Diddy - Jäde translation in German

Diddy

On se voit ce soir ou vendredi? (di-di)
I need some love I need some (di-di)
Boy j'peux pas croire tout ce que tu dis
Chez toi mentir c'est une maladie
Je trouve ça bizarre comme pour Lady Di (di-di)
On se réveille tard l'après-midi
Mais je reste pas la journée au lit (lit-lit)
Faut que j'aille au stud que j'étudie
Quel autotune? quelle mélodie?
Les thunes sont cachées dans l'ordi (di-di)

Toi moi c'est comme Jenny et Diddy
Deux génies sur le disque
Je nous mets 10, 10
Juste avant que ça parte en diss
T'as laissé trop d'indices
Donc j'ai compris que t'en vois d'autres
Ca y est j'prends mes distances
Et bien sur que c'est de ta faute!
Moi j'aime quand c'est doux, j'aime quand c'est deep, deep
Dommage y avait tout, nous deux c'était la dream team
J'aime pas les doutes, après je trip, trip
Dommage y'avait tout, pour toi j'ai plus d'estime
Et c'est des jolis souvenirs ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Surtout quand je me revois partir (ciao, ciao, ciao)

On se voit ce soir ou vendredi?
Je réponds plus je m'y suis interdite
Boy j'peux pas croire tout ce que tu dis
Chez toi mentir c'est une maladie
Je trouve ça bizarre comme pour Lady Di
J'pense à toi toute l'après-midi
Mais je reste pas la journée au lit
Faut que j'aille au stud' que j'étudie
Quel autotune? quelle mélodie?
Les thunes sont cachées dans l'ordi

J'suis RNB 90', j'aime les câlins j'aime les kiss
Tu m'as trop prise pour acquis, je peux savoir tu parles à qui?
Tu rep' en tchèque, après 2 ans tu reviens me check
Jamais là pendant l'échec
Je prends la pose et je prends mon chèque

On se voit ce soir ou vendredi? (di-di)
I need some love I need some (di-di)
Boy j'peux pas croire tout ce que tu dis
Chez toi mentir c'est une maladie
Je trouve ça bizarre comme pour Lady Di (di-di)
On se réveille tard l'après-midi
Mais je reste pas la journée au lit (lit-lit)
Faut que j'aille au stud que j'étudie
Quel autotune? quelle mélodie?
Les thunes sont cachées dans l'ordi (di-di)

Et c'est des jolis souvenirs
Surtout quand j'me revois partir (ciao, ciao, ciao)

Diddy

Sehen wir uns heute Abend oder Freitag? (di-di)
Ich brauche etwas Liebe, ich brauche etwas (di-di)
Junge, ich kann nicht glauben, was du alles sagst
Bei dir ist Lügen eine Krankheit
Ich finde das seltsam, wie bei Lady Di (di-di)
Wir wachen spät am Nachmittag auf
Aber ich bleibe nicht den ganzen Tag im Bett (lit-lit)
Ich muss ins Studio, muss arbeiten
Welches Autotune? Welche Melodie?
Die Kohle ist im Computer versteckt (di-di)

Du und ich, das ist wie Jenny und Diddy
Zwei Genies auf der Platte
Ich gebe uns 10 von 10
Kurz bevor es in einem Diss endet
Du hast zu viele Hinweise hinterlassen
Also habe ich verstanden, dass du andere triffst
Das war's, ich gehe auf Abstand
Und natürlich ist es deine Schuld!
Ich mag es, wenn es sanft ist, ich mag es, wenn es tief ist, tief
Schade, es war alles da, wir beide waren das Dreamteam
Ich mag keine Zweifel, danach flippe ich aus, aus
Schade, es war alles da, für dich habe ich keine Achtung mehr
Und das sind schöne Erinnerungen ah-ah-ah (ah-ah-ah)
Besonders wenn ich mich wieder gehen sehe (ciao, ciao, ciao)

Sehen wir uns heute Abend oder Freitag?
Ich antworte nicht mehr, ich habe es mir verboten
Junge, ich kann nicht glauben, was du alles sagst
Bei dir ist Lügen eine Krankheit
Ich finde das seltsam, wie bei Lady Di
Ich denke den ganzen Nachmittag an dich
Aber ich bleibe nicht den ganzen Tag im Bett
Ich muss ins Studio, muss arbeiten
Welches Autotune? Welche Melodie?
Die Kohle ist im Computer versteckt

Ich bin RNB 90er, ich mag Umarmungen, ich mag Küsse
Du hast mich zu sehr für selbstverständlich gehalten, darf ich wissen, mit wem du sprichst?
Du antwortest auf Tschechisch, nach 2 Jahren kommst du zurück, um mich zu checken
Nie da, wenn es schlecht lief
Ich nehme die Pose ein und ich nehme meinen Scheck

Sehen wir uns heute Abend oder Freitag? (di-di)
Ich brauche etwas Liebe, ich brauche etwas (di-di)
Junge, ich kann nicht glauben, was du alles sagst
Bei dir ist Lügen eine Krankheit
Ich finde das seltsam, wie bei Lady Di (di-di)
Wir wachen spät am Nachmittag auf
Aber ich bleibe nicht den ganzen Tag im Bett (lit-lit)
Ich muss ins Studio, muss arbeiten
Welches Autotune? Welche Melodie?
Die Kohle ist im Computer versteckt (di-di)

Und das sind schöne Erinnerungen
Besonders wenn ich mich wieder gehen sehe (ciao, ciao, ciao)