Lyrics and translation Jazzy Bazz - Arkham

Arkham

C'est la guerre, c'est la World War trois
J'vais m'acharner quand ton corps sera froid pour que t'aies l'air d'être mort trois fois
"Qui va vous régaler ce soir? Votre ami l'Joker"

Flow d'spartiate en équipe avec mes 299 racailles (han)
Le public veut voir du sang
Moins j'fais d'sentiment, plus les gens m'acclament (m'acclament)
J'suis sur le champ d'bataille (bataille), échappé de l'asile d'Arkham (han)
Mais j'reste calme, j'ai le sang glacial
Les rappeurs se mangent des grandes rafales (des grandes rafales)
Avec toi, elle attend l'mariage donc avec moi, elle ne prend qu'l'anal
Auprès des meurtriers
Franchement t'impressionnes personne si tu vends d'la came (d'la came)
Fuck tous ces gens qui reviennent comme par magie
Quand ça commence à graille (à graille)
J'suis là sans pare-balles, j'résiste à l'épreuve du feu
M'entraîne en m'baignant dans la lave (dans la lave)

T'appelles ça des meurtres, j'appelle ça des performances
Ça vient droit du cœur (yeah), c'est de la vraie violence (yeah)
Vengeance à long terme, j'reviens l'hiver suivant
J'deviens hyper violent (ouais, ouais), j'suis qu'une âme en peine (han, han)

C'est la guerre, avant d'tirer, j'donne rendez-vous en enfer
La fumée du Glock s'échappe dans l'atmosphère
Chaque jour, je soulage mes pulsions meurtrières
C'est la guerre

Qu'j'aille au paradis ou en enfer, j'connaîtrais déjà du monde
J'suis encore meilleur qu'à l'ancienne et c'était déjà du bon
Beleck ou tu vas subir les dégâts du pompe
C'est pas les YMCA, j'ai des meurtres dans la tête comme YNW Melly
Pour l'plaisir, même pas pour la money, j'laisserais ta boîte crânienne sciée
J'suis d'retour en mode Jack Napier, ils ont au moins le corps et le visage plâtré
T'sais qu'c'est que du rap, moi, j'ai pas d'casier
J'assume donc je peux marcher dans chaque quartiers
Les fachos du game ont le crâne scalpé
Maillot de l'Argentine, j'viens les carjacker
Et je repars en drift, pour qu'ils me ralentissent
Je peux te garantir que c'est mal barré

C'est la guerre, avant d'tirer, j'donne rendez-vous en enfer
La fumée du Glock s'échappe dans l'atmosphère
Chaque jour, je soulage mes pulsions meurtrières
C'est la guerre

C'est la guerre, c'est la World War trois, vieux rappeur, j'te vois comme ma proie
J'vais m'acharner quand ton corps sera froid pour que t'aies l'air d'être mort trois fois
Tu fais l'fou, tu me donnes pas l'choix, pas l'choix

T'appelles ça des meurtres, j'appelle ça des performances
Ça vient droit du cœur (yeah), c'est de la vraie violence (yeah)
Vengeance à long terme, j'reviens l'hiver suivant
J'deviens hyper violent (ouais, ouais), j'suis qu'une âme en peine (han, han)

C'est la guerre, avant d'tirer, j'donne rendez-vous en enfer
La fumée du Glock s'échappe dans l'atmosphère
Chaque jour, je soulage mes pulsions meurtrières
C'est la guerre

Arkham

It's war, it's World War Three
I'll go wild when your body's cold, make it look like you died three times
"Who's gonna entertain you tonight? Your friend, the Joker"

Spartan flow, teaming up with my 299 thugs (han)
The public wants to see blood
The less sentiment I show, the more they cheer me on (cheer me on)
I'm on the battlefield (battlefield), escaped from Arkham Asylum (han)
But I stay calm, my blood runs cold
Rappers get hit with major bursts (major bursts)
With you, she waits for marriage, so with me, she only takes it in the ass
Among the murderers
Honestly, you impress no one if you sell drugs (drugs)
Fuck all those people who come back like magic
When the good times start rolling (rolling)
I'm here without a bulletproof vest, I resist the trial by fire
I train by bathing in lava (in lava)

You call it murder, I call it performance
It comes straight from the heart (yeah), it's real violence (yeah)
Long-term revenge, I'll be back next winter
I become hyper violent (yeah, yeah), I'm just a lost soul (han, han)

It's war, before I shoot, I'll meet you in hell
The smoke from the Glock escapes into the atmosphere
Every day, I relieve my murderous urges
It's war

Whether I go to heaven or hell, I'll already know some people
I'm even better than before, and it was already good
Watch out, or you'll suffer the damage of the pump
This ain't the YMCA, I got murders in my head like YNW Melly
For the pleasure, not even for the money, I'd leave your skull sawed open
I'm back in Jack Napier mode, they at least got their body and face plastered
You know it's just rap, I don't have a criminal record
I own it, so I can walk in every neighborhood
The fascists of the game have their skulls scalped
Argentine jersey, I come to carjack them
And I leave in a drift, so they can slow me down
I can guarantee you it's bad news

It's war, before I shoot, I'll meet you in hell
The smoke from the Glock escapes into the atmosphere
Every day, I relieve my murderous urges
It's war

It's war, it's World War Three, old rapper, I see you as my prey
I'll go wild when your body's cold, make it look like you died three times
You act crazy, you leave me no choice, no choice

You call it murder, I call it performance
It comes straight from the heart (yeah), it's real violence (yeah)
Long-term revenge, I'll be back next winter
I become hyper violent (yeah, yeah), I'm just a lost soul (han, han)

It's war, before I shoot, I'll meet you in hell
The smoke from the Glock escapes into the atmosphere
Every day, I relieve my murderous urges
It's war