Lyrics and translation Jea feat. Jung Yup - Bad Girl

Bad Girl

가끔 바람도 펴봐요
가끔 나쁜 거짓말도 해봐요
늘 그렇게 나만 보지 말고
다른 곳도 쳐다봐요

사랑하기는 했나 봐요
눈물이 나고 있으니까요
사실은 나 사실은 나
다른 사람이 생겨버렸어요

아프지만 나도 어쩔 수 없어요
그 사람 나 너무 사랑해요
참 나쁜 여자죠 미안해요 그대
나 같은 여자 용서하지 마

사랑하기는 했나 봐요
가슴이 너무 아프니까요
사실은 나 사실은 나
다른 사람이 생겨버렸어요

아프지만 나도 어쩔 수 없어요
그 사람 나 너무 사랑해요
참 나쁜 여자죠 미안해요 그대
나 같은 여자 용서하지 마

미워해줘 (미워해)
나를 미워해줘 (널 어떻게)
돌아선 날 미워해줘 (아파도 나는)

날 잊어줘 (널 못 잊어)
날 지워줘 (어떻게 너를)
그래야 내가 편히 널 떠나갈 테니까

아프지만 나도 어쩔 수 없어요
그 사람 나 너무 사랑해요
참 나쁜 여자죠 미안해요 그대
나 같은 여자 용서하지 마

용서하지 마
너를 외롭게 한 날

Плохая девчонка

Иногда я изменяю тебе
Иногда говорю плохую ложь
Не смотри всегда только на меня
Взгляни и на других

Кажется, я любила тебя
Потому что у меня текут слезы
На самом деле у меня, на самом деле у меня
Появился другой

Больно, но я ничего не могу поделать
Я так люблю его
Я плохая женщина, прости меня, милый
Не прощай такую, как я

Кажется, я любила тебя
Потому что мне так больно
На самом деле у меня, на самом деле у меня
Появился другой

Больно, но я ничего не могу поделать
Я так люблю его
Я плохая женщина, прости меня, милый
Не прощай такую, как я

Ненавидь меня (ненавидь)
Ненавидь меня (как же мне)
Ненавидь меня, отвернувшуюся от тебя (даже если больно, я)

Забудь меня (я не могу забыть тебя)
Сотри меня (как же тебя)
Так мне будет легче уйти от тебя

Больно, но я ничего не могу поделать
Я так люблю его
Я плохая женщина, прости меня, милый
Не прощай такую, как я

Не прощай
Ту, что оставила тебя в одиночестве