Lyrics and translation Jazzy Amra - Be With You

Be With You

Thinking 'bout the times we had
Sitting here tryna shake the past
I wanna be with you, don't wanna be with you tonight
I'm a woman with pride too
Want to forget, I tried to
I wanna be with you, don't wanna be with you tonight

A house ain't really a home
When I'm all alone and I'm in my zone
Don't wanna be with you, I wanna be with you tonight
Feeling emotions I don't wanna feel
I'm in denial can't believe it's real
So real

I saw them signs, coming from a mile away
I don't really care what people say
Even though I wanna run away
Whispers them lies
Sweet little lies (Sweet little lies)
Whispers them lies
Sweet little lies (Sweet little lies)

Now I see behind the curtains
Never be your beast of burden
Don't wanna be with you, ain't gonna be with you tonight
How you gon' say I hurt you, when all I ever did was love you?
I wanna be with you, be with you, be with you

A house ain't really a home
When I'm all alone and I'm in my zone
Don't wanna be with you, I wanna be with you tonight
Feeling emotions I don't wanna feel
I'm in denial can't believe it's real
So real

I saw them signs, coming from a mile away
I don't really care what people say
Even though I wanna run away
Whispers them lies
Sweet little lies (Sweet little lies)
Whispers them lies
Sweet little lies (Sweet little lies)

I saw them signs, coming from a mile away
I don't really care what people say
Even though I wanna run away
Whispers them lies
Sweet little lies (Sweet little lies)
Whispers them lies
Sweet little lies (Sweet little lies)

Быть с тобой

Думаю о временах, что были у нас,
Сижу здесь, пытаюсь стряхнуть прошлое.
Хочу быть с тобой, не хочу быть с тобой этой ночью.
Я ведь тоже женщина с гордостью,
Хочу забыть, я пыталась.
Хочу быть с тобой, не хочу быть с тобой этой ночью.

Дом - это не дом,
Когда я совсем одна и в своих мыслях.
Не хочу быть с тобой, хочу быть с тобой этой ночью.
Испытываю чувства, которые не хочу испытывать.
Я все отрицаю, не могу поверить, что это реально.
Так реально.

Я видела эти знаки за версту,
Мне все равно, что говорят люди,
Хотя я хочу убежать.
Шепчешь эту ложь,
Сладкую ложь (Сладкую ложь).
Шепчешь эту ложь,
Сладкую ложь (Сладкую ложь).

Теперь я вижу, что за кулисами,
Никогда не буду твоей рабочей лошадкой.
Не хочу быть с тобой, не буду с тобой этой ночью.
Как ты можешь говорить, что я сделала тебе больно, когда я только любила тебя?
Хочу быть с тобой, быть с тобой, быть с тобой.

Дом - это не дом,
Когда я совсем одна и в своих мыслях.
Не хочу быть с тобой, хочу быть с тобой этой ночью.
Испытываю чувства, которые не хочу испытывать.
Я все отрицаю, не могу поверить, что это реально.
Так реально.

Я видела эти знаки за версту,
Мне все равно, что говорят люди,
Хотя я хочу убежать.
Шепчешь эту ложь,
Сладкую ложь (Сладкую ложь).
Шепчешь эту ложь,
Сладкую ложь (Сладкую ложь).

Я видела эти знаки за версту,
Мне все равно, что говорят люди,
Хотя я хочу убежать.
Шепчешь эту ложь,
Сладкую ложь (Сладкую ложь).
Шепчешь эту ложь,
Сладкую ложь (Сладкую ложь).