Lyrics and translation Jean-Baptiste Maunier - Nuit froide

Nuit froide

Nuit froide
Sang chaud
Nomade accro
T′a encore but un verre de trop

Ivresse
Notoire
Jeunesse
Perdue le soir

T'a cet
Effet sur moi ça n′se voit pas
J'peux pas me passer de toi

Le cœur qui bat
L'ampleur de tes dégâts

Tu laisse sur ma peau
Le froid des mots

Ton sourire en cavale
Dans la chaleur de la nuit froide
Ton poison sur mes lèvres se penchent
Je tend ma bouche à la nuit blanche

Les frissons de ta voix
Dans la chaleur de nuit froide
Manhattan
J′usqua la fin du bal
Oublie le temps on s′en va coucher la nuit sous mes pas

Amour toxique
Si court unique
Ton nom se noie dans un salon

Ma vie sans toi
Me laisse en désarroi

T'as cet impact pourquoi
Tu n′le voit pas
J'veux pas me passer de toi

Regarde un peut je joue avec le feu
Tu laisse sur ma peau
L′émoi des peau

Ton sourire en cavale
Dans la chaleur de la nuit froide
Ton poison sur mes lèvres se penchent
Je tend ma bouche a la nuit blanche

Les frissons qui s'évadent
Dans la chaleur de nuit froide
Manhattan
J′usqua la fin du bal
Oublie le temps on s'en va coucher la nuit sous mes pas

Холодная ночь

Холодная ночь
Горячая кровь
Зависимый кочевник
Ты снова выпила лишнего

Опьянение
Всеобщее
Юность
Потерянная ночью

У тебя есть этот
Эффект на меня, это не видно
Я не могу без тебя

Сердце бьется
Масштаб твоих разрушений

Ты оставляешь на моей коже
Холод слов

Твоя улыбка в бегах
В тепле холодной ночи
Твой яд склоняется к моим губам
Я протягиваю губы к бессонной ночи

Дрожь твоего голоса
В тепле холодной ночи
Манхэттен
До конца бала
Забудь о времени, мы уйдем, уложив ночь под моими ногами

Токсичная любовь
Так коротка и уникальна
Твое имя тонет в гостиной

Моя жизнь без тебя
Оставляет меня в смятении

У тебя есть это влияние, почему
Ты не видишь этого
Я не хочу без тебя

Смотри, я играю с огнем
Ты оставляешь на моей коже
Трепет кожи

Твоя улыбка в бегах
В тепле холодной ночи
Твой яд склоняется к моим губам
Я протягиваю губы к бессонной ночи

Дрожь, которая исчезает
В тепле холодной ночи
Манхэттен
До конца бала
Забудь о времени, мы уйдем, уложив ночь под моими ногами