Jcmalan - Jungle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jcmalan - Jungle




Jungle
Jungle
I said it's dark up in this cave with little to no space
J'ai dit qu'il faisait sombre dans cette grotte, avec peu d'espace
This cups filled to the max with little to no chase
Cette tasse est remplie au maximum, avec peu de poursuite
Drunk, wondering through the ends on the map
Ivre, je me promène dans les extrémités de la carte
Passed the flats where it all began
J'ai passé les appartements tout a commencé
Where I learned to be a man
j'ai appris à être un homme
Where I see certain bruddas up in the can
je vois certains frères enfermés
It's mad, you don't know who's watching from their flat
C'est fou, tu ne sais pas qui te regarde depuis leur appartement
Not every cat meows that ones got a radio in his bag
Tous les chats ne miaulent pas, celui-là a une radio dans son sac
He ain't getting served he's serving you a tag
Il ne se fait pas servir, il te sert une étiquette
Weary, I stay eyes wide tho my eyes teary
Fatigué, je reste les yeux grands ouverts, même si mes yeux sont larmoyants
Putting things into perspective clearly I'm praying you hear me
Mettre les choses en perspective clairement, je prie pour que tu m'entendes
To lie would be to say there's dryness in these eyes
Mentir serait dire qu'il y a de la sécheresse dans mes yeux
But I've shed some tears for my life because at times I'm terrified
Mais j'ai versé quelques larmes pour ma vie car parfois j'ai peur
The man in the mirror he's gotta make perfect decisions
L'homme dans le miroir doit prendre des décisions parfaites
Because repercussions bite these Ls gave me wisdom
Parce que les répercussions mordent ces L qui m'ont donné de la sagesse
I can't call them lessons I call them cursed blessings
Je ne peux pas les appeler leçons, je les appelle bénédictions maudites
Worst message you can read is your past creeping up on you
Le pire message que tu puisses lire est ton passé qui te rattrape
When you do what you have to do, did what you thought was true
Quand tu fais ce que tu dois faire, tu as fait ce que tu pensais être vrai
Now the clouds grey all you want is some sunny blue
Maintenant les nuages ​​sont gris, tout ce que tu veux c'est du bleu ensoleillé
Mowgli and balloo, bear witness to this jungle called London
Mowgli et Baloo, témoins de cette jungle appelée Londres
I'll write forever pray I make it to 100
J'écrirai pour toujours, prie pour que j'atteigne 100 ans
Autumn spring winter or summer
Automne, printemps, hiver ou été
This is seasonal smoke I'll be clearer than most
C'est de la fumée saisonnière, je serai plus clair que la plupart
Timings on my side like I'm stepping in a clock coat
Les timings sont de mon côté, comme si j'enfonçais un manteau d'horloge
Stop and go, rethink and attack
Arrête et va, repense et attaque
JC's the name just dropped the AK like I sprayed at man
JC est le nom, vient de laisser tomber le AK comme si j'avais pulvérisé un homme
Sky your head with the four lucky number seven
Le ciel de ta tête avec les quatre chiffres porte-bonheur sept
Sky your head with these bars in any type of session
Le ciel de ta tête avec ces barres dans n'importe quel type de session
Drench them and bench them pack them and send them
Trempes-les et mets-les sur le banc, emballe-les et envoie-les
Hedge them with benson Cali and menthol
Hedges-les avec Benson Cali et menthol
Stick to the tempo off beat but on
Reste sur le tempo, hors rythme mais en place
Jealousy is evident it'll do you wrong
La jalousie est évidente, elle te fera du mal
Critics on my songs, like where's the melody and auto tune?
Critiques sur mes chansons, comme est la mélodie et l'autotune ?
I say they've been fed a spoon, sheep society it's nothing new
Je dis qu'ils ont été nourris à la cuillère, la société mouton, ce n'est rien de nouveau
Catch something fresh and they're baffled
Attrape quelque chose de frais et ils sont déconcertés
You point a finger at this generation then they're rattled
Tu pointes du doigt cette génération et ils sont secoués
JC's an old soul with a whole load of magic
JC est une vieille âme avec beaucoup de magie
I flow too nice it's like my easiest habit
Je coule trop bien, c'est comme ma plus facile habitude
Mics my best friend I'll forever grip on the gadget Jungle
Les micros sont mes meilleurs amis, je vais toujours saisir le gadget Jungle





Writer(s): Jcmalan Jcmalan


Attention! Feel free to leave feedback.