Lyrics and translation Jd Pantoja - Recuerdo

Recuerdo

Yeh, yeh (JD, JD)
Yeh, yeh-eh
J-J-JD

Recuerdo cuando no teníamos qué comer
Recuerdo cuando todavía andávamo′ a pie
Ahora un carro nuevo y ahora uso Dolce
Ahora un Rolex nuevo y ahora uso Gucci

Recuerdo cuando no teníamos qué comer
Recuerdo cuando todavía andávamo' a pie
Ahora un carro nuevo y ahora uso Dolce
Ahora un Rolex nuevo y ahora uso Gucci

Déjame contarte lo que me pasó (yeh)
Antes andábamo′ a pie y ahora en avión
Ahora tengo más pegue, las nenas mandan DM
Cuando me ven en el BM solitas conmigo vienen, yeh'

Disfruto ya de la ocasión
Me las llevo pa' la habitación
Hoy solo tengo ganas de hacer más dinero
Y con mi money hago lo que quiero

Disfruto ya de la ocasión
Y me las llevo pa′ la habitación
Hoy solo tengo ganas de hacer más dinero
Y con mi money hago lo que quiero

Recuerdo cuando no teníamos qué comer
Recuerdo cuando todavía andávamo′ a pie
Ahora un carro nuevo y ahora uso Dolce
Ahora un Rolex nuevo y ahora uso Gucci

Recuerdo cuando no teníamos qué comer
Recuerdo cuando todavía andávamo' a pie
Ahora un carro nuevo y uso ahora Dolce
Ahora un Rolex nuevo y ahora uso Gucci

Recuerdo todas esas veces que dijeron que renunciara
Por ser soñador, de mí se burlaban
Nadie sospechaba lo que el destino a mí me guardaba
No creyeron en mí y ahora quieren mi fama

Ahora están atentos a todos mis movimientos
A nadie yo le importaba
Cuando yo estaba haciendo el intento
Nos faltaba el alimento y no teníamos hogar
Y estaba solo buscando yo una casita pa′ mi mamá

Las cosas cambiaron, los lujos llegaron
Los que se quedaron, les brindo la mano
Yo les agradezco que nunca de mí se olvidaron
Saben bien que no fue fácil, mucho trabajé
Mucho le sudé y ahora lo logré

Recuerdo cuando no teníamos qué comer
Recuerdo cuando todavía andávamo' a pie
Ahora un carro nuevo y ahora uso Dolce
Ahora un Rolex nuevo y ahora uso Gucci

Recuerdo cuando no teníamos qué comer
Recuerdo cuando todavía andávamo′ a pie
Ahora un carro nuevo y ahora uso Dolce
Ahora un Rolex nuevo y ahora uso Gucci

Gucci, yeh', yeh′
Dímelo Santana, The Golden Boy
Cómo es Jey, el del teclado (ja, ja)
JD Pantoja, ma'
Desde Mazathlán
Space music
La fábrica donde todos quieren estar
Y solo nosotros estamos
JD
Okey

Воспоминания

Да, да (JD, JD)
Да, да-эх
Д-Д-JD

Я помню, как нам нечего было есть,
Я помню, как мы ходили пешком.
Теперь у меня новая машина, и я ношу Dolce,
Теперь у меня новый Rolex, и я ношу Gucci.

Я помню, когда не было еды,
Я помню, когда мы ходили пешком.
Теперь у меня новая машина и я ношу Dolce,
Теперь у меня новые Rolex, и теперь я ношу Gucci.

Дай мне рассказать тебе о том, что со мной случилось (да),
Раньше мы ходили пешком, а теперь летаем на самолете,
Теперь у меня больше связей, девушки пишут мне в личные сообщения,
Когда они видят меня в BMW, они сами приходят ко мне, да.

Я наслаждаюсь моментом,
Я увожу их в комнату,
Сегодня я хочу только заработать ещё больше денег,
И с моими деньгами я делаю то, что хочу.

Я наслаждаюсь моментом,
И я увожу их в комнату,
Сегодня я хочу только заработать больше денег,
И с моими деньгами я делаю то, что хочу.

Я помню, как нам нечего было есть,
Я помню, как мы ходили пешком,
Теперь у меня новая машина и я ношу Dolce,
Теперь у меня новый Rolex, и я ношу Gucci.

Я помню, как нам нечего было есть,
Я помню, как мы ходили пешком,
Теперь у меня новая машина и теперь я ношу Dolce,
Теперь у меня новый Rolex, и теперь я ношу Gucci.

Я помню все те разы, когда мне говорили сдаться,
За то, что я был мечтателем, они насмехались надо мной,
Никто не подозревал, что судьба мне уготовила,
Они не поверили в меня, а теперь хотят моей славы.

Теперь они следят за каждым моим движением,
Никому я не был важен,
Когда я пытался,
Нам не хватало еды, и у нас не было дома,
И я просто искал домик для своей мамы.

Всё изменилось, пришла роскошь,
Те, кто остался, я протягиваю им руку помощи,
Я благодарен им, что они никогда меня не забывали.
Они знают, что это было нелегко, я много работал,
Много потел, и теперь я добился своего.

Я помню, как нам нечего было есть,
Я помню, как мы ходили пешком,
Теперь у меня новая машина и я ношу Dolce,
Теперь у меня новые Rolex и теперь я ношу Gucci.

Я помню, как нам нечего было есть,
Я помню, как мы ходили пешком,
Теперь у меня новая машина и теперь я ношу Dolce,
Теперь у меня новый Rolex, и теперь я ношу Gucci.

Gucci, да, да
Скажи мне, Сантана, Золотой Мальчик
Как дела, Джей, тот, что за клавиатурой (ха-ха)
JD Pantoja, детка
Из Масатлана
Космическая музыка
Фабрика, на которой все хотят быть
И только мы с тобой
Джей Ди
Окей