Jd Music - Quedate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jd Music - Quedate




Quedate
Останься
Se que juramos no llamarnos
Знаю, мы клялись не звонить друг другу,
De vernos de vez en cuando
Видеться лишь изредка,
Mas no se que esta pasando
Но не понимаю, что происходит,
Algo me esta sucediendo cuando estoy contigo amor
Что-то со мной творится, когда я рядом с тобой, любовь моя.
Se acelera el corazon cuando te beso por eso
Сердце бьётся чаще, когда я целую тебя, поэтому
Quedate esta vez
Останься в этот раз.
Tal vez pueda funcionar
Возможно, у нас получится.
Nada pierdes con intentar si asi lo quieres solo
Ты ничего не теряешь, если попробуешь, если ты этого хочешь, просто
Quedate esta vez talvez pueda funcionar
Останься в этот раз, возможно, у нас получится.
Nada pierdes con intentar si asi lo quieres quedate
Ты ничего не теряешь, если попробуешь, если ты этого хочешь, останься.
Yo se que solo soy tu amigo
Я знаю, я всего лишь твой друг,
Pero no se que pasa contigo
Но не понимаю, что с тобой происходит,
Cuando estoy contigo
Когда я рядом с тобой,
No me siento igual
Я чувствую себя по-другому.
Tu forma de besar a mi me pone mal
Твои поцелуи сводят меня с ума.
Perdon yo no me quise enamorar
Прости, я не хотел влюбляться.
Parece que me deje llevar de ti
Кажется, я потерял голову из-за тебя.
En esa mirada me perdi
В твоём взгляде я потерялся.
Con el tiempo comprendi
Со временем я понял,
Que solo tu
Что только ты
Tienes la magia para enamorarme
Обладаешь магией, чтобы влюбить меня в себя.
Me deje llevar de ti
Я потерял голову из-за тебя.
En esa mirada me perdi
В твоём взгляде я потерялся.
Con el tiempo comprendi
Со временем я понял,
Que solo tu
Что только ты
Tienes la magia para enamorarme
Обладаешь магией, чтобы влюбить меня в себя.
Quedate esta vez tal vez
Останься в этот раз, возможно,
Puede funcionar
У нас получится.
Nada pierdes con intentar
Ты ничего не теряешь, попробовав.
Si asi lo quieres solo
Если ты этого хочешь, просто
Quedate esta vez tal vez
Останься в этот раз, возможно,
Puede funcionar
У нас получится.
Nada pierdes con intentar
Ты ничего не теряешь, попробовав.
Si asi lo quieres quedate
Если ты этого хочешь, останься.
Nunca pense que me pasara
Я никогда не думал, что это случится,
Que de ti me enamorara
Что я влюблюсь в тебя.
Seran esos besitos
Может, это твои поцелуи,
Tal vez tus ojitos
А может, твои глазки,
Tu boca, tu cuerpo y tu cara
Твои губы, твоё тело и твоё лицо.
Ay yo no se lo que tienes
Ах, я не знаю, что в тебе есть,
Que loco me tienes
Что ты сводишь меня с ума.
Dime si me quieres de verdad
Скажи, ты меня действительно хочешь?
Yo te juro que siempre estare pa ti
Клянусь, я всегда буду рядом с тобой,
Si me dices que si
Если ты скажешь "да".
Me deje llevar de ti
Я потерял голову из-за тебя.
En esa mirada me perdi
В твоём взгляде я потерялся.
Con el tiempo comprendi
Со временем я понял,
Que solo tu
Что только ты
Tienes la magia para enamorarme
Обладаешь магией, чтобы влюбить меня в себя.
Me deje llevar de ti
Я потерял голову из-за тебя.
En esa mirada me perdi
В твоём взгляде я потерялся.
Con el tiempo comprendi
Со временем я понял,
Que solo tu
Что только ты
Tienes la magia para enamorarme
Обладаешь магией, чтобы влюбить меня в себя.
Hey mami no queria que pasara
Эй, малышка, я не хотел, чтобы это случилось,
Pero paso y de ti me enamore
Но это случилось, и я влюбился в тебя.
Baby
Детка,
Se que juramos no llamarnos
Знаю, мы клялись не звонить друг другу,
De vernos de vez en cuando
Видеться лишь изредка,
Mas no se que esta pasando
Но не понимаю, что происходит,
Algo me esta sucediendo cuando estoy contigo amor
Что-то со мной творится, когда я рядом с тобой, любовь моя.
Se acelera el corazon cuando te beso por eso
Сердце бьётся чаще, когда я целую тебя, поэтому
Quedate esta vez
Останься в этот раз.
Tal vez pueda funcionar
Возможно, у нас получится.
Nada pierdes con intentar si asi lo quieres solo
Ты ничего не теряешь, если попробуешь, если ты этого хочешь, просто
Quedate esta vez talvez pueda funcionar
Останься в этот раз, возможно, у нас получится.
Nada pierdes con intentar si asi lo quieres quedate
Ты ничего не теряешь, если попробуешь, если ты этого хочешь, останься.
Hey baby
Эй, детка,
Ando con jordan cross en el beat
Это Jordan Cross на бите,
Khristian arenas
Khristian Arenas,
Santi angel
Santi Angel,
Dimelo keityn
Скажи им, Keityn,
Gudy records
Gudy Records,
Bolivia y colombia
Боливия и Колумбия.






Attention! Feel free to leave feedback.