It Must Be Love - Jbeatz feat. Vilx translation in German

It Must Be Love

LOVE

Tout lajounen li nan lespriw Chak sa li di wanvi souri se pa crazy crazy (se pa crazy crazy)
Se lanmou kap agiii
Kèw ap sote lèw rankontrel ou toumante lèw pa tandel ou pa ka fonksioné (ou pa ka kontroléw)
Ki saw panse sa ye
I think it's love love love love
It's the only thing that's on your mind I think it's love love love love
It can make you loose track of time
I think it's love love love love
Call it whatever you want to call it
I think it's love love love love
LOVEEE
Jay what you think it is
It must be love
Si chak matin'm leve se a ou map panse
It must be love
Si chak kotem pase se de ou map pale
It must be love
Si lè mal domi se ou menm map révé
Then it must be love love love love loveee
It must be love
Depi ou gen maladi damou
Tout lajounen se ti bisou
Dèfwaw bliye tèt ou pimal pason moun fou ou ou
Lanmou konn kinbe yon granmoun li fèl obei kon timoun
San li pa ronn li kont (San li pa ronn li kont)
Si se damoul damou then it must be love
I think it's love love love love
Si chak matin'm leve se a ou map panse
It must be love
Si chak kotem pase se de ou map pale
It must be love
Si lè mal domi se ou menm map révé
Then it must be love love love love loveee
It must be love
Rete mwen wè lavim vinn bèl
L is for the light she gives me
Always got the people looking when she's still with me (I call that love)
Rete mwen wè (rete mwen wè) mwen wè avèw is for the we both need to see our future
I call that love

I call that love
Ohoooooooo
1234 gade kijanm pran nan troi rwa
567 pa konn sim atè sim anlè
89 10 11 L-o-v-e metem nan ron
I call that love (I call that love)
I call that love (I call that love)
I call that love
Jay Jay Jay Jay-beatz

Ohohohooo ohohoooo

Then it must be love
Si chak matin'm leve se a ou map panse
Then it must be love
Si chak kotem pase se de ou map paleee
Then it must be love
Si lè mal domi se ou menm map révé
Then it must be love love love lovee
It must be love

Es muss Liebe sein

LIEBE

Den ganzen Tag ist sie in deinen Gedanken, Alles was sie sagt, bringt dich zum Lächeln, das ist nicht verrückt, verrückt (das ist nicht verrückt, verrückt)
Es ist die Liebe, die wirkt
Dein Herz springt, wenn du sie triffst, du bist gequält, wenn du sie nicht hörst, du kannst nicht funktionieren (du kannst dich nicht kontrollieren)
Was denkst du, was das ist?
Ich denke, es ist Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Es ist das Einzige, woran du denkst, Ich denke, es ist Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Es kann dich die Zeit vergessen lassen
Ich denke, es ist Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Nenn es, wie du es nennen willst
Ich denke, es ist Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
LIEBEEE
Jay, was denkst du, was es ist?
Es muss Liebe sein
Wenn ich jeden Morgen aufwache und an dich denke
Es muss Liebe sein
Wenn ich überall, wo ich hingehe, von dir rede
Es muss Liebe sein
Wenn ich einschlafe und von dir träume
Dann muss es Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebeee sein
Es muss Liebe sein
Seit du die Liebeskrankheit hast
Den ganzen Tag gibt es Küsschen
Manchmal vergisst du dich selbst, schlimmer als ein Verrückter, du, du
Liebe kann einen Erwachsenen packen und ihn wie ein Kind gehorchen lassen
Ohne sich zu schämen, ist er glücklich (Ohne sich zu schämen, ist er glücklich)
Wenn es Liebe ist, Liebe, dann muss es Liebe sein
Ich denke, es ist Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Wenn ich jeden Morgen aufwache und an dich denke
Es muss Liebe sein
Wenn ich überall, wo ich hingehe, von dir rede
Es muss Liebe sein
Wenn ich einschlafe und von dir träume
Dann muss es Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebeee sein
Es muss Liebe sein
Warte, ich sehe, mein Leben wird schön
L steht für das Licht, das sie mir gibt
Die Leute schauen immer, wenn sie bei mir ist (Ich nenne das Liebe)
Warte, ich sehe (warte, ich sehe), mit dir sehe ich, es geht darum, dass wir beide unsere Zukunft sehen müssen
Ich nenne das Liebe

Ich nenne das Liebe
Ohoooooooo
1234 Schau, wie ich in der Falle sitze
567 weiß nicht, ob ich am Boden bin oder in der Luft
89 10 11 L-i-e-b-e hat mich in den Bann gezogen
Ich nenne das Liebe (Ich nenne das Liebe)
Ich nenne das Liebe (Ich nenne das Liebe)
Ich nenne das Liebe
Jay Jay Jay Jay-beatz

Ohohohooo ohohoooo

Dann muss es Liebe sein
Wenn ich jeden Morgen aufwache und an dich denke
Dann muss es Liebe sein
Wenn ich überall, wo ich hingehe, von dir redeee
Dann muss es Liebe sein
Wenn ich einschlafe und von dir träume
Dann muss es Liebe, Liebe, Liebe, Liebeee sein
Es muss Liebe sein