Lyrics and translation Jean feat. Black Violin - Juegas Con Fuego
Juegas Con Fuego
Играешь с огнём
Yo
no
vine
aquí
para
robarte,
tu
estás
con
el
Я
пришёл
сюда
не
для
того,
чтобы
тебя
украсть,
ты
с
ним
Pero
me
sigues
mirando
mientras
te
tocas
la
piel
Но
ты
продолжаешь
смотреть
на
меня,
пока
трогаешь
свою
кожу
Está
escrito
en
tu
cara,
se
nota
que
eres
infiel
Это
написано
на
твоём
лице,
видно,
что
ты
неверна
Para
tí
un
corazón
es
un
juguete
de
matel
Для
тебя
сердце
— игрушка
Juegas
con
fuego
Играешь
с
огнём
Pues
yo
soy
el
sol
Ведь
я
— солнце
Vamos
a
quemarnos
los
dos
Мы
оба
сгорим
Yo
vine
a
la
fiesta
Я
пришёл
на
вечеринку
En
busca
de
una
nena
В
поисках
девчонки
Yo
no
quiero
problema
Я
не
хочу
проблем
Solo
quiero
tenerla
Просто
хочу
заполучить
её
Sin
palabras
solo
Без
слов,
только
Con
su
cuerpo
gritando
С
её
телом,
кричащим
Yo
vine
a
la
fiesta
Я
пришёл
на
вечеринку
En
busca
de
una
nena
В
поисках
девчонки
Yo
no
quiero
problema
Я
не
хочу
проблем
Solo
quiero
tenerla
Просто
хочу
заполучить
её
Sin
palabras
solo
Без
слов,
только
Con
su
cuerpo
gritando
С
её
телом,
кричащим
Yo
sé
que
estoy
mal
Я
знаю,
что
поступаю
неправильно
Fuera
de
línea,
yo
no
soy
así
Перехожу
черту,
я
не
такой
Lo
correcto
es
decir
que
no
Правильно
было
бы
сказать
"нет"
Pero
mi
trago
me
dice
que
si
Но
мой
напиток
говорит
"да"
Caminando
y
bailando,
paso
a
paso,
Идя
и
танцуя,
шаг
за
шагом,
Llega
hasta
mí
Она
подходит
ко
мне
Escondida
en
secreto
ella
murmura
Прячась
в
тайне,
она
шепчет
Vamonos
de
aquí
Давай
уйдём
отсюда
Juegas
con
fuego
Играешь
с
огнём
Pues
yo
soy
el
sol
Ведь
я
— солнце
Vamos
a
quemarnos
los
dos
Мы
оба
сгорим
Yo
vine
a
la
fiesta
Я
пришёл
на
вечеринку
En
busca
de
una
nena
В
поисках
девчонки
Yo
no
quiero
problema
Я
не
хочу
проблем
Solo
quiero
tenerla
Просто
хочу
заполучить
её
Sin
palabras
solo
Без
слов,
только
Con
su
cuerpo
gritando
С
её
телом,
кричащим
Yo
vine
a
la
fiesta
Я
пришёл
на
вечеринку
En
busca
de
una
nena
В
поисках
девчонки
Yo
no
quiero
problema
Я
не
хочу
проблем
Solo
quiero
tenerla
Просто
хочу
заполучить
её
Sin
palabras
solo
Без
слов,
только
Con
su
cuerpo
gritando
С
её
телом,
кричащим
Ooh,
ooh,
oh,
oh
Ох,
ох,
ох,
ох
Ooh,
ooh,
oohh
Ох,
ох,
охх
Ooh,
ooh,
oh,
oh
(Tú
eres
candela
nena)
Ох,
ох,
ох,
ох
(Ты
— огонь,
детка)
Ooh,
ooh,
oh,
oh
Ох,
ох,
ох,
ох
Ooh,
ooh,
oohh
Ох,
ох,
охх
Ooh,
ooh,
oh,
oh
(Tú
eres
candela
nena)
Ох,
ох,
ох,
ох
(Ты
— огонь,
детка)
Ooh,
ooh,
oh,
oh
Ох,
ох,
ох,
ох
Ooh,
ooh,
oohh
Ох,
ох,
охх
Ooh,
ooh,
oh,
oh
(Tú
eres
candela
nena)
Ох,
ох,
ох,
ох
(Ты
— огонь,
детка)
Ooh,
ooh,
oh,
oh
Ох,
ох,
ох,
ох
Ooh,
ooh,
oohh
Ох,
ох,
охх
Ooh,
ooh,
oh,
oh
(Tú
eres
candela
nena)
Ох,
ох,
ох,
ох
(Ты
— огонь,
детка)
Juegas
con
fuego
Играешь
с
огнём
Pues
yo
soy
el
sol
Ведь
я
— солнце
Vamos
a
quemarnos
los
dos
Мы
оба
сгорим
Yo
vine
a
la
fiesta
Я
пришёл
на
вечеринку
En
busca
de
una
nena
В
поисках
девчонки
Yo
no
quiero
problema
Я
не
хочу
проблем
Solo
quiero
tenerla
Просто
хочу
заполучить
её
Sin
palabras
solo
Без
слов,
только
Con
su
cuerpo
gritando
С
её
телом,
кричащим
Yo
vine
a
la
fiesta
Я
пришёл
на
вечеринку
En
busca
de
una
nena
В
поисках
девчонки
Yo
no
quiero
problema
Я
не
хочу
проблем
Solo
quiero
tenerla
Просто
хочу
заполучить
её
Sin
palabras
solo
Без
слов,
только
Con
su
cuerpo
gritando
С
её
телом,
кричащим
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodriguez Jean C, Jonsin Jim, Baptiste Wilner, Daniels Justin Michael, Sylvester Kevin M
Album
On
date of release
16-05-2006
Attention! Feel free to leave feedback.