Lyrics and French translation Jboz - Mood
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
How
many
times
I
fall
for
you
Combien
de
fois
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Silly
disguise
Déguisement
idiot
Stuck
on
your
eyes
Accroché
à
tes
yeux
Caught
up
in
this
lifestyle
Pris
dans
ce
style
de
vie
Been
a
minute
somehow
Ça
fait
une
minute,
d'une
manière
ou
d'une
autre
But
I
know
this
is
what's
best
for
us
Mais
je
sais
que
c'est
ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
nous
Best
for
us
Ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
nous
I
been
wasting
time
J'ai
perdu
mon
temps
Tell
me
are
you
ready
though
Dis-moi,
es-tu
prête
?
Took
it
overdrive
J'ai
mis
les
gaz
Flew
right
through
your
stereo
J'ai
traversé
ta
chaîne
hi-fi
à
toute
vitesse
I
tore
the
roofing
off
J'ai
arraché
le
toit
I
tore
the
roofing
off
of
your
mind
J'ai
arraché
le
toit
de
ton
esprit
And
look
its
oozing
off
Et
regarde,
ça
dégouline
And
i'm
reviewing
ya'l
yea
Et
je
vous
passe
en
revue,
ouais
I
wont
play
them
games
Je
ne
jouerai
pas
à
ces
jeux
I
wont
fight
you
girl
Je
ne
me
battrai
pas
avec
toi,
ma
belle
No
need
to
explain
Pas
besoin
d'expliquer
I
know
it
excites
you
Je
sais
que
ça
t'excite
Ain't
no
girl
just
like
you
Il
n'y
a
pas
d'autre
fille
comme
toi
That
shit
get
me
right
too
Ça
me
prend
aussi,
ce
truc
Caught
up
like
I
might
do
Pris
comme
je
pourrais
l'être
Turn
it
up
a
notch
Monter
d'un
cran
I
was
into
you
J'étais
à
toi
Now
you
in
the
mood
Maintenant
tu
es
d'humeur
Show
me
what
it
do
Montre-moi
ce
que
ça
fait
That's
a
whole
lot
of
smacking
ain't
it
Ça
claque
bien,
n'est-ce
pas
?
That's
a
whole
lot
of
smacking
ain't
it
Ça
claque
bien,
n'est-ce
pas
?
I
was
into
you
J'étais
à
toi
Now
you
in
the
mood
Maintenant
tu
es
d'humeur
Show
me
what
it
do
Montre-moi
ce
que
ça
fait
That's
a
whole
lot
of
smacking
ain't
it
Ça
claque
bien,
n'est-ce
pas
?
That's
a
whole
lot
of
smacking
ain't
it
Ça
claque
bien,
n'est-ce
pas
?
I
been
wasting
time
J'ai
perdu
mon
temps
Tell
me
are
you
ready
though
Dis-moi,
es-tu
prête
?
Took
it
overdrive
J'ai
mis
les
gaz
Flew
right
through
your
stereo
J'ai
traversé
ta
chaîne
hi-fi
à
toute
vitesse
I
tore
the
roofing
off
J'ai
arraché
le
toit
I
tore
the
roofing
off
of
your
mind
J'ai
arraché
le
toit
de
ton
esprit
And
look
its
oozing
off
Et
regarde,
ça
dégouline
And
i'm
reviewing
ya"l
yea
Et
je
vous
passe
en
revue,
ouais
You
think
life
is
a
game
Tu
penses
que
la
vie
est
un
jeu
Cope
with
your
anxiety
Gère
ton
anxiété
Should've
know
you
would
change
J'aurais
dû
savoir
que
tu
changerais
You
was
right
beside
me
Tu
étais
juste
à
côté
de
moi
Don't
let
it
burn
in
flames
Ne
laisse
pas
brûler
en
flammes
These
feelings
all
the
same
Ces
sentiments
sont
tous
les
mêmes
You
can't
fight
the
pain
Tu
ne
peux
pas
combattre
la
douleur
What's
a
man
to
blame
Qui
blâmer
?
Caught
up
in
this
lifestyle
Pris
dans
ce
style
de
vie
Been
a
minute
somehow
Ça
fait
une
minute,
d'une
manière
ou
d'une
autre
But
I
know
this
is
what's
best
for
us
Mais
je
sais
que
c'est
ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
nous
Best
for
us
Ce
qu'il
y
a
de
mieux
pour
nous
I
was
into
you
J'étais
à
toi
Now
you
in
the
mood
Maintenant
tu
es
d'humeur
Show
me
what
it
do
Montre-moi
ce
que
ça
fait
That's
a
whole
lot
of
smacking
ain't
it
Ça
claque
bien,
n'est-ce
pas
?
That's
a
whole
lot
of
smacking
ain't
it
Ça
claque
bien,
n'est-ce
pas
?
I
was
into
you
J'étais
à
toi
Now
you
in
the
mood
Maintenant
tu
es
d'humeur
Show
me
what
it
do
Montre-moi
ce
que
ça
fait
That's
a
whole
lot
of
smacking
ain't
it
Ça
claque
bien,
n'est-ce
pas
?
That's
a
whole
lot
of
smacking
ain't
it
Ça
claque
bien,
n'est-ce
pas
?
I
been
wasting
time
J'ai
perdu
mon
temps
Tell
me
are
you
ready
though
Dis-moi,
es-tu
prête
?
Took
it
overdrive
J'ai
mis
les
gaz
Flew
right
through
your
stereo
J'ai
traversé
ta
chaîne
hi-fi
à
toute
vitesse
I
tore
the
roofing
off
J'ai
arraché
le
toit
I
tore
the
roofing
off
of
your
mind
J'ai
arraché
le
toit
de
ton
esprit
And
look
its
oozing
off
Et
regarde,
ça
dégouline
And
i'm
reviewing
ya'l
yea
Et
je
vous
passe
en
revue,
ouais
Stuck
on
your
eyes
Accroché
à
tes
yeux
How
many
times
I
fall
for
you
Combien
de
fois
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Silly
disguise
Déguisement
idiot
Stuck
on
your
eyes
Accroché
à
tes
yeux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason Boswell
Attention! Feel free to leave feedback.