Lyrics and translation JeA - Winter, It's You

Winter, It's You

차가워진 공기가 내 몸을 감싸고
흩어지는 입김에 겨울을 느껴
아득해진 기억 눈처럼 내려
소리도 없이 조용하게
난 눈을 감아

Oh 함께 듣던 음악들이
너 없이 흘러
아름답던 그 겨울
널 떠올리네

Oh 들려 그때 너야
날 안아주던 따뜻했던
겨울 그래 너야
이 계절 속의 너를 보며
Merry Christmas

Oh 널 널 마주 보며 어루만진 손끝이 시려
혼자 걷는 이 겨울 널 떠올리네

Oh 들려 그때 너야
날 안아주던 따뜻했던
겨울 그래 너야
이 계절 속의 너를 보며
Merry Christmas

Someday
누군가를 만나면 잊혀질까
Someday
내 겨울은 달라질까

들려 그때 너야
날 사랑했던 행복했던
겨울 내겐 너야
다시 돌아와 나를 보며
Merry Christmas

Winter, It's You

The chilled air surrounds my body
As I feel the winter when my breath scatters
The distant memory falls like snow
Quietly, without a sound
I close my eyes

Oh, the songs we listened to together
Flow without you
That beautiful winter
Reminds me of you

Oh, I hear you then
Who used to hold me warm
Winter, yes, it's you
Seeing you inside this season
Merry Christmas

Oh, facing you, my fingertips that caressed you are numb
Walking alone through this winter reminds me of you

Oh, I hear you then
Who used to hold me warm
Winter, yes, it's you
Seeing you inside this season
Merry Christmas

Someday
Will I forget when I meet someone?
Someday
Will my winter change?

I hear you then
Who loved me and made me happy
Winter, you are the one for me
Come back and see me again
Merry Christmas