Jean Carlos - Al Mambo Lo Tengo Yo - translation of the lyrics into Russian

Al Mambo Lo Tengo Yo - Jean Carlostranslation in Russian




Al Mambo Lo Tengo Yo
У меня есть этот мамбо
¡Azuquita, caballero!
Сахарок, кабальеро!
¡Jejejei!
Хе-хе-хей!
Con el ritmo que invade el país
С ритмом, что захватывает страну
¡Venga!
Давай!
Al principio era un piano
В начале было пианино
Que seguía el acordeón
За ним следовал аккордеон
Acompañado por el bajo
В сопровождении баса
Causaba la sensación
Вызывало сенсацию
Con el tiempo fue cambiando
Со временем всё менялось
Cuando del Caribe llegó
Когда с Карибов прибыл
Este mambo bien sabroso
Этот очень сочный мамбо
Que al cuarteto renovó
Квартет что обновил
¡Venga!
Давай!
¡Vamo'!
Поехали!
¡Sacude!
Трясись!
¡Azuquita, caballero!
Сахарок, кабальеро!
¡Eso!
Вот так!
¡Ajaja!
А-ха-ха!
Pa' que sufra
Чтоб страдала ты
¡Muéve'!
Двигайся!
Aunque algunos criticaban
Хотя некоторые критиковали
Este ritmo sabrosón
Этот сочный ритм-огонь
Muchos ahora lo imitan
Многие теперь копируют
Pero el mambo lo tengo yo
Но мамбо есть у меня
(Del Caribe vengo yo) A cantarte con sabor
Карибов я пришёл) Чтоб петь тебе со вкусом
(Y del Caribe traigo yo) Este mambo sabrosón
с Карибов принёс я) Этот сочный мамбо-класс
(Del Caribe vengo yo) A cantarte con sabor
Карибов я пришёл) Чтоб петь тебе со вкусом
(Y del Caribe traigo yo) Alegría a tu corazón
с Карибов принёс я) Радость в твоё сердце
¡Eh!
Эй!
¡Fiesta!
Праздник!
¡Hasta el amanecer!
До самого рассвета!
¡Jejejei!
Хе-хе-хей!
¡Este es el ritmo del mambo!
Это ритм мамбо!
¡Muchas gracias a Carlitos Rolán, Ariel Ferreri
Большое спасибо Карлитосу Ролану, Ариэлю Феррери
A Leonor Manzano y a la Mola Jiménez por haber asistido!
Леонор Мансано и Моле Хименесу за присутствие!
¡Gracias!
Спасибо!
Con el tiempo fue cambiando
Со временем всё менялось
Cuando del Caribe llegó
Когда с Карибов прибыл
Este mambo bien sabroso
Этот очень сочный мамбо
Que al cuarteto renovó
Квартет что обновил
A compás del acordeón
В такт аккордеону
Se agregó la percusión
Добавилась перкуссия
Y yo, con mucho respeto
И я, с большим уважением
Me detenteo de corazón
От сердца танцую детентео
(Del Caribe vengo yo) Para darte el sabor
Карибов я пришёл) Чтоб дать тебе вкус
(Y del Caribe traigo yo) Este mambo sabrosón
с Карибов принёс я) Этот сочный мамбо-класс
(Del Caribe vengo yo) A cantarte con sabor
Карибов я пришёл) Чтоб петь тебе со вкусом
(Y del Caribe traigo yo) Alegría a tu corazón
с Карибов принёс я) Радость в твоё сердце
(Del Caribe vengo yo) A cantarte con sabor
Карибов я пришёл) Чтоб петь тебе со вкусом
(Y del Caribe traigo yo) Este mambo sabrosón
с Карибов принёс я) Этот сочный мамбо-класс
(Del Caribe vengo yo) A cantarte con sabor
Карибов я пришёл) Чтоб петь тебе со вкусом
(Y del Caribe traigo yo) Alegría a tu corazón
с Карибов принёс я) Радость в твоё сердце
¡Cómo grita Carlitos Rolán!
Как кричит Карлитос Ролан!
¡Azuquita, caballero!
Сахарок, кабальеро!
¡Cómo grita Ariel Ferreri!
Как кричит Ариэль Феррери!
¡Jejejei!
Хе-хе-хей!






Attention! Feel free to leave feedback.