Lyrics and translation Jd Pantoja - 16•95

16•95

Yeah
Hey
JD, JD (Ah)
Tiempos

Mi madre siempre me dijo: "mijo, tenga fe
No faltarán algunos que te quieran ver caer"
Y así fue, lo viví y muy claro me costó aprender que
Cualquiera se viste de amigo y por la espalda te quiere meter

No importa cuántas veces he caído
No se imaginan cuánto fracasé en el camino
Y me levanté, eh
Con Dios al lado mío sigo de pie, no me deja caer

Y no me importa cuántas veces he caído
No se imaginan cuánto fracasé en el camino
Y me levanté, eh
Con Dios al lado mío sigo de pie, no me deja caer (JD)

Bendicione′ pa'l que me apoyó, ey, también pa′l que no
Recuerdo cuando le pedía una oportunida' y en la cara me decían que no
Mira cómo cambia el tiempo, ey
Las cosas se las lleva el viento
Pero cada día es una lección, le di la cara al miedo
Escribí mi película, luces, cámara y acción, wow

Y aquí estoy disfrutando del proceso, ey
Nadie daba por mí ni un peso, no
Cerré esa boca con esfuerzo
No sé si mañana me muero
Hay que disfrutar todo lo que tenemos

No me importa cuántas veces he caído
No se imaginan cuánto fracasé en el camino
Y me levanté, eh
Con Dios al lado mío sigo de pie, no me deja caer

Y no me importa cuántas veces he caído
No se imaginan cuánto fracasé en el camino
Y me levanté, eh
Con Dios al lado mío sigo de pie, no me deja caer

La familia es primero
Mi hija me enseñó el amor verdadero
Gracias a los que en las buenas y malas conmigo firmes estuvieron
A los que me quisieron
Desde que era mesero, cuando estaba en cero, para ser sincero
Antes dudaban de mí y ahora me escuchan en el mundo entero

Y aquí estoy disfrutando del proceso, ey
Nadie daba por mí ni un peso, no
Cerré esa boca con esfuerzo
No sé si mañana me muero
Hay que disfrutar todo lo que tenemos

No me importa cuántas veces he caído
No se imaginan cuánto fracasé en el camino
Y me levanté, eh
Con Dios al lado mío sigo de pie, no me deja caer

Y no me importa cuántas veces he caído
No se imaginan cuánto fracasé en el camino
Y me levanté, eh
Con Dios al lado mío sigo de pie, no me deja caer

Hey, tienes que seguir adelante sin mirar el reloj
Esfuérzate, lucha y si te caes, levántate
Pero recuerda que no hay nada más sabio que el tiempo
Así que déjaselo todo a él, yah
JD para ti, baby
Tiempos
MK en el Beat
Hey, JD Pantoja, ma'
JD Pantoja, ma′
De México pa′l mundo

16•95

Ouais
Hé
JD, JD (Ah)
Temps

Ma mère m'a toujours dit : "mon fils, aie la foi
Il n'y manquera pas ceux qui voudront te voir tomber"
Et c'est comme ça que ça s'est passé, je l'ai vécu et j'ai appris à mes dépens que
N'importe qui se déguise en ami et te poignarde dans le dos

Peu importe combien de fois je suis tombé
Tu n'imagines pas combien j'ai échoué en cours de route
Et je me suis relevé, hein
Avec Dieu à mes côtés, je reste debout, il ne me laisse pas tomber

Et je m'en fiche combien de fois je suis tombé
Tu n'imagines pas combien j'ai échoué en cours de route
Et je me suis relevé, hein
Avec Dieu à mes côtés, je reste debout, il ne me laisse pas tomber (JD)

Des bénédictions pour ceux qui m'ont soutenu, ouais, aussi pour ceux qui ne l'ont pas fait
Je me souviens quand je demandais une chance et qu'on me répondait non en face
Regarde comment le temps change, ouais
Le vent emporte les choses
Mais chaque jour est une leçon, j'ai fait face à la peur
J'ai écrit mon film, lumières, caméra et action, waouh

Et je suis ici en train de profiter du processus, ouais
Personne ne pariait sur moi, non
J'ai fermé ces bouches avec des efforts
Je ne sais pas si je mourrai demain
Il faut profiter de tout ce qu'on a

Peu importe combien de fois je suis tombé
Tu n'imagines pas combien j'ai échoué en cours de route
Et je me suis relevé, hein
Avec Dieu à mes côtés, je reste debout, il ne me laisse pas tomber

Et je m'en fiche combien de fois je suis tombé
Tu n'imagines pas combien j'ai échoué en cours de route
Et je me suis relevé, hein
Avec Dieu à mes côtés, je reste debout, il ne me laisse pas tomber

La famille avant tout
Ma fille m'a appris le vrai amour
Merci à ceux qui sont restés fidèles à mes côtés dans les bons et les mauvais moments
À ceux qui m'ont aimé
Depuis que j'étais serveur, quand j'étais à zéro, pour être honnête
Avant, ils doutaient de moi et maintenant ils m'écoutent dans le monde entier

Et je suis ici en train de profiter du processus, ouais
Personne ne pariait sur moi, non
J'ai fermé ces bouches avec des efforts
Je ne sais pas si je mourrai demain
Il faut profiter de tout ce qu'on a

Peu importe combien de fois je suis tombé
Tu n'imagines pas combien j'ai échoué en cours de route
Et je me suis relevé, hein
Avec Dieu à mes côtés, je reste debout, il ne me laisse pas tomber

Et je m'en fiche combien de fois je suis tombé
Tu n'imagines pas combien j'ai échoué en cours de route
Et je me suis relevé, hein
Avec Dieu à mes côtés, je reste debout, il ne me laisse pas tomber

Hé, il faut continuer sans regarder l'horloge
Efforce-toi, bats-toi et si tu tombes, relève-toi
Mais souviens-toi qu'il n'y a rien de plus sage que le temps
Alors laisse tout à lui, ouais
JD pour toi, bébé
Temps
MK sur le Beat
Hé, JD Pantoja, ma'
JD Pantoja, ma′
Du Mexique au monde entier