Lyrics and translation Jea feat. Cheetah - Dear. Rude

Dear. Rude

Oh you know you damn it rude
그거면 됐단 말 충분하단 말 듣기 싫어

생각해봐
If I were not a girl
그런 말 했을까 내 착각일까
답을 난 알고 있어

I can do anything whatever
Anything whatever
꿈을 꾸는 나는 두렵지 않아
I say it's never too late ever
Never too late ever
결국 내 손에 쥘 건
걱정도 못 될 따분한 말은 stop
Just let me do what I want
시작됐어 멈출 수 없어
I'm gonna fly away

그런 눈빛 그런 말투 그런 시선
흔해 빠졌지
모두가 그랬지 마치 짠 듯이
Oh 지겨워

꺾으려 해도 네 맘대론 (no no no)
난 매일 채우고 더 나아가지
넌 내일 놀라게 될걸

I can do anything whatever
Anything whatever
꿈을 꾸는 나는 두렵지 않아
I say it's never too late ever
Never too late ever
결국 내 손에 쥘 건
걱정도 못 될 따분한 말은 stop
Just let me do what I want
시작됐어 멈출 수 없어
I'm gonna fly away

Yeah this is bad
우리가 한 걸음 나아갈 때
쓱 다릴 툭 걸곤 먼 산 보며
너넨 또 시치밀 떼

What the fuck is going on?
뒤에서 비웃고 있는
너에게 한 수 가르쳐주지
긴장해야 할걸 Life is KARMA

We don't need shields
창의적인 나의 움직임
우리에겐 어떤 제재도 필요치 않아
Hey bro! 웬 삿대질

그정도론 어림없지
잊었나 본데 너에게 삶을 안겨준 우리에게 질
걱정하는 넌 핀 적도 없지
Cuz You're Under the hole
Still don't understand?

던지는 말 하나 참 쉽지
다들 말뿐이지 다 말뿐인걸
어려운 건 너머에 있어
보이지 않아도 I will move

I can do anything whatever
Anything whatever
꿈을 꾸는 나는 더 자유로워
I say it's never too late never
Never too late never
그대로 날 지켜봐
뜨겁게 타는 새로운 난 이제 start
I'm on my track and feel good
시작됐어 멈출 수 없어 I'm gonna fly away
시작했어 멈출 일 없어 I can do anything

Дорогуша. Грубиян

О, ты знаешь, ты чертовски груб
Не хочу слышать "и этого достаточно", "с тебя хватит"

Подумай,
Если бы я не была девушкой,
Сказал бы ты такое? Или мне кажется?
Я знаю ответ.

Я могу сделать все, что угодно
Все, что угодно
Мне не страшно мечтать
Я говорю, что никогда не поздно
Никогда не поздно
В конце концов, я это получу
Прекрати эти скучные, никчемные нравоучения
Просто позволь мне делать то, что я хочу
Я начала и не остановлюсь
Я улечу.

Такой взгляд, такой тон, такое внимание
Банально до ужаса
Все так делают, словно сговорились
О, как это надоело!

Как ни старайся сломить меня, у тебя не выйдет (нет, нет, нет)
Я каждый день расту и двигаюсь вперед
Завтра ты будешь удивлен.

Я могу сделать все, что угодно
Все, что угодно
Мне не страшно мечтать
Я говорю, что никогда не поздно
Никогда не поздно
В конце концов, я это получу
Прекрати эти скучные, никчемные нравоучения
Просто позволь мне делать то, что я хочу
Я начала и не остановлюсь
Я улечу.

Да, это плохо
Когда мы делаем шаг вперед,
Вы незаметно ставите нам подножку и делаете вид, что ничего не произошло
Вы снова притворяетесь невинными.

Что, черт возьми, происходит?
Ты, смеющийся за спиной,
Я тебя проучу
Тебе стоит напрячься. Жизнь - это карма.

Нам не нужны щиты
Мои креативные действия
Нам не нужны никакие ограничения
Эй, приятель! К чему эти упреки?

С этим ты далеко не уйдешь
Ты, кажется, забыл, что проиграешь нам, тем, кто дал тебе жизнь
Ты, вечно переживающий, никогда и не расцветал
Потому что ты на дне
Все еще не понимаешь?

Бросаться словами так легко
Все только болтают, только и всего
Сложности ждут впереди
Даже если их не видно, я буду двигаться дальше.

Я могу сделать все, что угодно
Все, что угодно
Мечтая, я чувствую себя свободнее
Я говорю, что никогда не поздно
Никогда не поздно
Просто смотри, как я это делаю
Новая, пылающая я, начинаю сейчас
Я на своем пути и чувствую себя прекрасно
Я начала и не остановлюсь, я улечу
Я начала, и меня не остановить, я могу сделать все, что угодно.