Lyrics and translation Ja¥en X District - Masquerade
Won't
you
come
and
see
me
late
at
night
Ты
не
придешь
ко
мне
поздним
вечером?
Careful
how
you
approach
me,
girl
I
might...
Осторожнее
со
мной,
девочка,
я
могу...
I
don't
let
nobody
waste
my
time
Я
никому
не
позволяю
тратить
свое
время
впустую.
Dancing
with
the
demons
in
my
mind
Танцую
с
демонами
в
моей
голове.
I
drop
the
top
off
the
whip
I
stay
afloat
like
a
blimp
Я
опускаю
верх
кнутом,
я
остаюсь
на
плаву,
как
дирижабль.
I
put
in
work
like
rihanna
Я
работаю,
как
Рианна.
I
cut
em
off
with
katana's
Я
отрезал
их
вместе
с
катаной.
I
drop
the
top
off
the
whip
I
stay
afloat
like
a
blimp
Я
опускаю
верх
кнутом,
я
остаюсь
на
плаву,
как
дирижабль.
I
put
in
work
like
rihanna
Я
работаю,
как
Рианна.
I
cut
em
off
with
katana's
Я
отрезал
их
вместе
с
катаной.
She
fell
in
love
with
the
Drugs
Она
влюбилась
в
наркотики.
I
fell
in
love
or
it's
Lust
shit.
Я
влюбился,
или
это
похоть.
She
fell
in
love
with
the
thought
of
us.
Она
влюбилась
в
мысль
о
нас.
Maybe
it's
cuz
of
the
substance
Возможно,
это
потому,
что
это
вещество.
She's
so
faded,
I'm
her
favourite
Она
такая
тусклая,
я
ее
любимица.
I
think
I
Love
Her...
but
I
won't
say
it
Думаю,
я
люблю
ее...
но
я
не
скажу
этого.
Won't
you
come
and
see
me
late
at
night
Ты
не
придешь
ко
мне
поздним
вечером?
Careful
how
you
approach
me,
girl
I
might...
Осторожнее
со
мной,
девочка,
я
могу...
I
don't
let
nobody
waste
my
time
Я
никому
не
позволяю
тратить
свое
время
впустую.
Dancing
with
the
demons
in
my
mind
just
be
Танцуя
с
демонами
в
моей
голове,
Просто
будь
...
Cautious
girl
im
prolly
not
the
person
that
u
fantasize
Осторожная
девушка,
я
не
тот
человек,
которого
ты
фантазируешь.
I
ain't
nothin
but
a
reaper
don't
believe
me?
baby
look
into
my
eyes
Я
не
что
иное,
как
Жнец,
не
веришь
мне?
детка,
посмотри
мне
в
глаза.
I
could
be
real
good
too
i
feel
something
real
bout
you
Я
тоже
мог
бы
быть
очень
хорошим,
я
чувствую
что-то
настоящее
в
тебе.
Got
me
biting
u
down
loving
it
now
yeah
in
a
real
good
moonlight
(ay)
Я
кусаю
тебя,
любя
это
сейчас,
да,
в
очень
хорошем
лунном
свете.
She
know
that
i
am
a
mess
(ay)
Она
знает,
что
я-беспорядок
(Эй!)
But
she
still
love
me
the
best
(ay)
Но
она
все
еще
любит
меня
лучше
всех.
Blue
girl
hidden
in
the
mesh
(ay)
Синяя
девушка,
скрытая
в
сетке
(Эй!)
She
giving
up
all
of
her
flesh
she
tellin
me
Она
бросает
всю
свою
плоть,
она
говорит
мне.
"Jay
u
is
mad
'noyin
just
give
me
what's
under
the
mask
boy"
"Джей,
ты
зол,
Ноин,
просто
дай
мне
то,
что
под
маской,
парень".
Told
her
careful
what
u
ask
for
Сказал
ей
осторожно,
что
ты
просишь.
But
she
orbit
round
me
like
asteroid
Но
она
вращается
вокруг
меня,
как
астероид.
I'm
movin
around
like
i'm
lawless
Я
двигаюсь,
как
будто
я
беззаконник.
I'm
not
even
sure
if
I'm
conscious
woah
Я
даже
не
уверен,
осознаю
ли
я
себя.
I'm
tellin
u
girl
just
be
cautious
Я
говорю
тебе,
девочка,
просто
будь
осторожна.
But
I
know
she
love
me
regardless
(Yeah
yeahh)
Но
я
знаю,
что
она
любит
меня,
несмотря
ни
на
что
(да,
да).
I
need
a
taste
of
you
i'm
craving
u
Мне
нужно
попробовать
тебя,
я
жажду
Тебя.
Black
and
white
is
what
i'm
fading
too
Черно-белое-это
то,
что
я
тоже
исчезаю.
I'm
missing
u
i'm
made
for
u
Я
скучаю
по
тебе,
я
создан
для
тебя.
Dressed
in
all
black
like
a
criminal
this
the
real
me
have
u
noticed?
Одетый
во
все
черное,
как
преступник,
это
настоящий
я,
ты
заметил?
Heyy
come
a
little
closer
don't
be
nervous,
babe
Эй,
подойди
поближе,
не
нервничай,
детка.
Oh
yeah
oh
yeahh
no
Masquerade
О,
да,
О,
да,
никакого
маскарада.
Sipping
on
this
drink
made
me
feel
some
way
Потягивая
этот
напиток,
я
почувствовал
себя
так.
I
know
it's
been
a
minute
this
now
Я
знаю,
что
уже
прошла
минута.
The
life
i'm
living
the
clan
been
doing
Жизнь,
которой
я
живу,
которую
клан
ведет.
Business
but
inside
my
head
he's
screaming
("Haise!")
Бизнес,
но
в
моей
голове
он
кричит
("Haise!")
Won't
you
come
and
see
me
late
at
night
Ты
не
придешь
ко
мне
поздним
вечером?
Careful
how
you
approach
me,
girl
I
might...
Осторожнее
со
мной,
девочка,
я
могу...
I
don't
let
nobody
waste
my
time
Я
никому
не
позволяю
тратить
свое
время
впустую.
Dancing
with
the
demons
in
my
mind
Танцую
с
демонами
в
моей
голове.
I
drop
the
top
off
the
whip
I
stay
afloat
like
a
blimp
Я
опускаю
верх
кнутом,
я
остаюсь
на
плаву,
как
дирижабль.
I
put
in
work
like
rihanna
Я
работаю,
как
Рианна.
I
cut
em
off
with
katana's
Я
отрезал
их
вместе
с
катаной.
I
drop
the
top
off
the
whip
I
stay
afloat
like
a
blimp
Я
опускаю
верх
кнутом,
я
остаюсь
на
плаву,
как
дирижабль.
I
put
in
work
like
rihanna
Я
работаю,
как
Рианна.
I
cut
em
off
with
katana's
Я
отрезал
их
вместе
с
катаной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): earl jay rula
Attention! Feel free to leave feedback.