Jean Carlos - Corazon - translation of the lyrics into French

Corazon - Jean Carlostranslation in French




Corazon
Cœur
¿Cómo? ¿Qué lo qué?
¿Cómo? ¿Qué lo qué?
Amor
Amour
Sí, tienes que entender
Oui, tu dois comprendre
Que no puedes perder
Que tu ne peux pas perdre
Querido corazón, no te dejes vencer
Cher cœur, ne te laisse pas vaincre
Sí, es la hora de amar
Oui, c'est l'heure d'aimer
De volver a empezar
De recommencer à zéro
Mi pobre corazón, necesitas amor
Mon pauvre cœur, tu as besoin d'amour
De verdad, de verdad
Vraiment, vraiment
Corazón, ¿pero por qué no te enamoras?
Cœur, mais pourquoi ne tombes-tu pas amoureuse ?
No tengas miedo a lastimarte
N'aie pas peur de te blesser
Estoy seguro que esta vez no puedes perder (corazón)
Je suis sûr que cette fois tu ne peux pas perdre (cœur)
¿Pero por qué no te enamoras?
Mais pourquoi ne tombes-tu pas amoureuse ?
No tengas miedo a lastimarte
N'aie pas peur de te blesser
Estoy seguro que esta vez no puedes perder
Je suis sûr que cette fois tu ne peux pas perdre
Perder
Perdre
Eh-eh (ah-ah)
Eh-eh (ah-ah)
Sí, tienes que entender
Oui, tu dois comprendre
Que no puedes perder
Que tu ne peux pas perdre
Querido corazón, no te dejes vencer
Cher cœur, ne te laisse pas vaincre
Sí, es la hora de amar
Oui, c'est l'heure d'aimer
De volver a empezar
De recommencer à zéro
Mi pobre corazón, necesitas amor
Mon pauvre cœur, tu as besoin d'amour
De verdad, de verdad
Vraiment, vraiment
Corazón, ¿pero por qué no te enamoras?
Cœur, mais pourquoi ne tombes-tu pas amoureuse ?
No tengas miedo a lastimarte
N'aie pas peur de te blesser
Estoy seguro que esta vez no puedes perder (corazón)
Je suis sûr que cette fois tu ne peux pas perdre (cœur)
¿Pero por qué no te enamoras?
Mais pourquoi ne tombes-tu pas amoureuse ?
No tengas miedo a lastimarte
N'aie pas peur de te blesser
Estoy seguro que esta vez no puedes perder
Je suis sûr que cette fois tu ne peux pas perdre
Perder
Perdre
Corazón, ¿pero por qué no te enamoras?
Cœur, mais pourquoi ne tombes-tu pas amoureuse ?
No tengas miedo a lastimarte
N'aie pas peur de te blesser
Estoy seguro que esta vez no puedes perder (corazón)
Je suis sûr que cette fois tu ne peux pas perdre (cœur)
¿Pero por qué no te enamoras?
Mais pourquoi ne tombes-tu pas amoureuse ?
No tengas miedo a lastimarte
N'aie pas peur de te blesser
Estoy seguro que esta vez no puedes perder
Je suis sûr que cette fois tu ne peux pas perdre
Perder (mi corazón)
Perdre (mon cœur)





Writer(s): Juan Carlos Sanchez Ceballos


Attention! Feel free to leave feedback.