Lyrics and translation Jazzy B - Yaari

Yaari

Tereya dukha ne behli kitha
Behliya de naal arhdi
Tere piche karkhan danga
Bane mukhadmeh pari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Chardi umare pyar pehgeya
Lage jaan tuh pyari
Jake de meh chuti mitraan
Chuti si dildaari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Deedh teri lahi reha tahrsda
Hack suni na maari
Dekhi yaar nu murd gayi mordh tuh
Bach gayi hoshyaari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Hun mitraan de naa te kulda
Haar buha haar baari
Sare pind naal vair paleya
Bangeya jatt shikaari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Sath akhwanja hogi kidare
Thin-so sath di waari
Mitraan di sooh lehnde ferde
Kahi ofsur sarkaari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Tere naa te shartaa laava
Peeke bottal saari
Meh tera tu meri balliye
Chard gayi ishq kumaari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Meh marh duja marhu hun ta
Dil vich jaat ne taari
Chaal aapa hun ik ho jahiye
Tu vi kich teyaari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Tere mere rishte de vich
Jine paani maari
Kaduwala Jeet sikhadahu
Ohnu duniya daari

Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari
Je tere tuh nahi nehbdi
Chad de vairne yaari

Yaari

Tes douleurs, où les as-tu laissées ?
Tu les as laissées avec ceux qui te font du mal.
J’ai déclenché une guerre derrière toi.
Je suis devenu une victime de la justice.

Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.

Je suis tombé amoureux en plein essor.
Tu es si précieuse pour moi.
J’ai donné aux amis, à mes frères.
Un peu d’amour.

Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.

Tes souvenirs me hantent.
Je n’ai pas entendu ma voix.
J’ai vu que mon ami était mort, tu t’es échappée.
Tu as eu de la chance.

Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.

Je me suis révolté contre mes amis.
Je suis perdu, je suis vaincu.
Je me suis fait des ennemis dans tout le village.
Je suis devenu un chasseur sikh.

Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.

Je ne devrais plus jamais être avec toi.
C’est la dernière fois.
Je suis heureux avec mes amis.
Je suis un peu fou.

Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.

Je te fais des conditions.
En buvant beaucoup de bouteilles.
Je suis ton, tu es ma bien-aimée.
L’amour est devenu fou.

Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.

Je suis fou, je suis fou de toi.
Tu es dans mon cœur.
Allons-y, soyons un.
Prépare-toi.

Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.

Entre toi et moi.
La vie est dure.
J’ai appris à gagner.
Je connais les règles du monde.

Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.
Si tu ne m’aimes pas ?
Alors laisse tomber cette amitié.