Falling Again - Jaël translation in German

Falling Again

Again
Same old story again
Old friend
Couldn't you stay out of reach
And leave me be
Feelings, feelings
And I know where this will lead

Jump, I'm holding my breath, and I
To dive in again, again, and again
And again, and again, and again
There was soon too much out there
I stay in control this time
Then I'm falling again, again, and again
And again, and I'm falling again

At least, I know the deal
And I've dive faster in standing the odd
Again
And it's better than nothing
It's better than nothing
Feelings, feelings
And I know where this will lead

Jump, holding my breath, and I
To dive in again, again, and again
And again, and again, and again
There was soon too much out there
I stay in control this time
Then I've fallen again, again, and again
And again, and again, and again

Sweet from melancholy
Can I just stay away?
I almost forgot how you look
When your crooked smile
And your teeth creeped in
To feel sorry for the momen'
That I'll hold you one more time
Just one more time

And together, we'll

Jump, and holding my breath, and I
Determined again, again, and again
And again, and again, and again
There was soon too much out there
I, I stay in control this time
Then I've fallen again, again, and again
And again, and again, and again
There was soon too much out there

I stay in control this time
But I've fallen again, again, and again
And again, and falling again
Again
Again
Just one more time

Fallen wieder

Schon wieder
Dieselbe alte Geschichte schon wieder
Alter Freund
Konntest du nicht außer Reichweite bleiben
Und mich in Ruhe lassen
Gefühle, Gefühle
Und ich weiß, wohin das führt

Spring, ich halte den Atem an und
Tauche wieder ein, wieder und wieder
Und wieder, und wieder, und wieder
Da draußen war bald zu viel
Diesmal bleibe ich kontrolliert
Dann stürze ich wieder, wieder und wieder
Und wieder, und ich falle wieder

Zumindest kenne ich das Spiel
Und ich stürzte schneller ins Ungewisse
Wieder
Und es ist besser als nichts
Es ist besser als nichts
Gefühle, Gefühle
Und ich weiß, wohin das führt

Spring, halte den Atem an und
Tauche wieder ein, wieder und wieder
Und wieder, und wieder, und wieder
Da draußen war bald zu viel
Diesmal bleibe ich kontrolliert
Dann bin ich wieder gefallen, wieder und wieder
Und wieder, und wieder, und wieder

Süß vor Melancholie
Kann ich einfach fernbleiben?
Ich vergaß fast dein Gesicht
Wenn dein schiefes Lächeln
Und deine Zähne sich einschleichen
Um Mitleid zu fühlen für den Moment
Dass ich dich noch einmal halte
Nur noch ein einziges Mal

Und gemeinsam werden wir

Spring, und halte den Atem an, und ich
Bestimmt wieder, wieder und wieder
Und wieder, und wieder, und wieder
Da draußen war bald zu viel
Ich, ich bleibe diesmal kontrolliert
Dann bin ich wieder gefallen, wieder und wieder
Und wieder, und wieder, und wieder
Da draußen war bald zu viel

Ich bleibe diesmal kontrolliert
Doch ich bin wieder gefallen, wieder und wieder
Und wieder, und falle wieder
Wieder
Wieder
Nur noch ein einziges Mal