От нуля до ста - Je translation in German

От нуля до ста

Давай, бери разгон от нуля до ста,
Сделай последний шаг и не смотри назад.
На небе столько звёзд нам предстоит достать,
В конце пути нас ждёт заветный пьедестал.
Давай, бери разгон от нуля до ста,
Сделай последний шаг и не смотри назад.
На небе столько звёзд нам предстоит достать,
В конце пути нас ждёт заветный пьедестал.
Порой мне кажется всё зря и я попал в болото
С каждым концертом видел только пустой зал на фото.
Хотел запала - вот он,
В душу запало что-то мне.
Тогда я даже не думал что настал он тот момент,
Когда нужно меняться не изменив себе,
И пусть уверенность моя крепко сидит в седле,
И свет амбиций блеск
Я помню лица тех,
Людей что меняли мой мир на шанс стремится вверх.
И я терялся в них, жизнь утекала по капле
В гонке за налом - туда я попал в плен.
Мой мир отравлен - я в нём вместо мима,
Ведь веселю этот народ словно под мескалином.
Но почему-то я всем этим доволен но не стабилен
Я видел где все ваши жизни
В них не было места идиллий
Такого не проходили вы
Так что истинный разум слаб
Я рассылал людей как письма
В смысле разом слал
Давай, бери разгон от нуля до ста,
Сделай последний шаг и не смотри назад.
На небе столько звёзд нам предстоит достать,
В конце пути нас ждёт заветный пьедестал.
Давай, бери разгон от нуля до ста,
Сделай последний шаг и не смотри назад.
На небе столько звёзд нам предстоит достать,
В конце пути нас ждёт заветный пьедестал.
Заветный пьедестал
От нуля до ста
Заветный пьедестал
Нас ждёт...

Von Null auf Hundert

Komm, beschleunige von Null auf Hundert,
Mach den letzten Schritt und schau nicht zurück.
So viele Sterne am Himmel müssen wir noch erreichen,
Am Ende des Weges wartet das ersehnte Podest auf uns.
Komm, beschleunige von Null auf Hundert,
Mach den letzten Schritt und schau nicht zurück.
So viele Sterne am Himmel müssen wir noch erreichen,
Am Ende des Weges wartet das ersehnte Podest auf uns.
Manchmal scheint mir alles umsonst und ich bin im Sumpf gelandet
Mit jedem Konzert sah ich nur einen leeren Saal auf dem Foto.
Wollte Zündstoff – hier ist er,
Etwas hat sich in meine Seele eingebrannt.
Damals dachte ich nicht einmal, dass dieser Moment gekommen war,
An dem man sich ändern muss, ohne sich selbst untreu zu werden,
Und möge mein Selbstvertrauen fest im Sattel sitzen,
Und der Glanz des Ehrgeizes,
Ich erinnere mich an die Gesichter derer,
Der Leute, die meine Welt für die Chance eintauschten, nach oben zu streben.
Und ich verlor mich in ihnen, das Leben rann tropfenweise davon
Im Rennen ums Geld – dort geriet ich in Gefangenschaft.
Meine Welt ist vergiftet – ich bin darin statt eines Mimen,
Denn ich unterhalte diese Leute, als wäre ich auf Meskalin.
Aber irgendwie bin ich mit all dem zufrieden, aber nicht stabil
Ich habe gesehen, wo all eure Leben sind
In ihnen gab es keinen Platz für Idyllen
So etwas habt ihr nicht durchgemacht
Also ist der wahre Verstand schwach
Ich verschickte Leute wie Briefe
Ich meine, ich habe sie auf einmal weggeschickt
Komm, beschleunige von Null auf Hundert,
Mach den letzten Schritt und schau nicht zurück.
So viele Sterne am Himmel müssen wir noch erreichen,
Am Ende des Weges wartet das ersehnte Podest auf uns.
Komm, beschleunige von Null auf Hundert,
Mach den letzten Schritt und schau nicht zurück.
So viele Sterne am Himmel müssen wir noch erreichen,
Am Ende des Weges wartet das ersehnte Podest auf uns.
Das ersehnte Podest
Von Null auf Hundert
Das ersehnte Podest
Wartet auf uns...