Ja¥en X District - HABITS (feat. Heath Stone) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ja¥en X District - HABITS (feat. Heath Stone)




HABITS (feat. Heath Stone)
HABITS (feat. Heath Stone)
You wanna party with friends
Tu veux faire la fête avec tes amis
That's not my vibe
Ce n'est pas mon truc
You wanna follow these trends
Tu veux suivre ces tendances
I'm not that type
Je ne suis pas de ce genre
If it ain't from japan
Si ce n'est pas du Japon
Then girl that's not my ride
Alors ma belle, ce n'est pas mon style
I don't really wanna shake no hands
Je n'ai pas vraiment envie de serrer des mains
right now don't waste my
maintenant ne gaspille pas mon
I'm about it don't you ever doubt it
Je suis dedans, ne doute jamais
Rather pull up dolo than with fake cliques
Je préfère rouler en solo plutôt qu'avec des faux groupes
Basic bitches tryna get my number
Les filles basiques essaient d'avoir mon numéro
But i gotta run it up like matrix
Mais je dois faire grimper ça comme Matrix
Yeah hate this
Ouais, déteste ça
You can hate this
Tu peux détester ça
It won't leave a mark
Ça ne laissera aucune trace
I'm stainless
Je suis inoxydable
Jealous
Jaloux
Clan A list
Clan A list
Still you always gon be last no vegas
Quand même, tu seras toujours le dernier, pas de Vegas
Talking all the ish like it's all love
Tu parles comme si c'était de l'amour
I don't wanna hear it you can shut up
Je ne veux pas l'entendre, tu peux te taire
No new friends i'm a loner
Pas de nouveaux amis, je suis un solitaire
Now i know you're only here for the come up
Maintenant, je sais que tu es juste pour monter
Cut deep
Coupe profond
Let it bleed
Laisse saigner
Play jxd
Joue JXD
Just to heal
Juste pour guérir
So baby don't need
Alors mon bébé, tu n'as pas besoin
Any sleep
De dormir
Imma take her on a trip
Je vais l'emmener en voyage
Without a visa
Sans visa
Never looking passed it
Ne jamais regarder au-delà
I swear that this music gets me higher than this gas did
Je jure que cette musique me fait planer plus que ce gaz
Imma keep on doing this until the fucking casket
Je vais continuer à faire ça jusqu'au putain de cercueil
Cause i got all these people screaming for me like an adlib
Parce que j'ai tous ces gens qui crient mon nom comme un adlib
At this point it's a habit
À ce stade, c'est une habitude
You wanna party with friends
Tu veux faire la fête avec tes amis
That's not my vibe
Ce n'est pas mon truc
You wanna follow these trends
Tu veux suivre ces tendances
I'm not that type
Je ne suis pas de ce genre
If it ain't from japan
Si ce n'est pas du Japon
Then girl that's not my ride
Alors ma belle, ce n'est pas mon style
I don't really wanna shake no hands
Je n'ai pas vraiment envie de serrer des mains
right now don't waste my
maintenant ne gaspille pas mon
Don't waste my time with these phonies that's crazy
Ne gaspille pas mon temps avec ces faux, c'est fou
Whole clan looking like the phantom troupe baby
Tout le clan ressemble à la troupe des fantômes, ma belle
Battling this darkness in my head on the daily
Je combats cette obscurité dans ma tête tous les jours
I ain't making moves if the moves don't pay me
Je ne fais pas de mouvements si les mouvements ne me paient pas
My baby a ten
Mon bébé est un dix
We counting yen
On compte les yens
All of my friends
Tous mes amis
I can count in my hand
Je peux les compter sur les doigts d'une main
You know who i am
Tu sais qui je suis
Jayen x District
Jayen x District
Forever the clan
À jamais le clan
Yeah they understand
Ouais, ils comprennent
Lifestyle living on the edge
Style de vie vivant au bord du précipice
Go crazy
Deviens fou
Look death right into the eyes
Regarde la mort droit dans les yeux
Don't phase me
Ne me déphase pas
No rest i've been doing this on the daily but
Pas de repos, j'ai fait ça tous les jours, mais
I can go to sleep and the sleep still pays me
Je peux aller dormir et le sommeil me paie quand même
Never looking passed it
Ne jamais regarder au-delà
I swear that this music gets me higher than this gas did
Je jure que cette musique me fait planer plus que ce gaz
Imma keep on doing this until the fucking casket
Je vais continuer à faire ça jusqu'au putain de cercueil
Cause i got all these people screaming for me like an adlib
Parce que j'ai tous ces gens qui crient mon nom comme un adlib
At this point it's a habit
À ce stade, c'est une habitude
You wanna party with friends
Tu veux faire la fête avec tes amis
That's not my vibe
Ce n'est pas mon truc
You wanna follow these trends
Tu veux suivre ces tendances
I'm not that type
Je ne suis pas de ce genre
If it ain't from japan
Si ce n'est pas du Japon
Then girl that's not my ride
Alors ma belle, ce n'est pas mon style
I don't really wanna shake no hands
Je n'ai pas vraiment envie de serrer des mains
right now don't waste my
maintenant ne gaspille pas mon





Writer(s): Ja¥en District


Attention! Feel free to leave feedback.