Lyrics and translation Jd Pantoja - Santa Paloma

Santa Paloma

Yeah, yeah, yeah
Uh, uh
JD Pantoja, ma′

Me cautivó su aroma (Uh, uh)
Sus padres la cuidan porque e' la más linda ′e la zona, ey
Si preguntan por ella en el barrio,
Una santa paloma, eh yeah (Eh, yeah)
Lo que no saben es que este tipo en la noche la roba
Cuando las chismosas no se asomen

Y cuidadito, cuidadito
Si se entera, esto se jodió
Si sus padres saben que yo
Que el que se la roba soy yo
Y cuidadito, cuidadito
Si se entera, esto sе jodió (Dió)
Si sus padres saben que yo
Quе el que se la roba soy yo

Te lo juro que está ish, cotish, delish
Voy llegando a Mazatlán pa' bajarte ese jean (Mmm)
Dile a tus padres que te vas para otro lado
Mientras te escapas conmigo pa'l Rosario
Y no te hagas la santa, yo sé que te encanta
Este loco que en la noche a ti te canta (Canta)

Calladita, que el vecino se levanta
Y el suegro me dijo que, si me mira, me mata
Y no te hagas la santa, yo sé que te encanta
Este loco que en la noche a ti te canta
Calladita, que el vecino se levanta
Y el suegro me dijo que, si me mira, me mata

Cuidadito, cuidadito
Si se entera, esto se jodió
Si sus padres saben que yo
Que el que se la roba soy yo
Y cuidadito, cuidadito
Si se entera, esto se jodió (Dió)
Si sus padres saben que yo (Yo, oh oh)
Que el que se la roba soy yo

Y te lo juro ya, tú no me va′ a olvidar
Aunque otro′ beso' con el tiempo te hagan recordar
Cuando te salías de clase en la universidad
Quien te hizo reír, quien te hizo llorar
Olvida lo básico, otro amor es de plástico
Lo tuyo y lo mío combinan como si fuera matemático
Olvida cuál e′ la razón
Te recuerdo, yo te dejo el intro de esta canción

Me cautivó su aroma (Uh, uh)
Sus padres la cuidan porque e' la más inda ′e la zona, ey
Si preguntan por ella en el barrio,
Una santa paloma, eh yeah (Eh, yeah)
Lo que no saben es que este tipo en la noche la roba
Cuando las chismosas no se asomen

Y cuidadito, cuidadito
Si se entera, esto se jodió
Si sus padres saben que yo
Que el que se la roba soy yo

Y cuidadito, cuidadito (Ey, JD Pantoja)
Si se entera, esto se jodió (JD para ti, baby)
Si sus padres saben que yo (Mantyx)

Santa Paloma

Ouais, ouais, ouais
Euh, euh
JD Pantoja, ma'

Son parfum m'a captivé (Uh, uh)
Ses parents la protègent parce qu'elle est la plus belle de la région, ey
Si on la cherche dans le quartier,
Une sainte colombe, eh ouais (Eh, ouais)
Ce qu'ils ne savent pas, c'est que ce type la vole la nuit
Quand les commères ne regardent pas

Et attention, attention
Si elle le découvre, c'est foutu
Si ses parents savent que c'est moi
Que je suis celui qui la vole
Et attention, attention
Si elle le découvre, c'est foutu (Dió)
Si ses parents savent que c'est moi
Que je suis celui qui la vole

Je te jure qu'elle est ish, cotish, delish
J'arrive à Mazatlán pour te faire enlever ce jean (Mmm)
Dis à tes parents que tu vas ailleurs
Pendant que tu t'échappes avec moi à Rosario
Et ne fais pas la sainte, je sais que tu aimes
Ce fou qui te chante la nuit (Canta)

Chuchote, car le voisin se réveille
Et ton beau-père m'a dit que s'il me voit, il me tue
Et ne fais pas la sainte, je sais que tu aimes
Ce fou qui te chante la nuit
Chuchote, car le voisin se réveille
Et ton beau-père m'a dit que s'il me voit, il me tue

Attention, attention
Si elle le découvre, c'est foutu
Si ses parents savent que c'est moi
Que je suis celui qui la vole
Et attention, attention
Si elle le découvre, c'est foutu (Dió)
Si ses parents savent que c'est moi (Yo, oh oh)
Que je suis celui qui la vole

Je te le jure, tu ne vas pas m'oublier
Même si d'autres baisers te font te souvenir avec le temps
Quand tu sautais les cours à l'université
Qui t'a fait rire, qui t'a fait pleurer
Oublie l'essentiel, un autre amour est en plastique
Le tien et le mien se combinent comme si c'était mathématique
Oublie quelle est la raison
Je me souviens de toi, je te laisse l'intro de cette chanson

Son parfum m'a captivé (Uh, uh)
Ses parents la protègent parce qu'elle est la plus belle de la région, ey
Si on la cherche dans le quartier,
Une sainte colombe, eh ouais (Eh, ouais)
Ce qu'ils ne savent pas, c'est que ce type la vole la nuit
Quand les commères ne regardent pas

Et attention, attention
Si elle le découvre, c'est foutu
Si ses parents savent que c'est moi
Que je suis celui qui la vole

Et attention, attention (Ey, JD Pantoja)
Si elle le découvre, c'est foutu (JD pour toi, baby)
Si ses parents savent que c'est moi (Mantyx)