Lyrics and translation Jazzy B & Kuldeep Manak - Dhulla

Dhulla

Gairet Wale na Haunsla Chadd De ne
Leinde Jhall Museebatan Bharian ne

Oh O Antt Nu Bazzian Har Jande
Baghan Mangia Jihna ne Udharian ne

Jandu Litranwaleya Bhajj turde
Fokkian Fadan Jihna ne Marian ne

Annkhan Walya Marda Ne Jag Utte
Kaim Rakhian Sadda Sardarian ne

Heni Kise Cheej Di Ghaat
Mere Boleya Kulan Kapat
Heni Kise Cheej Di Ghaat
Mere Boleya Kulan Kapat
Main Haan Muglaan Da Samraat
Ajj tak Kise toh Thameya Ni

Main Vi Naal Anakh Rehnda
Maade Bol Kadde na Sehna
Main Vi Naal Anakh Rehnda
Maade Bol Kadde na Sehna
Chatti Taan Ke Uthda Behnda
Dra na Kadde Dravan main

Ho Main Pindi Da Gabru
Dulllah Raaj Kahawaan Main
Ho Main Pindi Da Gabru
Dulllah Raaj Kahawaan Main

Aiwe Rahi na Kite Bhulla
Sadda Khoon Hain Kathya Dula
Aiwe Rahi na Kite Bhulla
Sadda Khoon Hain Kathya Dula
Meri Sajji Bahn Hai Dullah
Assi Taan Bharthu Pa padeyange

Mera Naa Posti Mehru
Tarre Dinne Dhikha deyange
Mera Naa Posti Mehru
Tarre Dinne Dikha deyange

Bhajje Gorre Vicho Tabele
Mere Fauj Lahoo Naal Khele
Bhajje Gorre Vicho Tabele
Mere Fauj Lahoo Naal Khele

Assa Do Chaarte Vele
Kehar Kise Toh thameya nahi

Hukam Mere nu tallan Vala
Jagg te Jammeya ni
Hukam Mere nu tallan Vala
Jagg te Jammeya ni

Yaaran Naal Nibhayie Yari
Ijjat Janno wadh Pyaari... 2x

Sadi Aankh Saddi Sardari
Vaar ke Jind Bachawa Main

Ho Main Pindi Da Gabru
Dulllah Raaj Kahawaan Main
Ho Main Pindi Da Gabru
Dulllah Raaj Kahawaan Main

Dena Lagan Na dabbah Kaala
Aakhe Jandu Litranwala... 2x

Khad Khad Dekhu Al Doyala
Aeda Neihar Machadeyange

Mera Naa Posti Mehru
Tarre Dinne Dhikha deyange
Mera Naa Posti Mehru
Tarre Dinne Dikha deyange

Барабанщик

Пусть трудолюбивые не теряют мужества,
Они всё равно преодолеют эти беды.

О, в конце концов, они играют на барабанах,
Они заставили танцевать тех, кто спасся.

Те, кто режет людей, как животных, убегут,
Они растоптали народы и убили их.

В мире есть храбрые мужчины,
Которые сдержали свое слово.

Я никому не дам спуска,
Мои слова — чистая правда.
Я никому не дам спуска,
Мои слова — чистая правда.
Я император зарубежных стран,
До сих пор я никого не боялся.

Я всегда держу глаза открытыми,
Мои слова не выносят лжи.
Я всегда держу глаза открытыми,
Мои слова не выносят лжи.
Я встаю и выхожу с высоко поднятой головой,
Я никогда не боюсь.

Я парень из Пи prescriби,
Где царствует Дуллах.
Я парень из Пи prescriби,
Где царствует Дуллах.

Никогда не забывай,
Наша кровь горяча, как кипящее молоко.
Никогда не забывай,
Наша кровь горяча, как кипящее молоко.
Моя младшая сестра — Дуллах,
Мы будем звать ее «брат».

Меня зовут Пости Мехру,
Мы покажем тебе наши дни.
Меня зовут Пости Мехру,
Мы покажем тебе наши дни.

Белые убежали со своих конюшен,
Моя армия играет с кровью.
Белые убежали со своих конюшен,
Моя армия играет с кровью.

Мы такие два-четыре человека,
Которых никто не может остановить.

Нет такого приказа, который мог бы меня остановить,
Такого на свете нет.
Нет такого приказа, который мог бы меня остановить,
Такого на свете нет.

Будь верен своим друзьям,
Честь дороже жизни... 2x

Наш взгляд — наша сила,
Я рискую своей жизнью ради тебя.

Я парень из Пи prescriби,
Где царствует Дуллах.
Я парень из Пи prescriби,
Где царствует Дуллах.

Черная эра подходит к концу,
Смотри, мясник убегает... 2x

Я вижу страх в твоих глазах,
Мы создадим такой хаос.

Меня зовут Пости Мехру,
Мы покажем тебе наши дни.
Меня зовут Пости Мехру,
Мы покажем тебе наши дни.