Lyrics and translation Je'kob with Empire of the Sun - Walking on a Dream

Walking on a Dream

Three things will last forever
Faith, hope, and love
And the greatest of these is love

Faith I believe it
Me and you were meant to be
That's perfect chemistry
I'm the land you're the sea
Love is infinite like the ring around your finger
Your lips got me singing
Never thought I'd be a singer
We are always running for the thrill of it
Thrill of it
Always pushing up the hill
Searching for the thrill of it
On and on and on we are calling out loud again
Never looking down I'm just in awe of what's in front of me

Is it real now
When two people become one
I can feel it
When two people become one

She is like the sunshine
Her eyes are like the stars
There's magic in that smile girl
Your looks could start a war
That's real talk and one kiss could make my heart stop
You don't need no dress and high heels
You so fine in tees and flip flops
And I'm not gone break you down
I'll build you up and lift you up
And God's love is in both of us
So we can fill each other's cups

We are always running for the thrill of it
Thrill of it
Always pushing up the hill searching for the thrill of it
On and on and on we calling out loud again
Never looking down I'm just in awe of what's in front of me

Is it real now
When two people become one
I can feel it
When two people become one
Is it real now
When two people become one
I can feel it
When two people become one

Catch me I'm falling
For you I'm calling
Catch me I'm falling down
For you I'm calling
Catch me I'm falling down
For you I'm calling
Catch me I'm falling down
For you I'm calling out
Don't stop just keep going on
I'm your shoulder, lean upon
So come on, deliver from inside
All we got is tonight
That is right til first light

Is it real now
When two people become one
I can feel it
When two people become one
Is it real now
When two people become one
I can feel it
When two people become one

Marcher sur un rêve

Trois choses dureront éternellement
La foi, l'espoir et l'amour
Et le plus grand de ceux-ci est l'amour

J'ai foi, je le crois
Toi et moi étions destinés à être
C'est une alchimie parfaite
Je suis la terre, tu es la mer
L'amour est infini comme la bague à ton doigt
Tes lèvres me font chanter
Je n'aurais jamais pensé être un chanteur
Nous courons toujours pour le frisson
Le frisson
Toujours en poussant la colline
À la recherche du frisson
Toujours et encore, nous appelons à haute voix
Je ne regarde jamais en arrière, je suis juste émerveillé par ce qui est devant moi

Est-ce réel maintenant
Quand deux personnes ne font qu'une
Je peux le sentir
Quand deux personnes ne font qu'une

Tu es comme le soleil
Tes yeux sont comme les étoiles
Il y a de la magie dans ce sourire, ma chérie
Ton regard pourrait déclencher une guerre
C'est la vérité, et un seul baiser pourrait arrêter mon cœur
Tu n'as pas besoin de robes et de talons hauts
Tu es si belle en tee-shirts et tongs
Je ne vais pas te briser
Je vais te construire et te soutenir
Et l'amour de Dieu est en nous deux
Donc, nous pouvons nous remplir l'un l'autre

Nous courons toujours pour le frisson
Le frisson
Toujours en poussant la colline à la recherche du frisson
Toujours et encore, nous appelons à haute voix
Je ne regarde jamais en arrière, je suis juste émerveillé par ce qui est devant moi

Est-ce réel maintenant
Quand deux personnes ne font qu'une
Je peux le sentir
Quand deux personnes ne font qu'une
Est-ce réel maintenant
Quand deux personnes ne font qu'une
Je peux le sentir
Quand deux personnes ne font qu'une

Attrape-moi, je tombe
Je t'appelle
Attrape-moi, je tombe
Je t'appelle
Attrape-moi, je tombe
Je t'appelle
Attrape-moi, je tombe
Je t'appelle
Ne t'arrête pas, continue
Je suis ton épaule, repose-toi sur moi
Alors vas-y, libère-toi de l'intérieur
Tout ce que nous avons, c'est ce soir
Jusqu'à l'aube

Est-ce réel maintenant
Quand deux personnes ne font qu'une
Je peux le sentir
Quand deux personnes ne font qu'une
Est-ce réel maintenant
Quand deux personnes ne font qu'une
Je peux le sentir
Quand deux personnes ne font qu'une