Lyrics and translation Jean-Baptiste Guegan - Spécialiste
Je
suis
dilettantiste
I
am
a
dilettante
Genre
anticonformiste
Somewhat
of
a
nonconformist
Fiscalo
dépressif
A
depressed
fiscal
Hétéro
réactif
A
reactive
heterosexual
Juste
assez
guitariste
Just
enough
of
a
guitarist
Et
rocker
compulsif
And
a
compulsive
rocker
Je
suis
sans
artifice
I
am
without
artifice
Un
fumeur,
un
fumiste
A
smoker,
a
joker
Y
a
qu′en
amour
Only
in
love
Que
je
suis
spécialiste
I
am
a
specialist
Y
a
qu'en
amour
Only
in
love
Que
je
suis
un
artiste
I
am
an
artist
Maniaco
tabagiste
A
maniac
smoker
Un
soupçon
éthyliste
A
hint
of
an
alcoholic
Obsedo
érotiste
Obsessed
with
sex
Comme
dit
mon
analyste
Like
my
analyst
said
Cent
pour
cent
féministe
A
hundred
percent
feminist
Je
signe,
et
je
persiste
I
sign
and
persist
Et
j′honore
leurs
corps
en
puriste
And
I
honor
their
bodies
like
a
purist
En
styliste
Like
an
artist
Y
a
qu'en
amour
Only
in
love
Que
je
suis
spécialiste
I
am
a
specialist
Y
a
qu'en
amour
Only
in
love
Que
je
suis
un
artiste
I
am
an
artist
Je
me
balade
en
touriste
I
wander
around
like
a
tourist
Sur
la
scène,
sur
les
disques
On
stage,
on
records
Je
fais
mon
tour
de
piste
I
do
my
lap
Comme
un
équilibriste
Like
a
tightrope
walker
Pas
assez
arriviste
Not
ambitious
enough
Trop
peu
opportuniste
Too
little
opportunistic
Je
suis
même
pas
sur
la
liste
I
am
not
even
on
the
list
Des
peoples
élitistes
Of
the
elitist
celebrities
Mais
y
a
qu′en
amour
But
only
in
love
Que
je
suis
extrémiste
I
am
an
extremist
Y
a
qu′en
amour
Only
in
love
Que
je
suis
mélodiste
I
am
a
melodist
Oh
y
a
qu'en
amour
Oh,
only
in
love
Que
je
suis
optimiste
I
am
optimistic
Y
a
qu′en
amour
Only
in
love
Que
je
suis
spécialiste
I
am
a
specialist
Y
a
qu'en
amour
Only
in
love
Que
je
suis
un
artiste
I
am
an
artist
Quand
y
a
qu′en
amour
When
only
in
love
Que
je
suis
spécialiste
I
am
a
specialist
Y
a
qu'en
amour
Only
in
love
Quand
y
a
qu′en
amour
When
only
in
love
(En
amour)
(In
love)
(En
amour)
(In
love)
(En
amour)
(In
love)
(En
amour)
(In
love)
Oh
y
a
qu'en
amour
Oh,
only
in
love
(En
amour)
(In
love)
(En
amour)
(In
love)
(En
amour)
(In
love)
(En
amour)
(In
love)
Quand
y
a
qu'en
amour
When
only
in
love
(En
amour)
(In
love)
(En
amour)
(In
love)
(En
amour)
(In
love)
(En
amour)
(In
love)
Y
a
qu′en
amour
Only
in
love
(En
amour)
(In
love)
En
amour
In
love
(En
amour)
(In
love)
En
amour
In
love
(En
amour)
(In
love)
(En
amour)
(In
love)
Oh
y
a
qu′en
amour
Oh,
only
in
love
(En
amour)
(In
love)
En
amour
In
love
(En
amour)
(In
love)
En
amour
In
love
(En
amour)
(In
love)
(En
amour)
(In
love)
Y
a
qu'en
amour
Only
in
love
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.