Lyrics and translation Jean Beauvoir - Find My Way Home

Find My Way Home

Stamped for delivery
Something′s worth waiting for
A bagful of memories
I feel are worth fighting for
Try to look out my window
But something's there in the way
Something′s been coming to me in the night
Blockin off every door
Well can't you see I've got a gun to my head
Didn′t you hear all the things that I′ve said
Can't you see me as I stand here alone
I need you girl
To help me find my way home
Getting over
The guilt faking innocence
When someone sees so far inside of you
They don′t give you half a chance
Well you know it's so hard denying
When I see that look on your face
See someone keeps calling to me in the night
Blockin off every door
Well can′t you see I've got a gun to my head
Didn′t you hear all the things that I've said
Can't you see me as I stand here alone
I need you girl
To help me find my way home

Найди мой путь домой

Как посылка, жду доставки,
Чего-то стоящего жду.
Мешок воспоминаний храню,
За них бороться я готов.
Смотрю в окно, но что-то мешает,
Стоит на пути моём.
Что-то приходит ко мне по ночам,
Закрывая все двери в дом.
Разве ты не видишь, пистолет у виска,
Разве не слышишь моих слов?
Разве не видишь, как стою здесь один,
Мне нужна ты,
Чтобы найти дорогу домой.
Пытаюсь справиться
С виной, притворяясь невинным,
Когда кто-то видит тебя насквозь,
Они не дают тебе ни единого шанса.
Знаешь, так трудно отрицать,
Когда вижу это выражение на твоём лице.
Кто-то зовёт меня в ночи,
Закрывая все двери в дом.
Разве ты не видишь, пистолет у виска,
Разве не слышишь моих слов?
Разве не видишь, как стою здесь один,
Мне нужна ты,
Чтобы найти дорогу домой.