny
Turn your back on your history
Set your face towards your destiny
Turn your back on your history
Set your face towards your destiny
(The End)

Relativité

J'étais aveugle
Aux soucis de cette vie
J'étais morte
Aux ennuis et à la détresse
Et le temps continue
Il s'infiltre, il s'infiltre, il s'infiltre dans ton âme
Et les rêves s'échappent
Ils te dépassent, ils s'infiltrent dans ta peau

Un moment dans le temps
Ces signes entourent ma tête
Un moment dans le temps
Et je réalise

Mes rêves prennent vie

Tournant le dos au mur
J'entends des murmures
J'entends des murmures
Tournant la tête vers le soleil
Où le mensonge et l'espoir ont commencé
Tourne le dos à ton histoire
Fixe ton visage vers ton destin
Tourne le dos à ton histoire
Fixe ton visage vers ton destin
Tourne le dos à ton histoire
Fixe ton visage vers ton destin
Tourne le dos à ton histoire
Fixe ton visage vers ton destin
(La Fin)