Lyrics and translation Jckpt - Astronaut

Astronaut

Jsem jako astronaut baby,
Ve svým skafandru baby,
A ty mě vezeš tak vysoko,
Že mi nestačí tejden.

A když teď selžeš baby,
Když teď zalžeš baby,
Tak spadnu baby,
Tak umřu baby.

Vidím v očích tu výheň,
Pod nohama mám kráter,
Ve kterým ležím já a zbytek mejch přátel,
Nikdy jsem se nenaučil ztrácet,
Všechno co jsem měl furt vidim v dálce.

Teď už letíme tmou,
Hvězdy nad hlavou
Hrajou jako Africká poušť,
Nevím proč tvý pohledy tak mrazivý jsou,
Tvoje slzy ze mě udělali sloup,
Už tehdy nekontroluju svůj dope.

Můžu si vybrat kam mý nohy půjdou,
Ale furt chci vědět kde ty tvoje jsou,
Že bych ti do cesty stoupl,
A řek' bych nějakou píčovinu,
Která tě donutí jít semnou!

Jsem jako astronaut baby,
Ve svým skafandru baby,
A ty mě vezeš tak vysoko,
Že mi nestačí tejden.

A když teď selžeš baby,
Když teď zalžeš baby,
Tak spadnu baby,
Tak umřu baby.

Vidím v očích tu výheň,
Pod nohama mám kráter,
Ve kterým ležím já a zbytek mejch přátel,
Nikdy jsem se nenaučil ztrácet,
Všechno co jsem měl furt vidim v dálce.

(...Jsem jako astronaut baby...)

Jsem jako astronaut baby,
Ve svým skafandru baby,
A ty mě vezeš tak vysoko,
Že mi nestačí tejden.

A když teď selžeš baby,
Když teď zalžeš baby,
Tak spadnu baby,
Tak umřu baby.

Vidím v očích tu výheň,
Pod nohama mám kráter,
Ve kterým ležím já a zbytek mejch přátel,
Nikdy jsem se nenaučil ztrácet,
Všechno co jsem měl furt vidim v dálce...

Астронавт

Я как астронавт, детка,
В своем скафандре, детка,
А ты возносишь меня так высоко,
Что мне недели мало.

А если ты сейчас оступишься, детка,
Если ты сейчас солжешь, детка,
То я упаду, детка,
То я умру, детка.

Вижу в твоих глазах этот огонь,
Под ногами у меня кратер,
В котором лежу я и остатки моих друзей,
Никогда не учился терять,
Все, что у меня было, все еще вижу вдали.

Теперь мы летим сквозь тьму,
Звезды над головой
Играют, как Африканская пустыня,
Не знаю, почему твои взгляды такие ледяные,
Твои слезы сделали из меня столб,
Уже тогда не контролирую свой допинг.

Могу выбрать, куда пойдут мои ноги,
Но все еще хочу знать, где твои,
Чтобы встать у тебя на пути,
И сказать какую-нибудь глупость,
Которая заставит тебя пойти со мной!

Я как астронавт, детка,
В своем скафандре, детка,
А ты возносишь меня так высоко,
Что мне недели мало.

А если ты сейчас оступишься, детка,
Если ты сейчас солжешь, детка,
То я упаду, детка,
То я умру, детка.

Вижу в твоих глазах этот огонь,
Под ногами у меня кратер,
В котором лежу я и остатки моих друзей,
Никогда не учился терять,
Все, что у меня было, все еще вижу вдали.

(...Я как астронавт, детка...)

Я как астронавт, детка,
В своем скафандре, детка,
А ты возносишь меня так высоко,
Что мне недели мало.

А если ты сейчас оступишься, детка,
Если ты сейчас солжешь, детка,
То я упаду, детка,
То я умру, детка.

Вижу в твоих глазах этот огонь,
Под ногами у меня кратер,
В котором лежу я и остатки моих друзей,
Никогда не учился терять,
Все, что у меня было, все еще вижу вдали...