Jean feat. Black Violin - Juegas Con Fuego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jean feat. Black Violin - Juegas Con Fuego




Juegas Con Fuego
Juegas Con Fuego
Yo no vine aquí para robarte, tu estás con el
Je ne suis pas venue ici pour te voler, tu es avec lui
Pero me sigues mirando mientras te tocas la piel
Mais tu continues à me regarder pendant que tu te touches la peau
Está escrito en tu cara, se nota que eres infiel
C'est écrit sur ton visage, c'est clair que tu es infidèle
Para un corazón es un juguete de matel
Pour toi, un cœur est un jouet en métal
Juegas con fuego
Tu joues avec le feu
Pues yo soy el sol
Et moi je suis le soleil
Vamos a quemarnos los dos
Nous allons nous brûler tous les deux
Yo vine a la fiesta
Je suis venue à la fête
En busca de una nena
À la recherche d'une fille
Yo no quiero problema
Je ne veux pas de problèmes
Solo quiero tenerla
Je veux juste l'avoir
Sin palabras solo
Sans mots, juste
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Con su cuerpo gritando
Avec son corps qui crie
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Yo vine a la fiesta
Je suis venue à la fête
En busca de una nena
À la recherche d'une fille
Yo no quiero problema
Je ne veux pas de problèmes
Solo quiero tenerla
Je veux juste l'avoir
Sin palabras solo
Sans mots, juste
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Con su cuerpo gritando
Avec son corps qui crie
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Yo que estoy mal
Je sais que je suis mal
Fuera de línea, yo no soy así
Hors de ligne, je ne suis pas comme ça
Lo correcto es decir que no
La bonne chose à faire est de dire non
Pero mi trago me dice que si
Mais mon verre me dit oui
Caminando y bailando, paso a paso,
En marchant et en dansant, pas à pas,
Llega hasta
Elle arrive jusqu'à moi
Escondida en secreto ella murmura
Cachée en secret, elle murmure
Vamonos de aquí
Allons-nous en d'ici
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Juegas con fuego
Tu joues avec le feu
Pues yo soy el sol
Et moi je suis le soleil
Vamos a quemarnos los dos
Nous allons nous brûler tous les deux
Yo vine a la fiesta
Je suis venue à la fête
En busca de una nena
À la recherche d'une fille
Yo no quiero problema
Je ne veux pas de problèmes
Solo quiero tenerla
Je veux juste l'avoir
Sin palabras solo
Sans mots, juste
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Con su cuerpo gritando
Avec son corps qui crie
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Yo vine a la fiesta
Je suis venue à la fête
En busca de una nena
À la recherche d'une fille
Yo no quiero problema
Je ne veux pas de problèmes
Solo quiero tenerla
Je veux juste l'avoir
Sin palabras solo
Sans mots, juste
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Con su cuerpo gritando
Avec son corps qui crie
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ooh, ooh, oh, oh
Ooh, ooh, oh, oh
Ooh, ooh, oohh
Ooh, ooh, oohh
Ooh, ooh, oh, oh (Tú eres candela nena)
Ooh, ooh, oh, oh (Tu es une flamme, ma belle)
Ooh, ooh, oh, oh
Ooh, ooh, oh, oh
Ooh, ooh, oohh
Ooh, ooh, oohh
Ooh, ooh, oh, oh (Tú eres candela nena)
Ooh, ooh, oh, oh (Tu es une flamme, ma belle)
Ooh, ooh, oh, oh
Ooh, ooh, oh, oh
Ooh, ooh, oohh
Ooh, ooh, oohh
Ooh, ooh, oh, oh (Tú eres candela nena)
Ooh, ooh, oh, oh (Tu es une flamme, ma belle)
Ooh, ooh, oh, oh
Ooh, ooh, oh, oh
Ooh, ooh, oohh
Ooh, ooh, oohh
Ooh, ooh, oh, oh (Tú eres candela nena)
Ooh, ooh, oh, oh (Tu es une flamme, ma belle)
Juegas con fuego
Tu joues avec le feu
Pues yo soy el sol
Et moi je suis le soleil
Vamos a quemarnos los dos
Nous allons nous brûler tous les deux
Yo vine a la fiesta
Je suis venue à la fête
En busca de una nena
À la recherche d'une fille
Yo no quiero problema
Je ne veux pas de problèmes
Solo quiero tenerla
Je veux juste l'avoir
Sin palabras solo
Sans mots, juste
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Con su cuerpo gritando
Avec son corps qui crie
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Yo vine a la fiesta
Je suis venue à la fête
En busca de una nena
À la recherche d'une fille
Yo no quiero problema
Je ne veux pas de problèmes
Solo quiero tenerla
Je veux juste l'avoir
Sin palabras solo
Sans mots, juste
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Con su cuerpo gritando
Avec son corps qui crie
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah





Writer(s): Rodriguez Jean C, Jonsin Jim, Baptiste Wilner, Daniels Justin Michael, Sylvester Kevin M


Attention! Feel free to leave feedback.