JC La Nevula - Never in the Life - translation of the lyrics into Russian

Never in the Life - JC La Nevulatranslation in Russian




Never in the Life
Никогда в жизни
La tierra cuenta tu gloria y te da adoración,
Земля рассказывает о твоей славе и воздает тебе почести,
Los ángeles llenan tu trono alabandote Dios
Ангелы наполняют твой трон, воспевая тебя, Боже
Todos postrados, te rinden honor.
Все преклонены, они отдают тебе честь.
Se escucha un ejército hoy levantando su voz,
Слышится армия, поднимающая свой голос сегодня,
Todos unidos cantando una nueva canción,
Все вместе поют новую песню,
Están celebrando tu victoria Señor.
Они празднуют твою победу, Господи.
Y yo, por que me quedaría afuera,
И я, почему я останусь за бортом,
Por que callaría mi voz,
Почему я заглушил бы свой голос,
Si todo lo que hoy tengo,
Если все, что у меня есть сегодня,
Y soy por ti lo soy
И кем я являюсь, я являюсь благодаря тебе
Si eres el dueño de mi vida
Если ты хозяин моей жизни
Si me borraste las heridas,
Если ты залечил мои раны,
Lo menos que puedo hacer es rendirte mi adoración.
Меньшее, что я могу сделать, это воздать тебе моё почитание.
Se juntan el ancho del mar y el espacio exterior,
Широта моря и космическое пространство объединяются,
Intentan medir tu grandeza y no pueden Señor.
Они пытаются измерить твою величину, но не могут, Господи.
Eres tan grande, inmenso es tu amor.
Ты так велик, твоя любовь безгранична.
Se escucha un ejército hoy levantando su voz,
Слышится армия, поднимающая свой голос сегодня,
Todos unidos cantando una nueva canción,
Все вместе поют новую песню,
Están celebrando tu victoria Señor.
Они празднуют твою победу, Господи.
Y yo, por que me quedaría afuera,
И я, почему я останусь за бортом,
Por que callaría mi voz
Почему я заглушил бы свой голос,
Si todo lo que hoy tengo y soy por ti lo soy.
Если все, что у меня есть сегодня и кем я являюсь, я являюсь благодаря тебе.
Si eres el dueño de mi vida
Если ты хозяин моей жизни
Si me borraste las heridas
Если ты залечил мои раны
Lo menos que puedo hacer
Меньшее, что я могу сделать,
Es rendirte mi adoración.
Это воздать тебе моё почитание.
Mi adoración
Моё почитание






Attention! Feel free to leave feedback.