Lyrics and translation Jazzy Bazz - 3h33

3h33

Dans la 3.14 ville à 3h33, rien n′est visible
Quand tu regardes devant toi
J'demande à mes frangins qu′ils gardent leur sang-froid
À cette heure, cet endroit, dans mon district

Dans la 3.14 ville à 3h33, rien n'est visible
Quand tu regardes devant toi
J'demande à mes frangins qu′ils gardent leur sang-froid
À cette heure, cet endroit, dans mon district

Rendez-vous sous la pleine lune, dans les abîmes, le gouffre
Une épaisse brume recouvre la ville
On se retrouve la nuit dans le blues et l′amertume
On redoute l'avenir, on est perdus, on se fout de la vie
Moi, le jour me fatigue, aveuglé comme au retour de la mine
J′me demande c'que le Tout-Puissant me réserve
Mes doléances: une goûte d′eau dans l'océan, un cri dans le désert
Je raconte tout, aussi fort que porte ma voix
J′suis pas un hors-la loi mais, quand elle est mauvaise, je la contourne
Sur les toits, je fais le bilan d'mes déboires
Dans le silence, y'a pas d′étoile filante, y′a même pas deux étoiles
Je pense à toute ma vie, me retrouve tout seul à rire
J'ai fait le tour de la ville, donne-moi du cash et je bouge de là vite
J′ai l'impression que le diable me saigne
J′ai délaissé le bleu du ciel pour le blues de la nuit

Dans la 3.14 ville à 3h33, rien n'est visible
Quand tu regardes devant toi
J′demande à mes frangins qu'ils gardent leur sang-froid
À cette heure, cet endroit, dans mon district

Dans la 3.14 ville à 3h33, rien n'est visible
Quand tu regardes devant toi
J′demande à mes frangins qu′ils gardent leur sang-froid
À cette heure, cet endroit, dans mon district

Je veux simplement prouver que les seuls démons de ce monde sont ceux qui grouillent dans notre propre cœur
La voix de la vérité et de l'amour a toujours triomphé

J′essaye d'donner de l′impulsion à mes équipiers
Ils sont nombreux donc j'attends la fin du son pour tous les citer
Chez nous, c′est l'concours d'la fainéantise
Des années entières, ça anéantit, on n′sait plus où se situer
Dans ce combat, j′ai vu basculer des amis de longue date
Selon moi, c'est pas en sniffant que tu t′mets sur de bons rails
Ou qu'tu deviens un surhomme
J′augmente le son tant que mes voisins supportent
On manque de fonds donc on fait avec les moyens du bord
L'essentiel est de posséder c′que tu nécessites
La société rend obsédé par le bénéfice
J'distingue les vrais frangins des faux qui s'disent fidèles
J′ai grandi dans l′19, j'suis né dans l′20, premier pas dans le 18ème
J'avais des sales godasses, quand j′parlais: déjà un style direct
S'ils veulent nous comprendre, qu′ils s'mettent à notre place et qu'ils y restent
J′me sens pas mal fautif, dangereux presque
Y′a des péchés que j'regrette, d′autres que j'regrette de pas avoir commis

Dans la 3.14 ville à 3h33, rien n′est visible
Quand tu regardes devant toi
J'demande à mes frangins qu′ils gardent leur sang-froid
À cette heure, cet endroit, dans mon district

Dans la 3.14 ville à 3h33, rien n'est visible
Quand tu regardes devant toi
J'demande à mes frangins qu′ils gardent leur sang-froid
À cette heure, cet endroit, dans mon district

3:33

В городе Пи в 3:33 ни черта не видно,
Когда смотришь прямо перед собой.
Прошу своих братьков сохранять хладнокровие
В это время, в этом месте, в моём районе.

В городе Пи в 3:33 ни черта не видно,
Когда смотришь прямо перед собой.
Прошу своих братьков сохранять хладнокровие
В это время, в этом месте, в моём районе.

Встречаемся под полной луной, в бездне, в пропасти.
Густой туман окутывает город.
Мы собираемся ночью в тоске и горечи.
Мы боимся будущего, мы потеряны, нам плевать на жизнь.
Меня день утомляет, ослеплён, словно вернувшись из шахты.
Я спрашиваю себя, что Всемогущий уготовил мне.
Мои жалобы: капля в океане, крик в пустыне.
Я рассказываю всё, так громко, как позволяет мой голос.
Я не преступник, но когда закон плох, я его обхожу.
На крышах я подвожу итоги своих неудач.
В тишине нет падающих звёзд, нет даже двух звёзд.
Я думаю о всей своей жизни, оказываюсь один, смеясь.
Я обошел весь город, дай мне денег, и я быстро свалю отсюда.
У меня такое чувство, что дьявол меня доит.
Я променял голубизну неба на ночной блюз.

В городе Пи в 3:33 ни черта не видно,
Когда смотришь прямо перед собой.
Прошу своих братьков сохранять хладнокровие
В это время, в этом месте, в моём районе.

В городе Пи в 3:33 ни черта не видно,
Когда смотришь прямо перед собой.
Прошу своих братьков сохранять хладнокровие
В это время, в этом месте, в моём районе.

Я просто хочу доказать, что единственные демоны в этом мире — это те, что кишат в нашем собственном сердце.
Голос истины и любви всегда торжествует.

Я пытаюсь вдохновить свою команду.
Их много, поэтому я подожду конца песни, чтобы назвать всех.
У нас тут конкурс лентяев.
Целые годы это разрушает, мы больше не знаем, где наше место.
В этой борьбе я видел, как рушатся давние дружеские отношения.
На мой взгляд, нюхая всякую дрянь, ты не встанешь на правильный путь
И не станешь сверхчеловеком.
Я делаю музыку громче, пока соседи терпят.
Нам не хватает средств, поэтому мы справляемся подручными средствами.
Главное — обладать тем, что тебе нужно.
Общество делает одержимыми наживой.
Я отличаю настоящих братьев от фальшивых, которые называют себя верными.
Я вырос в 19-м, родился в 20-м, первые шаги сделал в 18-м.
У меня были грязные кроссовки, когда я говорил: уже тогда у меня был прямой стиль.
Если они хотят нас понять, пусть встанут на наше место и останутся там.
Я чувствую себя довольно виноватым, почти опасным.
Есть грехи, о которых я жалею, и есть те, о которых я жалею, что не совершил.

В городе Пи в 3:33 ни черта не видно,
Когда смотришь прямо перед собой.
Прошу своих братьков сохранять хладнокровие
В это время, в этом месте, в моём районе.

В городе Пи в 3:33 ни черта не видно,
Когда смотришь прямо перед собой.
Прошу своих братьков сохранять хладнокровие
В это время, в этом месте, в моём районе.