Free Fall - Jael translation in German

Free Fall

It's the first day of october
And the sun won't be the same again for months
Soon it's gonna rain and grow colder
And the memories of our love will then be gone
If only once we had taken down that wall
And let ourselves go into the free fall
We had all night
We had all night
We had all night to have it all

It feels like I've gotten sober
Since I don't feel you underneath my skin anymore
This time it's really over
And I'm not missing anything about you at all
If only once we had taken down that wall
And let ourselves go into the free fall
We had all night
We had all night
We had all night to have it all

And if you ever see me
Please just turn and walk away
But with a smile my friend
I know that won't be easy
But let's remember how it was
When we first began

Dadadai dadadai dadadai dadadai
Dadadai dadadai dadadai

We had all night
We had all night
We had all night to have it all
We had all night
We had all our lifes
We had all night to have it all

Freier Fall

Es ist der erste Tag im Oktober
Und die Sonne wird für Monate nicht mehr dieselbe sein
Bald wird es regnen und kälter werden
Und die Erinnerungen an unsere Liebe werden dann verschwunden sein
Hätten wir doch nur einmal diese Mauer eingerissen
Und uns in den freien Fall begeben
Wir hatten die ganze Nacht
Wir hatten die ganze Nacht
Wir hatten die ganze Nacht, um alles zu haben

Es fühlt sich an, als wäre ich nüchtern geworden
Seit ich dich nicht mehr unter meiner Haut spüre
Diesmal ist es wirklich vorbei
Und ich vermisse überhaupt nichts an dir
Hätten wir doch nur einmal diese Mauer eingerissen
Und uns in den freien Fall begeben
Wir hatten die ganze Nacht
Wir hatten die ganze Nacht
Wir hatten die ganze Nacht, um alles zu haben

Und wenn du mich jemals siehst
Bitte dreh dich einfach um und geh weg
Aber mit einem Lächeln, mein Freund
Ich weiß, das wird nicht einfach sein
Aber lass uns daran erinnern, wie es war
Als wir anfingen

Dadadai dadadai dadadai dadadai
Dadadai dadadai dadadai

Wir hatten die ganze Nacht
Wir hatten die ganze Nacht
Wir hatten die ganze Nacht, um alles zu haben
Wir hatten die ganze Nacht
Wir hatten unser ganzes Leben
Wir hatten die ganze Nacht, um alles zu haben