Jeaff - Vill Va Fri - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeaff - Vill Va Fri




Vill Va Fri
Хочу быть свободным
Dom säger jag förändras, vafan tror du jag har jobbat för
Говорят, я меняюсь, блин, ты думаешь, ради чего я работал?
Alla sena nätter för att vara samma amatör, nej
Все эти бессонные ночи, чтобы остаться тем же дилетантом, нет.
Jag gör det här för mig och min familj och min mamma har alltid sagt till mig du kan om du vill, yaa
Я делаю это для себя, своей семьи, и моя мама всегда говорила мне: «Ты сможешь, если захочешь», да.
Fan nu har jag klättrat upp igen och jag fallit ner som en dödsligt som repeterat sig själv
Черт, я снова взобрался наверх и упал, как будто смерть повторялась снова и снова.
Om och om igen svär har vart ett riktigt kefft år
Снова и снова, клянусь, это был паршивый год.
Bambi hal is
Бэмби на тонком льду.
Och Stressen har gett mig grått hår
И стресс наградил меня седыми волосами.
Ah ah kommer aldrig sluta nu, jag vet min hunger är för evigt jag vill ha mening
А, а, это никогда не закончится, я знаю, что мой голод вечен, мне нужен смысл.
Prata jag men gud har tagit ledigt
Я молюсь, но, кажется, Бог взял выходной.
Minns vårt sista samtal när min själ behövde rening
Помню наш последний разговор, когда моей душе требовалось очищение.
Ah för hur jag än slutar kommer jag att förbli definitionen av mig själv ärligt jag skiter i
А, потому что как бы я ни закончил, я останусь самим собой, честно говоря, мне все равно.
Vem är du och döma queen b
Кто ты такая, чтобы судить, королева пчел?
Öj bagheera
Эй, Багира.
Slutat utav dagen bäzar jag denna edra
Закончился день, и я несу эту ношу.
Ref.
Припев:
Svär ska bli fri en dag
Клянусь, однажды я буду свободен.
Se palmer vid min post ja det är dit jag ska
Увижу пальмы у своего крыльца, да, вот куда я направлюсь.
Ska flyga fri, fri, fri
Буду летать свободно, свободно, свободно.
Lära mig att flyga fast det tar sin tid
Учусь летать быстро, это требует времени.
Känner luften mellan vingarna
Чувствую воздух между крыльев.
Och jag räkna mellan fingrarna
И считаю по пальцам.
Svär jag är där en dag men till dess vet jag i alla fall exakt var jag ska
Клянусь, однажды я буду там, но до тех пор я точно знаю, куда мне идти.
X2
X2
Fast många gånger när dom sa att jag ska sluta rappa
Сколько раз мне говорили бросить рэп.
dom kan kliva mig som jag va en fuckin matta
Чтобы они могли вытирать об меня ноги, как будто я чертов коврик.
Käftar som glappar konvertera nu
Хватит трепаться, обратитесь сейчас же.
Dom lyfter hattar
Они снимают шляпы.
Börja fatta jag ska stanna kommer aldrig backa
Начинают понимать, что я останусь, никогда не отступлю.
Bygger mitt imperium blir utömd och kall
Строю свою империю, становлюсь истощенным и холодным.
Utdömd blir stark när du vilar dig mot asfalt
Истощенный, но сильный, когда ты отдыхаешь на асфальте.
Som man reser sig egen hand
Когда поднимаешься сам.
Kände mig landlös, jag byggde mig ett eget land
Чувствовал себя бесприютным, поэтому построил себе собственную страну.
Och blev den sista gången, svär jag ska tagga nu
И это был последний раз, клянусь, я ухожу.
Kasta röda rosor från perrongen sen jag andas ut
Бросаю красные розы с платформы, прежде чем выдохнуть.
Landar du, hittar du ljuset i labyrinten
Приземлишься, найдешь свет в лабиринте.
Hittar du nån O hålla om i bitande kalla vintern
Найдешь кого-то, кого обнять в морозную зиму.
Säg mig nu om du springer och vad du springer ifrån
Скажи мне, бежишь ли ты и от чего ты бежишь.
Sett dig ganska vilsen stå i orten min gård
Видел тебя довольно потерянным, стоящим во дворе моего дома.
Har inte råd med den biljett vill härifrån
Нет денег на билет, хочешь отсюда уехать.
Men vi är tusen och du tror ingen förstår
Но нас тысячи, и ты думаешь, что никто не понимает.
Ref.
Припев:
Svär ska bli fri en dag
Клянусь, однажды я буду свободен.
Se palmer vid min post ja det är dit jag ska
Увижу пальмы у своего крыльца, да, вот куда я направлюсь.
Ska flyga fri, fri, fri
Буду летать свободно, свободно, свободно.
Lära mig att flyga fast det tar sin tid
Учусь летать быстро, это требует времени.
Känner luften mellan vingarna
Чувствую воздух между крыльев.
Och jag räkna mellan fingrarna
И считаю по пальцам.
Svär jag är där en dag men till dess vet jag i alla fall exakt var jag ska
Клянусь, однажды я буду там, но до тех пор я точно знаю, куда мне идти.
X2
X2
Ser era vardags mönster, stressar ni förbi mitt fönster
Вижу ваши повседневные заботы, вы пробегаете мимо моего окна.
Fängsla?? länder undrar om det någonsin blir din väg
Тюрьма, страны, интересно, станет ли это твоим путём?
X2
X2





Writer(s): Alsad Kozar

Jeaff - Vill Va Fri
Album
Vill Va Fri
date of release
20-12-2014


Attention! Feel free to leave feedback.