Lyrics and translation Jean Beauvoir - I Want To Lay Here

I Want To Lay Here

I was sippin′ wine with a friend of mine
Thinking about driving in to Hollywood
Knowing that it's a waste of time
And you end up doing everything

You know yourself that you would
Three minutes into the club
Got this fine baby lookin′ at me
What happened was

Took her home
At the end of the night
And we, kept on freakin'
Till first sight of rising light
And I said, I want to lay here
Till the bitter end, baby

When I think
About the time we spent
And what you done to me
You're all I think about

I feel you to the bone
I′m flippin, trippin′ freakin' out yeh
When I think about the night we met
And how you took my hand

Took her home
At the end of the night
And we, kept on freakin′
Till first sight of rising light
And I said, I want to lay here
Till the bitter end, baby

That's all I think about
I want to lay here till the bitter end
That′s all I think about, come on, yeah
See I want to lay here beside
I'm just tellin′ everybody
What the story was

Took her home
At the end of the night
And we, kept on freakin'
Till first sight of rising light
And I said, I want to lay here
Till the bitter end, baby

I took her home
I guess it must have been 5am
'Cause it was getting light outside
Weekend, Friday night if I remember

We were kissin′ good and tender
Messin′ with my head
And a, I wanna lay here, I wanna stay here
Keep on playin' here, right here

I wanna lay here, I wanna stay here
Keep on playin′ here, right here
I wanna lay here, I wanna stay here
Keep on playin' here, right here

Je veux rester ici

Je sirotais du vin avec un ami
Je pensais à rouler jusqu'à Hollywood
Sachant que c'est une perte de temps
Et tu finis par tout faire

Tu sais toi-même que tu le ferais
Trois minutes dans le club
Cette belle petite me regardait
Ce qui s'est passé, c'est que

Je l'ai ramenée à la maison
À la fin de la nuit
Et on a continué à s'embrasser
Jusqu'aux premières lueurs du jour
Et je t'ai dit, je veux rester ici
Jusqu'à la fin, ma chérie

Quand je pense
Au temps qu'on a passé ensemble
Et à ce que tu m'as fait
Tu es tout ce à quoi je pense

Je te sens jusqu'aux os
Je suis fou, je suis dingue, je suis fou ouais
Quand je pense à la nuit où on s'est rencontrés
Et comment tu as pris ma main

Je l'ai ramenée à la maison
À la fin de la nuit
Et on a continué à s'embrasser
Jusqu'aux premières lueurs du jour
Et je t'ai dit, je veux rester ici
Jusqu'à la fin, ma chérie

C'est tout ce à quoi je pense
Je veux rester ici jusqu'à la fin
C'est tout ce à quoi je pense, allez, ouais
Tu vois, je veux rester ici à côté de toi
Je dis juste à tout le monde
Ce que c'était, l'histoire

Je l'ai ramenée à la maison
À la fin de la nuit
Et on a continué à s'embrasser
Jusqu'aux premières lueurs du jour
Et je t'ai dit, je veux rester ici
Jusqu'à la fin, ma chérie

Je l'ai ramenée à la maison
Je crois que c'était 5 heures du matin
Parce qu'il commençait à faire jour dehors
Weekend, vendredi soir, si je me souviens bien

On s'embrassait tendrement
Tu jouais avec ma tête
Et je veux rester ici, je veux rester ici
Continuer à jouer ici, ici même

Je veux rester ici, je veux rester ici
Continuer à jouer ici, ici même
Je veux rester ici, je veux rester ici
Continuer à jouer ici, ici même