Lyrics and translation Jean Beauvoir - I Want To Lay Here

I Want To Lay Here

I was sippin′ wine with a friend of mine
Thinking about driving in to Hollywood
Knowing that it's a waste of time
And you end up doing everything

You know yourself that you would
Three minutes into the club
Got this fine baby lookin′ at me
What happened was

Took her home
At the end of the night
And we, kept on freakin'
Till first sight of rising light
And I said, I want to lay here
Till the bitter end, baby

When I think
About the time we spent
And what you done to me
You're all I think about

I feel you to the bone
I′m flippin, trippin′ freakin' out yeh
When I think about the night we met
And how you took my hand

Took her home
At the end of the night
And we, kept on freakin′
Till first sight of rising light
And I said, I want to lay here
Till the bitter end, baby

That's all I think about
I want to lay here till the bitter end
That′s all I think about, come on, yeah
See I want to lay here beside
I'm just tellin′ everybody
What the story was

Took her home
At the end of the night
And we, kept on freakin'
Till first sight of rising light
And I said, I want to lay here
Till the bitter end, baby

I took her home
I guess it must have been 5am
'Cause it was getting light outside
Weekend, Friday night if I remember

We were kissin′ good and tender
Messin′ with my head
And a, I wanna lay here, I wanna stay here
Keep on playin' here, right here

I wanna lay here, I wanna stay here
Keep on playin′ here, right here
I wanna lay here, I wanna stay here
Keep on playin' here, right here

Хочу остаться здесь

Я попивал вино с одним приятелем,
Думал о поездке в Голливуд,
Зная, что это пустая трата времени,
И в итоге ты делаешь всё, что угодно,

Ты и сам знаешь, что сделал бы,
Через три минуты после входа в клуб
Увидел эту прекрасную малышку, смотрящую на меня,
И вот что случилось:

Отвёз её домой
В конце ночи
И мы продолжали веселиться,
До первых лучей восходящего солнца,
И я сказал: "Хочу остаться здесь,"
До самого конца, малышка.

Когда я думаю
О времени, которое мы провели вместе,
И о том, что ты сделала со мной,
Ты — всё, о чём я думаю.

Я чувствую тебя до костей,
Я схожу с ума, теряю голову,
Когда я думаю о той ночи, когда мы встретились,
И как ты взяла меня за руку.

Отвёз её домой
В конце ночи
И мы продолжали веселиться,
До первых лучей восходящего солнца,
И я сказал: "Хочу остаться здесь,"
До самого конца, малышка.

Вот о чём я думаю,
Хочу остаться здесь до самого конца.
Вот о чём я думаю, давай же,
Видишь, я хочу остаться здесь рядом,
Я просто рассказываю всем,
Как всё было.

Отвёз её домой
В конце ночи
И мы продолжали веселиться,
До первых лучей восходящего солнца,
И я сказал: "Хочу остаться здесь,"
До самого конца, малышка.

Я отвёз её домой,
Должно быть, было около 5 утра,
Потому что на улице светало,
Выходные, пятничная ночь, если я правильно помню.

Мы целовались нежно и страстно,
Сводила меня с ума,
И я хочу остаться здесь, хочу остаться здесь,
Продолжать играть здесь, прямо здесь.

Я хочу остаться здесь, хочу остаться здесь,
Продолжать играть здесь, прямо здесь.
Я хочу остаться здесь, хочу остаться здесь,
Продолжать играть здесь, прямо здесь.