Lyrics and translation Ja¥en X District - Hand In Hand
I
know
you're
dying
in
the
inside
Je
sais
que
tu
meurs
à
l'intérieur
But
don't
you
worry
it'll
be
fine
Mais
ne
t'inquiète
pas,
ça
ira
If
you
need
a
hand
then
you
can
take
mine
Si
tu
as
besoin
d'une
main,
tu
peux
prendre
la
mienne
Cause
i'm
yours
and
you're
my...
Parce
que
je
suis
à
toi
et
tu
es
à
moi...
There's
no
way
that
we
can
rewind
Il
n'y
a
aucun
moyen
de
revenir
en
arrière
So
close
your
eyes
and
spread
your
wings
wide
Alors
ferme
les
yeux
et
déploie
tes
ailes
Just
give
me
your
hand
and
i'll
give
you
mine
Donne-moi
ta
main
et
je
te
donnerai
la
mienne
Cause
i'm
yours
and
you're
my...
Parce
que
je
suis
à
toi
et
tu
es
à
moi...
You're
my
Tu
es
à
moi
Yeahhh
Ouais
You're
my
Tu
es
à
moi
You're
my
Tu
es
à
moi
I
know
you're
dying
in
the
inside
Je
sais
que
tu
meurs
à
l'intérieur
But
don't
you
worry
it'll
be
fine
Mais
ne
t'inquiète
pas,
ça
ira
If
you
need
a
hand
then
you
can
take
mine
Si
tu
as
besoin
d'une
main,
tu
peux
prendre
la
mienne
Cause
i'm
yours
and
you're
my...
Parce
que
je
suis
à
toi
et
tu
es
à
moi...
There's
no
way
that
we
can
rewind
Il
n'y
a
aucun
moyen
de
revenir
en
arrière
So
close
your
eyes
and
spread
your
wings
wide
Alors
ferme
les
yeux
et
déploie
tes
ailes
Just
give
me
your
hand
and
i'll
give
you
mine
Donne-moi
ta
main
et
je
te
donnerai
la
mienne
Cause
i'm
yours
and
you're
my...
Parce
que
je
suis
à
toi
et
tu
es
à
moi...
Mhhmmm
Hmmm
You're
my
Tu
es
à
moi
Baby
you
should
take
my
hand
Mon
chéri,
tu
devrais
prendre
ma
main
Cause
me
and
you
go
hand
in
hand
Parce
que
toi
et
moi,
on
va
main
dans
la
main
You're
my
Tu
es
à
moi
Baby
you
should
take
my
hand
Mon
chéri,
tu
devrais
prendre
ma
main
Me
and
you
go
hand
in
hand
Toi
et
moi,
on
va
main
dans
la
main
You're
my
Tu
es
à
moi
Baby
you
should
take
my
hand
Mon
chéri,
tu
devrais
prendre
ma
main
Why
would
you
follow
Pourquoi
tu
me
suivrais
What
the
hell
do
I
know?
Qu'est-ce
que
je
sais?
My
minds
entangled
Mon
esprit
est
embrouillé
But
you
don't
have
to
feel
the
sorrow
Mais
tu
n'as
pas
à
ressentir
la
tristesse
Moon
breaks
tomorrow
La
lune
se
lève
demain
I
know
it's
hard
to
swallow
Je
sais
que
c'est
difficile
à
avaler
You
might
just
stay
but
god
knows
Tu
peux
rester,
mais
Dieu
sait
So
don't
you
be
afraid
Alors
n'aie
pas
peur
When
i
go
Quand
je
pars
Why
would
you
follow
Pourquoi
tu
me
suivrais
What
the
hell
do
i
know?
Qu'est-ce
que
je
sais?
My
minds
entangled
Mon
esprit
est
embrouillé
But
you
don't
have
to
feel
the
sorrow
Mais
tu
n'as
pas
à
ressentir
la
tristesse
I
know
you're
dying
in
the
inside
Je
sais
que
tu
meurs
à
l'intérieur
But
don't
you
worry
it'll
be
fine
Mais
ne
t'inquiète
pas,
ça
ira
If
you
need
a
hand
then
you
can
take
mine
Si
tu
as
besoin
d'une
main,
tu
peux
prendre
la
mienne
Cause
i'm
yours
and
you're
my...
Parce
que
je
suis
à
toi
et
tu
es
à
moi...
There's
no
way
that
we
can
rewind
Il
n'y
a
aucun
moyen
de
revenir
en
arrière
So
close
your
eyes
and
spread
your
wings
wide
Alors
ferme
les
yeux
et
déploie
tes
ailes
Just
give
me
your
hand
and
i'll
give
you
mine
Donne-moi
ta
main
et
je
te
donnerai
la
mienne
Cause
i'm
yours
and
you're
my
Parce
que
je
suis
à
toi
et
tu
es
à
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.