Jd Music feat. Ray Perez - Sigo Esperándote - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jd Music feat. Ray Perez - Sigo Esperándote




Sigo Esperándote
Je Continue de t'Attendre
Jd music
Jd music
Lo tuyo es algo que yo quiero explicar
Ce que tu es, c'est quelque chose que je veux expliquer
Pero no sé, cómo qué prefiero callarme
Mais je ne sais pas, comment, je préfère me taire
Contemplar tu desnudez fue, sin dudar
Contempler ta nudité a été, sans aucun doute
La mejor experiencia, que pudo pasarme
La meilleure expérience, qui pouvait m'arriver
Ver cómo piel con la mía se chocan
Voir comment ta peau se heurte à la mienne
El dulce néctar, que pruebo al besar tu boca
Le doux nectar, que je goûte en embrassant ta bouche
Contigo es genial, TODO FLUYE
Avec toi, c'est génial, TOUT COULE
La rabia y el deseo, todo se incluye
La rage et le désir, tout est inclus
¡Aquí sigo esperándote!
Je suis toujours à t'attendre !
¡Aquí sigo extrañandote!
Je suis toujours à te manquer !
¡Deseándote! eh eah
Je te désire ! eh eah
Contando las horas, para volverte a ver (eh er)
Je compte les heures, pour te revoir (eh er)
¡Aquí sigo esperándote!
Je suis toujours à t'attendre !
¡Aquí sigo extrañandote!
Je suis toujours à te manquer !
¡Deseándote! eh eah
Je te désire ! eh eah
Contando las horas, para volverte a ver (eh er)
Je compte les heures, pour te revoir (eh er)
Sigo viendo el reloj
Je continue de regarder l'horloge
No soporto que estés tan lejos
Je ne supporte pas que tu sois si loin
Quiero ver reflejo
Je veux voir ton reflet
Desnuda por el espejo
Nue dans le miroir
Me desea, mírame a la cara
Elle me désire, regarde-moi en face
Cara mía que no te soltara
Mon visage qui ne te lâcherait pas
Tu acrobacias no compara
Tes acrobaties, je ne les compare pas
Se pone mala, se monta y no para
Elle devient mauvaise, elle monte et ne s'arrête pas
Te Quiero ver, desnudarte
Je veux te voir, te déshabiller
Volver a tener el placer
Revivre le plaisir
De recorrer tu piel a oscuras
De parcourir ta peau dans l'obscurité
Ven y saciamos la sed - eh
Viens et nous étancherons notre soif - eh
Tu manos contra la pared
Tes mains contre le mur
(Tu manos contra la pared)
(Tes mains contre le mur)
Yo quiero que seas
Je veux que tu sois
¡PA' MÍ!
POUR MOI !
BABY PLEASE CONTACT TO ME
BABY PLEASE CONTACT TO ME
(Contact to me)
(Contact to me)
Yo sigo esperando por ti e-eh eh-eh...
Je continue d'attendre pour toi e-eh eh-eh...
¿Cuándo vas a venir?
Quand vas-tu venir ?
(Cuándo vas a venir)
(Quand vas-tu venir)
(Baby yo quiero repetir)
(Baby, je veux répéter)
¡Aquí sigo esperándote!
Je suis toujours à t'attendre !
¡Aquí sigo extrañandote!
Je suis toujours à te manquer !
¡Deseándote! eh eah
Je te désire ! eh eah
Contando las horas, para volverte a ver (eh er)
Je compte les heures, pour te revoir (eh er)
¡Aquí sigo esperándote!
Je suis toujours à t'attendre !
¡Aquí sigo extrañandote!
Je suis toujours à te manquer !
¡Deseándote! eh eah
Je te désire ! eh eah
Contando las horas, para volverte a ver (eh er)
Je compte les heures, pour te revoir (eh er)
cuerpo encima mío, se luce
Ton corps sur le mien, il brille
Me induce, a que abuse
Il m'incite, à abuser
Entre mis sábanas te sientes
Entre mes draps, tu te sens
Como nunca te has sentido
Comme jamais tu ne t'es sentie
Más rápidos tus latidos
Tes battements de cœur sont plus rapides
Más fuertes tus geminos
Tes gémissements sont plus forts
No te miento
Je ne te mens pas
Por un momento pierdo el conocimiento
Pour un instant, je perds conscience
Por todo lo que estábamos haciendo oh
Par tout ce que nous faisions oh
Te júro que fue violento
Je te jure que c'était violent
Hay que revivir ese momento
Il faut revivre ce moment
Ver co- ver co- ver cómo piel con la mía
Voir co- voir co- voir comment ta peau se heurte à la mienne
Se chocan
Se heurtent
El dulce néctar, que pruebo al besar tu boca
Le doux nectar, que je goûte en embrassant ta bouche
Contigo es genial, TODO FLUYE
Avec toi, c'est génial, TOUT COULE
La rabia y el deseo, todo se incluye (ye)
La rage et le désir, tout est inclus (ye)
¡Aquí sigo esperándote!
Je suis toujours à t'attendre !
¡Aquí sigo extrañandote!
Je suis toujours à te manquer !
¡Deseándote! (eh eh - eh eh)
Je te désire ! (eh eh - eh eh)
Contando las horas, para volverte a ver (volverte a ver)
Je compte les heures, pour te revoir (te revoir)
¡Aquí sigo esperándote!
Je suis toujours à t'attendre !
(Aquí sigo esperándote)
(Je suis toujours à t'attendre)
¡Aquí sigo extrañandote!
Je suis toujours à te manquer !
¡Deseándote! eh eh - eh eh
Je te désire ! eh eh - eh eh
Contando las horas, para volverte a ver
Je compte les heures, pour te revoir
(Para volverte a ver)
(Pour te revoir)
Ray Perez
Ray Perez
JD MUSIC THE ÁLBUM
JD MUSIC THE ÁLBUM





Writer(s): Jhonatan Berdugo, Ricardo Perez

Jd Music feat. Ray Perez - Sigo Esperándote
Album
Sigo Esperándote
date of release
26-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.