Jean Carlos - El Que Se Fue, Ya Se Fue - translation of the lyrics into Russian

El Que Se Fue, Ya Se Fue - Jean Carlostranslation in Russian




El Que Se Fue, Ya Se Fue
Та, Что Ушла, Ушла
Y el que se fue ya se fue
Та, что ушла, ушла
Yo seguiré mi camino cantando con mi fe
Я продолжу свой путь, с верою напевая
Ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie
Ие, ие, ие, ие, ие, ие, ие, ие
Gracias a la gente querida que nos quiere bien
Спасибо дорогим людям, что любят нас искренне
Esa gente que nos alienta y nos viene a ver
Тем, кто нас поддерживает и приходит к нам
De las penas y las traiciones que nos libre Dios
От печалей и предательств пусть избавит нас Господь
Y tocamos igual que siempre con el corazón
И мы играем, как всегда, от всего сердца
¿Y qué me importa? ¿Y qué?
И что мне важно? Что?
El que se fue ya se fue
Та, что ушла, ушла
No quiero más su desprecio
Мне больше не нужно её презренье
Para seguir tengo fe
Чтоб идти, есть вера у меня
¿Y qué me importa? ¿Y qué?
И что мне важно? Что?
El que se fue ya se fue
Та, что ушла, ушла
Que siga por su camino
Пусть идёт своей дорогой
Yo seguiré con mi fe
Я с верою пойду
Y viviré, cantando viviré
И я жить буду, напевая
Luchando venceré a los que ponen muy mala fe
В борьбе одолею тех, кто сеет злую веру
Y viviré, cantando viviré
И я жить буду, напевая
La música es mi espada y mi escudo es la fe
Музыка мой меч, а вера щит мой
Ie, ie, cantando viviré
Ие, ие, напевая жить буду
Ie, ie, cantando moriré
Ие, ие, напевая умру
Ie, ie, cantando viviré
Ие, ие, напевая жить буду
Ie, ie, cantando moriré
Ие, ие, напевая умру
Gracias por todo su cariño
Спасибо за всю вашу любовь
Y todo su apoyo
И всю вашу поддержку
Ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie, ie
Ие, ие, ие, ие, ие, ие, ие, ие
Gracias a la gente querida que nos quiere bien
Спасибо дорогим людям, что любят нас искренне
Esa gente que nos alienta y nos viene a ver
Тем, кто нас поддерживает и приходит к нам
De las penas y las traiciones que nos libre Dios
От печалей и предательств пусть избавит нас Господь
Y tocamos igual que siempre con el corazón
И мы играем, как всегда, от всего сердца
¿Y qué me importa? ¿Y qué?
И что мне важно? Что?
El que se fue ya se fue
Та, что ушла, ушла
No quiero más su desprecio
Мне больше не нужно её презренье
Para seguir tengo fe
Чтоб идти, есть вера у меня
¿Y qué me importa? ¿Y qué?
И что мне важно? Что?
El que se fue ya se fue
Та, что ушла, ушла
Que siga por su camino
Пусть идёт своей дорогой
Yo seguiré con mi fe
Я с верою пойду
Y viviré, cantando viviré
И я жить буду, напевая
Luchando venceré a los que ponen muy mala fe
В борьбе одолею тех, кто сеет злую веру
Y viviré, cantando viviré
И я жить буду, напевая
La música es mi espada y mi escudo es la fe
Музыка мой меч, а вера щит мой
Ie, ie, cantando viviré
Ие, ие, напевая жить буду
Ie, ie, cantando moriré
Ие, ие, напевая умру
Ie, ie, cantando viviré
Ие, ие, напевая жить буду
Ie, ie, cantando moriré
Ие, ие, напевая умру
¡Gracias!
Спасибо!






Attention! Feel free to leave feedback.