Jean Carlos - Distanciado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jean Carlos - Distanciado




Amor
Любовь
¡Tuyo soy!
Я твой!
Nos sorprendió la vida
жизнь удивила нас
Tu amor se fue agotando
Твоя любовь была на исходе
Después de tanto fuego
после стольких пожаров
Cenizas ha quedado
пепел остался
Tu amor fue mi latido
твоя любовь была моим сердцебиением
La base de mis años
Основа моих лет
Todo lo que yo tengo
Все, что у меня есть
Lo conseguí a tu lado
Я получил это на твоей стороне
Y hoy que la distancia nos separa
И сегодня нас разделяет расстояние
Solo queda el vacío de tu adiós
Только пустота твоего прощания остается
Y un dolor profundo aquí en mi pecho
И глубокая боль здесь, в моей груди
Que solo puede curarlo tu amor
Что только твоя любовь может вылечить это.
Oh-oh, oh-oh, yeh-eh
О-о, о-о, да-да
¡Mambo!
Вещи!
Yo quiero tener tu amor
Я хочу иметь твою любовь
Yo quiero tener tu amor
Я хочу иметь твою любовь
Yo quiero tener tu amor
Я хочу иметь твою любовь
Yo quiero tener tu amor
Я хочу иметь твою любовь
Me hacen falta tus besos
я скучаю по твоим поцелуям
Tu voz y tu sonrisa
твой голос и твоя улыбка
Era maravilloso
Это было замечательно
Sentir cada caricia
чувствовать каждую ласку
Rompiste el juramento
ты нарушил клятву
Me amargo sin medida
Я связываю себя без меры
Y ahora que no te tengo
И теперь, когда у меня нет тебя
Ya no importa la vida
жизнь больше не имеет значения
Y hoy que la distancia nos separa
И сегодня нас разделяет расстояние
Solo queda el vacío de tu adiós
Только пустота твоего прощания остается
Y un dolor profundo aquí en mi pecho
И глубокая боль здесь, в моей груди
Que solo puede curarlo tu amor
Что только твоя любовь может вылечить это.
Tu foto en mi cartera me acompaña
Ваша фотография в моем портфолио сопровождает меня
Es lo único que yo de ti guardé
Это единственное, что я скрывал от тебя
Cuando te fuiste no dejaste nada
Когда ты ушел, ты ничего не оставил
Contigo está mi corazón, se fue
С тобой мое сердце, оно ушло






Attention! Feel free to leave feedback.