Jbeatz feat. Prince Bobby - An'n FÈ Yon BÈl Vi - translation of the lyrics into Russian
Jbeatz feat. Prince Bobby An'n FÈ Yon BÈl Vi

Jbeatz - An'n FÈ Yon BÈl Vi

Lyrics and translation Jbeatz feat. Prince Bobby - An'n FÈ Yon BÈl Vi




An'n FÈ Yon BÈl Vi
И жить красиво
VOIX* (JBEATZ)
ВОКАЛ* (JBEATZ)
They say, a good woman is hard to find,
Говорят, хорошую женщину трудно найти,
Sa se verite,
Это правда,
Yo di gen bon fanm, men fo w gen anpil chans,
Говорят, есть хорошие женщины, но нужно быть очень везучим,
Sa se verite,
Это правда,
I've been hurt so many times,
Мне так много раз причиняли боль,
And again, sa se verite...
И снова, это правда...
Baby, please, please, pretty please,
Детка, пожалуйста, пожалуйста, очень прошу,
Promet mwen ou pap janmen kraze ke m...
Обещай мне, что ты никогда не разобьешь мне сердце...
VOIX* (PRINCE BOBBY)
ВОКАЛ* (PRINCE BOBBY)
Lavi m pat janm fasil,
Моя жизнь никогда не была легкой,
Depi m te tou piti
С самого детства
Tout sa ke m gen pou mwen,
Все, что у меня есть,
Se nan di m posede l
Я добился сам
Yon sel vi mwen genyen
У меня только одна жизнь
Ak yon ke tou kraze,
И разбитое сердце,
Cheri, san ezite, me m lage li nan men w zanmi m ap di m, pa janm trust fi
Дорогая, без колебаний, я отдаю его тебе, хотя мои друзья говорят мне, никогда не доверяй женщинам
Fanmi m ap di m, chachon bon fi pa pran sa negatif,
Моя семья говорит мне, поищи другую хорошую женщину, не воспринимай это негативно,
Yo ta renmen we m happy konnen problem pap janm fini,
Они хотят видеть меня счастливым, зная, что проблемы никогда не закончатся,
Se sak fe m rete tou piti pou mwen
Вот почему я остаюсь таким робким, когда
Mande w tanpri, an nou fe yon bel vi vi vi vi vi vi
Прошу тебя, давай жить красиво, жить, жить, жить, жить, жить
Fe yon bel vi, fe yon bel vi map mande w tanpri,
Жить красиво, жить красиво, я прошу тебя,
Ann fe yon bel vi fe yon bel vi,
Давай жить красиво, жить красиво,
Fe yon bel vi map mande w tanpri, ann fe yon bel vi
Жить красиво, я прошу тебя, давай жить красиво
VOIX* (JBEATZ)
ВОКАЛ* (JBEATZ)
Yon vye ke ki tou feb
Старое, слабое сердце
Ki finn pase mize
Которое столько пережило
Ki eme ou menm sel
Которое любит только тебя
E pare kool ave w
И готово быть с тобой
Vle mete w an first class
Хочет дать тебе все самое лучшее
E m konn vale maryaj
И я знаю цену брака
Mwen ka fe w yon paryaj,
Могу поспорить,
Map fe w vinn yon madam
Я сделаю тебя своей женой
Zanmi m ap di m, chachon lot fi
Мои друзья говорят мне, поищи другую
Fanmi m ap di m, chwazi yon lot fi
Моя семья говорит мне, выбери другую
Pa pran sa negatif, yo ta renmen we m happy
Не воспринимай это негативно, они хотят видеть меня счастливым
Konnen problem pap janm fini,
Зная, что проблемы никогда не закончатся,
Se sak fe m rete tou piti
Вот почему я остаюсь таким робким
Pou mwen mande w tanpri,
Когда прошу тебя,
Tanpri
Прошу
An nou fe yon bel vi
Давай жить красиво
Ti claude
Ti claude
Prince Bobby
Prince Bobby
Ko ko kokokolaborasyon
Со-со-со-сотрудничество
J-J-J-JBEATZ
J-J-J-JBEATZ
VOIX* (JBEATZ)
ВОКАЛ* (JBEATZ)
Nan wou m jwenn, tout fos mwen
В тебе я нашел всю свою силу
Le m ave w cheri m'anpe
Когда я с тобой, дорогая, я спокоен
Ou kanpe bo kote m,
Ты рядом со мной,
Santi m korek
И мне хорошо
Voix* (PRINCE BOBBY)
ВОКАЛ* (PRINCE BOBBY)
Nan wou m jwenn, freedom mwen
В тебе я нашел свою свободу
Medam yo, se ave m yo vinn fete
Женщины, они приходят повеселиться со мной
Apresa, bo kote w m'ap vinn kouche
А потом, я ложусь спать рядом с тобой
VOIX* (JBEATZ)
ВОКАЛ* (JBEATZ)
Nan wou m jwenn, tout fos mwen
В тебе я нашел всю свою силу
Le m ave w cheri m'anpe
Когда я с тобой, дорогая, я спокоен
Ou kanpe bo kote m,
Ты рядом со мной,
Santi m korek
И мне хорошо
VOIX* (PRINCE BOBBY)
ВОКАЛ* (PRINCE BOBBY)
Nan wou m jwenn, freedom mwen
В тебе я нашел свою свободу
Medam yo, se ave m yo vinn fete
Женщины, они приходят повеселиться со мной
Apresa, bo kote w, bo kote w m'ap vinn kouche
А потом, рядом с тобой, рядом с тобой я ложусь спать
J-J-J- JBEATZ...
J-J-J- JBEATZ...
OHHHHHHHHH
OHHHHHHHHH
Voix* (PRINCE BOBBY)
ВОКАЛ* (PRINCE BOBBY)
Zanmi m ap di m, pa janm trust fi
Мои друзья говорят мне, никогда не доверяй женщинам
Fanmi m ap di m, chachon bon fi
Моя семья говорит мне, поищи другую хорошую женщину
Pa pran sa negatif, yo ta renmen we m happy
Не воспринимай это негативно, они хотят видеть меня счастливым
Konnen problem pap janm fini,
Зная, что проблемы никогда не закончатся,
Se sak fe m rete tou piti
Вот почему я остаюсь таким робким
Map mande w tanpri, ann fe yon bel vi
Я прошу тебя, давай жить красиво




Jbeatz feat. Prince Bobby - 1 More Day
Album
1 More Day
date of release
14-02-2014

1 Mwen Tou Pare
2 You're Beautiful
3 1 More Day
4 Cherry on Top
5 My Superstar
6 Sa'n Tap FÈ?
7 An'n FÈ Yon BÈl Vi
8 Let's Get Married
9 AvÈ'w M'poze
Attention! Feel free to leave feedback.