Jea feat. Cheetah - Dear. Rude - translation of the lyrics into German

Dear. Rude - Cheetah , JeA translation in German




Dear. Rude
Lieber. Unhöflicher
Oh you know you damn it rude
Oh, du weißt, du bist verdammt unhöflich
그거면 됐단 충분하단 듣기 싫어
Ich hasse es zu hören, dass es reicht, dass es genug ist
생각해봐
Denk mal nach
If I were not a girl
Wenn ich kein Mädchen wäre
그런 했을까 착각일까
Hättest du das gesagt? Ist das meine Einbildung?
답을 알고 있어
Ich kenne die Antwort
I can do anything whatever
Ich kann alles tun, was auch immer
Anything whatever
Alles, was auch immer
꿈을 꾸는 나는 두렵지 않아
Ich, die träumt, fürchte mich nicht
I say it's never too late ever
Ich sage, es ist niemals zu spät, niemals
Never too late ever
Niemals zu spät, niemals
결국 손에
Was ich letztendlich in Händen halten werde
걱정도 따분한 말은 stop
Langweilige Worte, die keine Sorge wert sind, hör auf damit
Just let me do what I want
Lass mich einfach tun, was ich will
시작됐어 멈출 없어
Es hat begonnen, ich kann nicht aufhören
I'm gonna fly away
Ich werde davonfliegen
그런 눈빛 그런 말투 그런 시선
Solch ein Blick, solch ein Tonfall, solch ein Starren
흔해 빠졌지
Alltäglich geworden
모두가 그랬지 마치 듯이
Alle waren so, als ob sie es abgesprochen hätten
Oh 지겨워
Oh, wie langweilig
꺾으려 해도 맘대론 (no no no)
Auch wenn du versuchst, mich zu brechen, nach deinem Willen (nein nein nein)
매일 채우고 나아가지
Ich fülle mich jeden Tag auf und gehe weiter voran
내일 놀라게 될걸
Du wirst morgen überrascht sein
I can do anything whatever
Ich kann alles tun, was auch immer
Anything whatever
Alles, was auch immer
꿈을 꾸는 나는 두렵지 않아
Ich, die träumt, fürchte mich nicht
I say it's never too late ever
Ich sage, es ist niemals zu spät, niemals
Never too late ever
Niemals zu spät, niemals
결국 손에
Was ich letztendlich in Händen halten werde
걱정도 따분한 말은 stop
Langweilige Worte, die keine Sorge wert sind, hör auf damit
Just let me do what I want
Lass mich einfach tun, was ich will
시작됐어 멈출 없어
Es hat begonnen, ich kann nicht aufhören
I'm gonna fly away
Ich werde davonfliegen
Yeah this is bad
Yeah, das ist schlecht
우리가 걸음 나아갈
Wenn wir einen Schritt vorwärts machen
다릴 걸곤 보며
Stellst du uns beiläufig ein Bein und schaust in die Ferne
너넨 시치밀
Ihr tut wieder so, als wüsstet ihr von nichts
What the fuck is going on?
Was zum Teufel geht hier vor?
뒤에서 비웃고 있는
Dir, der du hinter meinem Rücken lachst
너에게 가르쳐주지
Werde ich eine Lektion erteilen
긴장해야 할걸 Life is KARMA
Du solltest angespannt sein, das Leben ist KARMA
We don't need shields
Wir brauchen keine Schilde
창의적인 나의 움직임
Meine kreativen Bewegungen
우리에겐 어떤 제재도 필요치 않아
Wir brauchen keinerlei Einschränkungen
Hey bro! 삿대질
Hey Bro! Was soll das Fingerzeigen?
그정도론 어림없지
Damit kommst du nicht weit
잊었나 본데 너에게 삶을 안겨준 우리에게
Hast du es vergessen? Die Sorge, gegen uns zu verlieren, die dir das Leben schenkten?
걱정하는 적도 없지
Du, der sich sorgt, bist selbst nie erblüht
Cuz You're Under the hole
Weil du unter dem Loch bist
Still don't understand?
Verstehst du es immer noch nicht?
던지는 하나 쉽지
Ein hingeworfenes Wort ist wirklich einfach
다들 말뿐이지 말뿐인걸
Alle reden nur, es sind nur Worte
어려운 너머에 있어
Das Schwierige liegt jenseits davon
보이지 않아도 I will move
Auch wenn es nicht sichtbar ist, werde ich mich bewegen
I can do anything whatever
Ich kann alles tun, was auch immer
Anything whatever
Alles, was auch immer
꿈을 꾸는 나는 자유로워
Ich, die träumt, bin freier
I say it's never too late never
Ich sage, es ist niemals zu spät, niemals
Never too late never
Niemals zu spät, niemals
그대로 지켜봐
Beobachte mich einfach so, wie ich bin
뜨겁게 타는 새로운 이제 start
Mein neues Ich, das heiß brennt, beginnt jetzt
I'm on my track and feel good
Ich bin auf meinem Weg und fühle mich gut
시작됐어 멈출 없어 I'm gonna fly away
Es hat begonnen, ich kann nicht aufhören, ich werde davonfliegen
시작했어 멈출 없어 I can do anything
Ich habe begonnen, es gibt keinen Grund aufzuhören, ich kann alles tun





Writer(s): Hyo Jin Kim, Cheetah, Yo Ram Go, 6anqbang 6anqbang

Jea feat. Cheetah - Newself
Album
Newself
date of release
20-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.